(De gauche à droite) Gabriel Basso dans le rôle de Peter Sutherland, Berto Colon dans le rôle de Solomon dans l’épisode 207 de The Night Agent. Cr. Avec l’aimable autorisation de Netflix © 2024
L’agent de nuit La saison 2 se met vraiment en place dans l’épisode 7, un chapitre dense avec beaucoup d’explications, ainsi que quelques tournants clés dans pratiquement chaque sous-intrigue.
Il se passe pas mal de choses dans l’épisode 7 de L’agent de nuit Saison 2. « Tilt » est, je pense, le chapitre le plus dense jusqu’à présent, celui qui regorge de développements clés et de tournants cruciaux dans pratiquement toutes les intrigues secondaires en cours. Il n’y a pas beaucoup d’action – à peine, en fait – mais ce n’est pas grave ; C’est là que les poulets commencent à rentrer à la maison pour se percher, narrativement parlant.
Bien qu’il y ait encore des détails clés que nous ne connaissons pas, je pense que nous avons maintenant suffisamment d’informations pour reconstituer ce qui se passe et, plus important encore, pourquoi cela se passe. Nous avons un méchant et un motif approximatif, et bien qu’une partie de ce motif soit encore une inférence de notre part, c’est plus que ce que nous savions il y a un épisode ou deux. Essayons de tout reconstituer.
Rencontrez Cute
Le flashback obligatoire dans « Tilt » se déroule six ans dans le passé et montre comment Solomon a rencontré son employeur. Il l’a simplement vu debout sur le bord de la route, attendant une dépanneuse. Ils ont eu une brève conversation, apparemment anodine ; Salomon lui a raconté comment Celeste a été frappée par un conducteur ivre qui n’a jamais été attrapé, ils échangent des plaisanteries et Salomon s’en va.
Plus tard, cependant, Solomon trouve un dossier coincé dans le pare-brise de sa voiture contenant l’identité du conducteur qui a heurté sa sœur et une note manuscrite lui proposant un emploi. Ce fut le début d’une belle relation de travail.
L’inexpérience de Peter se voit
De nos jours, à la suite de La capture de Salomon dans l’épisode précédent, c’est Peter qui lance l’idée que Salomon et son patron sont des courtiers en informations, ce qui semble exact. Il suggère également qu’ils pourraient avoir quelqu’un au sein du FBI qui leur a fourni des clés de cryptage pour les communications. Cela expliquerait comment ils ont été compromis pendant la réunion, et comment Peter et Alice ont été fabriqués à Bangkok. Pas seulement un joli visage, ce garçon.
Pas très doué pour les interrogatoires, cependant. Salomon est facilement capable de se mettre dans la peau de Pierre en mentionnant son père et en laissant entendre que Catherine ne l’apprécie pas. Peter montre son inexpérience en révélant l’existence de Night Action après avoir menacé de marteler Celeste avec des accusations de fraude. Catherine veut qu’il laisse l’interrogatoire à des agents formés et qu’il se contente de garder Solomon. Vous pouvez dire que cela ne va pas coller, mais cela maintient Peter sur la touche pendant une grande partie de l’épisode.
Intérêts composés
Salomon dit à Catherine que si elle s’intéresse à la digitale, elle devrait se pencher sur le cyanogène. Et il se trouve que Tomas, Markus et l’équipage viennent d’en voler, ce qui lui donne des indices sur ce qu’ils font – faire l’un des composés de Foxglove.
Rose suggère de rechercher l’un des scientifiques titulaires d’un doctorat qui a travaillé sur le projet. Lorsqu’elle trouve le plus proche, le Dr Wilfred Cole, elle va lui rendre visite. À ce stade, Rose est prête à retourner en Californie avec un détail des services secrets, mais elle est prête à faire cette dernière faveur entre-temps. Ce n’est jamais de bon augure.
