L’agent de nuit. Gabriel Basso dans le rôle de Peter Sutherland dans l’épisode 202 de The Night Agent. Cr. Christopher Saunders/Netflix © 2024
L’épisode 2 obtient L’agent de nuit La saison 2 avance en introduisant quelques nouveaux éléments intrigants.
Bien qu’une partie de la complexité, du mystère et même de l’urgence de L’agent de nuita été un peu absente dans sa Première de la saison 2, l’épisode 2, « Disconnected », remet les choses sur les rails. Nous avons maintenant une nouvelle intrigue secondaire et un personnage POV à suivre qui est sans aucun doute lié à l’histoire principale, un angle intriguant pour l’arc de Peter qui affecte sa relation avec Rose, plusieurs personnes à soupçonner de corruption, et une légère idée de ce qui pourrait se passer.
Il y a encore beaucoup d’autres révélations à venir, évidemment, mais c’est beaucoup à faire en attendant. « Disconnected » ressemble, d’une certaine manière, à un épisode par excellence de cette série, avec sa juste part d’action et de drame, une touche de travail plus profond sur les personnages et divers mystères pour garder les téléspectateurs engagés tout au long de dix épisodes. À tout le moins, ils passent à toute vitesse.
Un peu d’histoire
Si vous vous demandiez pourquoi Pierre n’a jamais appelé Rose alors qu’il l’avait promis dans le Finale de la saison 1, l’ouverture à froid de cet épisode, neuf mois plus tôt, vous le fait savoir. Dès son arrivée à Bangkok pour sa première mission, Alice lui a pris son téléphone et l’a mis en garde contre les relations personnelles, et c’est tout.
Peter est toujours désireux de plaire – il a toujours ce comportement de chiot qui le caractérisait dans la première saison – mais il est encore plus désireux d’impressionner en tant qu’agent de nuit parce que sa première interaction avec Catherine a clairement montré qu’elle pensait qu’il serait inutile. Il ne sait pas qu’elle a une histoire avec son père, mais nous le savons, donc il y a une qualité malveillante dans cet échange qui, j’en suis sûr, reviendra plus tard.
En ce qui concerne la mission, Night Action a été amené à enquêter sur Warren, qui est soupçonné d’avoir divulgué des informations de la station de la CIA à Bangkok, car l’enquête interne de l’agence n’a rien donné. Cela signifie-t-il que Warren était très douée pour divulguer des secrets ou que la CIA elle-même couvrait ses propres arrières ? Sur la base de révélations ultérieures, il pourrait s’agir de la deuxième option.
Reprendre là où nous nous étions arrêtés
La majeure partie de la L’agent de nuit L’épisode 2 de la saison 2 trouve Peter et Rose sur la piste de Warren à New York. Après s’être échappés des ruelles où ils se sont soudainement retrouvés à la fin de la première, ils se réfugient dans l’appartement de Peter pendant qu’ils se renseignent mutuellement sur leurs derniers mois respectifs.
Parce qu’ils viennent d’être attaqués par les mêmes agents de Thaïlande, et que la mission et le point d’extraction de Night Action ont été compromis, Peter ne sait pas à qui il peut faire confiance. Il ne peut s’adresser au président qu’avec des preuves concrètes, ce qui signifie qu’il doit obtenir Warren. Rose, à son tour, explique comment et pourquoi elle a retrouvé Peter après le mystérieux appel téléphonique qu’elle a reçu.
Remarque : Il semble assez évident que celui qui a appelé Rose soupçonnait qu’elle les aurait conduits à Peter, donc je doute que ce soit un allié qui ait passé cet appel.
Pendant que Peter dort, Rose utilise AdVerse – il s’avère qu’elle n’est qu’une employée de l’entreprise, bien qu’elle ait écrit la plupart du code – pour essayer de trouver Warren. Comme il s’est fait créer de faux passeports pour lui et Ethan, il semble probable qu’il envisage de l’arracher, et c’est la surveillance rudimentaire de Peter sur la maison de ville qui leur donne leur prochaine piste – le tournoi de basket-ball d’Ethan, où Peter estime que Warren pourrait essayer de l’attraper.
