Le Ressuscité parvient à se démarquer dans un genre de vengeance surpeuplé grâce à une fusion de surnaturalisme et de drame humain sombre et complexe.
S’il y a un bon mois pour ressusciter une personne, c’est probablement octobre. Netflix mise certainement là-dessus, de toute façon, puisque leur original taïwanais en neuf parties Le Ressuscité S’adresse directement au public de la saison effrayante dès les premières images. Un sale singe, ramené d’entre les morts dans une sorte de rituel chamanique. Aux chandelles. Hottes. Mouvements saccadés. Magie noire. Tout est là et pris en compte, comme une carte de bingo de tropes de genre attendus frappant toute la maison dans les deux premières minutes.
Mais l’accroche de Le Ressuscité c’est que c’est vraiment non ce genre de spectacle. L’ouverture truffée de clichés est la mise en place d’un récit nettement plus sombre d’une manière profondément humaine, pleine de souffrance et de perte personnelles intenses. Le surnaturalisme est une porte d’entrée vers une sorte d’histoire de vengeance éclatée, les éléments d’un autre monde permettant aux thèmes d’être poussés à leurs extrêmes les plus logiques et les plus sinistres. C’est une bonne idée qui ne cesse de se développer au fur et à mesure, non pas tant dans un sens traditionnel « sinueux », mais dans l’exploration en spirale d’un terrier de lapin qui semble rapidement sans fond.
Assister à la résurrection d’un singe dans les scènes d’ouverture donne à Hui-chun (Shu Qi) et Chao Ching (Angelica Lee) une idée, bien que pas celle avec laquelle ils ont commencé. Les deux femmes ont récemment perdu leurs filles de la même manière – victimes d’un criminel notoire nommé Shih-kai (Meng-po Fu), dont le syndicat d’escrocs a fait passer des jeunes femmes à travers l’Asie du Sud-Est et les a brutalisées dans des stratagèmes frauduleux. La fille de Hui-chun, Jin Jin, est vivante mais dans le coma et il est peu probable qu’elle se rétablisse. La fille de Chao Ching, Hsin-yi, a été horriblement torturée à mort. Les deux femmes jouent un rôle déterminant, aux côtés de la mère d’une autre victime, une avocate nommée Huang I-chen (Alyssa), dans la traduction de Shih-kai en justice par le biais de la peine de mort.
Mais ce genre de justice est-il vraiment suffisant ? C’est la base irrésistible sur laquelle Le Ressuscité est construit. Les efforts initiaux de Hui-chun et Chao Ching pour ressusciter leurs filles – impossibles puisque l’une est techniquement encore en vie et l’autre a été incinérée, son corps étant trop déconstruit pour être réassemblé à nouveau – cèdent la place à une nouvelle idée pour ressusciter Shih-kai, et utilisent le temps supplémentaire qui leur est accordé pour mettre en œuvre leur propre vengeance. C’est un exceptionnellement Idée sombre, prenant la notion classique du souhait d’un parent en deuil de passer cinq minutes dans une pièce fermée à clé avec l’assassin de son enfant et l’étirant sur une période de sept jours, sans entrave par la loi ou les lois de la nature. Jusqu’où ces deux femmes pourraient-elles aller, et combien d’elles-mêmes vont-elles perdre dans le processus ?
Cela ne fonctionne que comme un drame de personnage. Il est impératif de comprendre Hui-chun et Chao Ching en tant qu’individus, comment leurs circonstances diffèrent mais comment leur douleur les unit. Ni l’un ni l’autre n’est présenté comme étant entièrement noble ou sans défaut dès le départ, ce qui est peut-être le but d’un scénario qui ramasse les croûtes d’imperfections et de regrets persistants et les laisse s’envenimer en plaies ouvertes. L’idée de la vengeance devient un baume insaisissable, un moyen d’alléger le fardeau d’un chagrin qui semble incroyablement lourd. La vraie viande de La Résurrection ne vit pas dans les éléments les plus fantastiques adjacents à l’horreur, mais dans les mensonges commodes que Chao Ching et Hui-chun se disent pour justifier jusqu’où ils sont prêts à aller, les choses qu’ils sont prêts à faire, tout cela au nom d’une vengeance qu’ils se sont convaincus d’être juste.
J’espère que vous n’avez pas besoin que je vous dise à quel point c’est difficile à réaliser, et j’espère que cela compte pour quelque chose quand je dis que, au moins dans les quelques épisodes que Netflix a fournis pour faire pression pour critique, cette série cloue vraiment l’équilibre. Les progrès dans l’intrigue de résurrection globale et titulaire peuvent être lents, mais c’est entièrement à dessein. L’ancrage du public dans l’espace mental et les réalités torturées de ses deux protagonistes est le firmament humain crucial sur lequel cette histoire, à première vue un peu ridicule, est construite. Ses neuf épisodes, qui durent tous un peu moins d’une heure, ont besoin d’une construction minutieuse axée sur les personnages pour donner une qualité profondément sérieuse à ses composants narratifs les plus fantaisistes.
Tout compte fait, l’équilibre est habilement atteint et semble suffisamment dynamique dans l’exécution pour que Le Ressuscité a une ambiance presque immédiate d’une version véritablement nouvelle et provocatrice du drame de vengeance bien usé. Des performances fortes et ancrées le maintiennent dans la réalité, même si l’élément surnatureldépassent les limites des possibilités et de la logique. Le catalogue international diversifié de Netflix a sa juste part de drames de vengeance, mais aucun n’est comparable à celui-ci, qui, dans notre climat actuel, doit être salué, imperfections et tout.
