Il n’y aurait jamais de fin heureuse, mais Casier judiciaire conclut la saison 2 avec le chapitre le plus morose possible, où la journée est sauvée mais à un coût considérable.
Je ne suis pas une devin, mais j’aurais pu te le dire il y a des semaines Casier judiciaire n’allait pas avoir de fin heureuse. Les signes étaient là. L’art imite la vie, après tout, et étant donné que les problèmes contemporains — extrémisme d’extrême droite, manipulation et gaslighting sur les réseaux sociaux, relations raciales tendues et systèmes de gouvernement et de maintien de l’ordre moralement compromis — qui ont constitué les fondations de la saison 2 sont toujours bien en cours, il est logique que l’épisode 8, « Nobody Dies », se termine de la même manière. Parfois, ce sont les méchants qui gagnent. Et souvent, même lorsque les « gentils » obtiennent ce qu’ils veulent, cela a un coût assez extraordinaire.
On sent que les choses ont vraiment mal tourné quand June et Hegarty, qui se détestent historiquement, sont enfin sur la même longueur d’onde. Et cette page est assez solitaire. C’est celle à laquelle vous arrivez lorsque les réalités du métier vous ont coûté les derniers restes de normalité qu’il vous restait. La vérité la plus dure à avaler dans ce final — du moins pour June — est que Hegarty avait raison depuis le début. Au final, elle est simplement devenue une version de lui. Tout ce qu’elle avait à sacrifier, c’était tout ce qu’elle pensait la rendre différente.
Cosmo conclut un accord
Après ses Arrestation dans l’épisode précédent, Cosmo commence « Nobody Dies » interrogé par June et Hegarty. Comme il est détenu sous suspicion de terrorisme, et que l’issue de l’interrogatoire pourrait influencer une attaque en cours, il n’a aucun avocat. Pourtant, il est suffisant. Il affirme que ses différents plans pour plusieurs attaques terroristes simultanées ne sont que des idées aléatoires pour ses émissions spéciales en ligne. Il fait semblant de ne rien savoir de l’appartement de Marco Rivelli. Et le Bombe qui explose dans les bois — eh bien, c’était Billy, non ?
Cosmo semble avoir une réponse à tout, mais le problème avec les agitateurs performatifs comme lui, c’est qu’ils sont intrinsèquement des lâches. Ils aiment les projecteurs, et pensent être capables d’actions qui correspondent à leur rhétorique. Mais quand les choses se font mal, Cosmo est exactement comme il se décrit à June et Hegarty quand il trouve des excuses — un artiste. Il suffit que quelqu’un souligne les réalités logistiques de déclencher d’énormes bombes dans un pays multiculturel comme la Grande-Bretagne pour que Cosmo réfléchisse. La bombe que les autorités trouvent à l’arrière d’un camion abandonné est trois fois plus grosse que celle dans les bois. Cela ne tuera pas seulement des Britanniques, mais aussi des ressortissants étrangers, peut-être certains provenant de pays ayant traité d’extradition. Cosmo est à Londres maintenant ; demain, il pourrait être à Guantanamo Bay.
Alors, comme prévu, Cosmo montre son ventre et conclut un marché. Il révèle les détails des attaques — un coup synchronisé d’un marché halal de rue, d’un hôtel abritant des demandeurs d’asile et d’un centre d’immigration — en échange d’une immunité indéfinie contre les poursuites, le type d’accord habituellement réservé aux biens de grande valeur. À moins qu’il ne commette un crime entraînant une peine à perpétuité, il est intouchable.
Le plan tourne mal
Hegarty veut accepter l’accord et espérer que les renseignements de Cosmo soient fiables. June ne veut pas faire de marché avec le diable, mais sait qu’elle n’a pas le choix. Il lui faut un certain temps pour y arriver, mais elle finit par arriver à la même destination inévitable. S’ils ne donnent pas à Cosmo ce qu’il veut, des gens mourront, potentiellement en grand nombre. June autorise Cliff à conclure l’accord.
Au minimum, les informations de Cosmo sont vérifiées. Avec le Sujet 5 — dont je n’ai jamais eu le nom, je crois que c’était Andy — qui a été abattu dans la rue hors caméra plus tôt, nous nous concentrons principalement sur Nigel, qui essaie de faire exploser le centre d’immigration, et Kieran, qui essaie de faire exploser l’hôtel. Le premier est plus partant. Il parvient à agresser un policier et à déposer son sac à dos dans une pièce latérale, et son doigt est littéralement sur la détente lorsque la police armée parvient enfin à le coincer et à le tuer.
Une fois cette crise évitée, Kieran s’est écarté du script à la vue des autorités et s’est réfugié dans une école primaire, où lui aussi plane dangereusement au-dessus du bouton qui activera la bombe dans son propre sac à dos. Mais comme cela a toujours été évident, il n’est pas construit comme ça. Il finit par se rendre, répétant « J’ai changé d’avis », comme si tout allait être pardonné.
Est-ce que ça en valait la peine ?
Comme je l’ai dit en haut, Casier judiciaire La saison 2 n’a pas de fin heureuse. Juste parce que les bombes n’étaient pas détachéesOnated ne veut pas dire que Cosmo n’a pas déjà causé d’énormes dégâts au pays, et son influence ne s’arrête pas là. Quand une June en larmes appelle Leo, il lui dit qu’elle devrait avoir son propre logement. Leur relation s’est terminée sans but, principalement à cause d’un manque de communication adéquate. Juste au moment où ils semblent commencer à se faire comprendre, Leo, qui est dans la voiture de June, explose. Quelqu’un l’a piégé avec un explosif.
J’emploie le terme « quelqu’un » de façon assez large. Six semaines plus tard, Cosmo est un homme libre et une célébrité mineure qui fait des « spectacles » publics dont on ne voit pas le contenu mais dont on peut probablement imaginer. Quand Hegarty va le voir, Cosmo le nargue à propos de la mort de Leo, affirmant avoir entendu dire par la rumeur que cela pourrait être l’un de ses fans. C’est presque une confession, mais suffisamment obscurcie pour que, vu l’accord qu’il a conclu, il sache qu’il ne peut pas en être tenu responsable. Hegarty et June le présentent comme un atout plutôt que de le confier aux services de renseignement, bien qu’il soit clair qu’aucun des deux n’est particulièrement enclin à le supporter.
Mais est-ce que ça en vaut la peine ? Le compromis moral de protéger quelqu’un comme Cosmo vaut-il le potentiel d’obtenir des informations qu’il pourrait fournir ? La perte de Leo, la perte de Rohaan, en valait-elle la peine ? C’est impossible à dire. Mais étant donné que June et Hegarty boivent seuls, sans personne dans leur vie à part l’un l’autre, la situation semble évidente.