Peter a raison. Warren se présente et tente de s’enfuir avec Ethan, battant son beau-père, Frank, lorsqu’il tente d’intervenir. Peter et Rose apparaissent quelques instants plus tard, et cette dernière utilise AdVerse pour trouver des lieux que Warren a visités récemment. L’un d’entre eux, la mère d’Ethan, Patricia, le reconnaît, quelque part à Long Island, près d’un aérodrome privé. Bien sûr, Warren est pilote.
Arienne Mandi dans le rôle de Noor dans l’épisode 202 de The Night Agent. Cr. Christopher Saunders/Netflix © 2024
Digitale
Peter et Rose se présentent à l’aérodrome et appréhendent Warren après une petite bagarre (c’est hilarant de voir comment Peter prend une raclée à chaque échange mais ne semble jamais porter de dégâts sur son visage.) Ethan est naturellement confus, et Rose est un peu inquiète à l’idée que Peter se perde en emmenant Warren dans sa camionnette de tueur en série effrayante pleine d’attaches zippées et d’outils électriques. Mais national Il en va de la sécurité !
Peter et Rose se séparent – il est exceptionnellement heureux de la laisser voyager seule en transports en commun, et elle est définitivement suivie – afin que Peter puisse emmener Warren pour être interrogé. Et malgré les apparences extérieures, il n’a pas l’intention de le torturer. Au lieu de cela, il se rapporte à sa situation difficile, ayant vécu quelque chose de similaire avec son père. Peter promet de donner à Ethan un compte rendu juste de son père s’il crache le morceau, ce qui est plus que ce que le FBI fera, alors Warren parle.
Warren vendait un seul fichier à Bangkok à un homme nommé Arthur, qui était évidemment un pseudonyme, et il soupçonne que le gars était aussi un intermédiaire plutôt que le véritable acheteur. Le dossier concernait les premières étapes du développement d’un programme secret de la CIA, apparemment fermé, appelé Foxglove. Et cela doit être plus important qu’il ne le pense puisqu’il est immédiatement tiré par la fenêtre lorsqu’il le mentionne.
Le téléphone de Warren commence à sonner, et Peter se précipite sur le sol pour le récupérer afin de pouvoir répondre à l’appel, ce qui est techniquement là L’agent de nuit L’épisode 2 de la saison 2 se termine. Mais nous avons encore une chose à discuter.
Un point de vue différent
« Disconnected » introduit un nouveau personnage, Noor, une assistante d’une délégation diplomatique iranienne qui donne des informations à la CIA en échange de l’asile pour elle et sa famille. Elle n’a qu’une semaine pour faire sortir son frère d’Iran pour des raisons que nous ne connaissons pas encore, mais elle est manifestement prête à se retourner contre l’ambassadeur sous lequel elle travaille pour que cela se produise, même si son contact de la CIA n’est pas ravi des fichiers copiés sur le programme de drones de l’Iran qu’elle prend au bureau.
Mais Noor pourrait avoir une autre piste. Des rumeurs autour de la mission suggèrent que l’ambassadeur a eu des réunions secrètes avec un agent du renseignement américain. Cette information est transmise à la chaîne, et elle semble suffisamment valable pour que les directeurs Gedney et Mosley, du FBI et de la CIA, appellent Catherine pour lui dire qu’elle pourrait être liée à Warren Stocker. Et ils veulent que Night Action enquête.
Noor va sans doute devoir obtenir des preuves de ces rencontres, ce qui est plus facile à dire qu’à faire, d’autant plus que le chef de la sécurité de la mission, Javad Rahmani, l’a prise en affection. Noor semble être naturellement attiré par Javad, mais il va entraver ses efforts avec ses tentatives incessantes de sortir avec elle. Je vais prendre un risque et prédire que Noor a une saison difficile à venir.