Rose trouve le Dr Cole, qui l’emmène chez lui où il garde des notes manuscrites de mémoire sur Foxglove. Il a été retiré du projet avant que tous les antidotes ne soient créés, et en ce qui le concerne, il a été fermé. Mais ensuite, il a vu un reportage sur Viktor Bala – le père de Tomas – ayant utilisé une arme chimique sur son propre peuple, et les personnes présentant des symptômes étrangement similaires à certains des agents chimiques théorisés dans Foxglove. Ainsi, soit quelqu’un a volé le complexe et l’a donné à Viktor, soit le gouvernement américain le lui a donné en échange de quelque chose.
Viktor a affirmé à l’époque qu’il avait reçu le complexe de sources américaines, mais on ne l’a pas cru. À partir de là, je pense que nous pouvons théoriser sans risque que Viktor essaie de prouver au monde que les États-Unis travaillaient sur ces armes chimiques, et qu’ils lui en ont potentiellement fourni une, en en utilisant une sur le sol américain.
Amanda Warren dans le rôle de Catherine dans l’épisode 207 de The Night Agent. Cr. Christopher Saunders/Netflix © 2024
Quand un plan se met en place
Catherine appelle Rose pour lui dire qu’un autre composé chimique a été volé : l’Oxamyl. Le seul agent chimique Foxglove se développaient à la fois avec de l’oxamyle et du cyanogène était appelé K.X., un agent vésicant de cinquième génération dix fois plus puissant que la lewisite. Et, par chance, c’est un problème pour lequel ils n’ont pas pu développer d’antidote.
Le Dr Cole estime qu’ils cibleront ensuite l’hydrazine-BH, qui est brevetée par Trantow Pharmaceuticals mais fabriquée par une société appelée Manodeo, qui a deux sites, l’un à Long Island et l’autre à Philadelphie. Catherine se dirige vers l’un et Mosley vers l’autre, laissant Peter garder Solomon, mais les produits chimiques ont déjà été volés au moment où Catherine arrive, suggérant plusieurs équipes.
Il y a quelque chose d’évident que personne n’a vraiment réalisé, cependant, et il faut Salomon pour le faire remarquer à Peter. Les composés chimiques ne sont pas suffisants pour créer l’arme – ils ont besoin de quelqu’un pour la construire. Et ce quelqu’un s’avère être le Dr Cole. Rose est toujours là lorsque Markus et Tomas entrent par effraction, prenant toute la famille de Cole en otage. Rose se fait passer pour la boursière postdoctorale du professeur pour convaincre les autres qu’ils auront besoin de son aide pour construire l’arme. Peter est impuissant à intervenir mais entend les cris au téléphone.
Comme on pouvait s’y attendre, d’ici la fin de L’agent de nuit Saison 2, épisode 7, Peter a libéré Solomon pour s’en prendre à Rose.
Noor manque son rendez-vous
Les choses se passent particulièrement mal pour Noor dans « Tilt ». Javad continue d’être un peu romantique avec elle, alors elle lui lance un coup d’œil, ce qui pique ses soupçons. Lorsqu’elle va rencontrer Peter et Rose au sous-sol, elle les confronte à propos de ce qui est arrivé à Farhad, mais après qu’ils lui aient dit la vérité, elle veut parler à sa mère. Lorsque Peter appelle Sami, il passe directement à la messagerie vocale, ce qui n’est pas vraiment convaincant.
Comme elle ne veut pas partir avec Peter et ne peut pas retourner en toute sécurité à la mission, Noor est censée tuer le temps jusqu’à ce qu’elle puisse se rendre à la réunion pré-arrangée avec Sami et sa mère. Mais Javad attend à l’extérieur du sous-sol et photographie son départ, avec Rose et Peter. Lorsqu’il la confronte, il a toutes les preuves dont il a besoin, et son histoire de couverture hâtive ne l’influence pas. Le masque de Javad tombe et il devient extrêmement menaçant, traitant Noor de toutes sortes de noms et menaçant de la renvoyer en Iran.
Dans un effort pour se sauver elle-même – et probablement sa mère, dont Javad lui a dit qu’elle est en sécurité sous la garde des Iraniens – Noor propose de livrer Peter à Javad. Elle ne fait pas la rencontre avec Sami, qui reçoit un appel de Catherine à la fin de l’épisode lui disant que Peter s’est enfui avec Solomon.