Emmy Rossum et Lola Petticrew livrent des performances explosives dans « Pick A Sticker », tandis que l’affaire devient plus complexe sur tous les plans.
Je dois être honnête, j’ai vu plus de demandes en mariage romantiques que celle qui ouvre l’épisode 5 de Furieux. Mais c’est l’intention qui compte ! Quoi qu’Alden perçoive chez Catherine, c’est quelque chose que la plupart des gens ne voient pas : une vulnérabilité enfantine et une authenticité sous toutes les couches d’obscurcissement et de tromperie qu’elle a dû porter toute sa vie, d’abord en tant qu’esclave sexuelle trafiquée puis en tant que tueuse en série. Il voit elle, et il l’aime, et je pense que, à sa manière, elle l’aime en retour.
Elle ne pouvait probablement pas l’exprimer. Elle essaie même à un moment donné d’expliquer ses nouveaux fiançailles à Hal, l’avocat de la famille Easton et — spoiler, je suppose — sa dernière victime. Mais elle ne sait pas ce qu’elle ressent. Elle a accepté la proposition d’Alden, au moins en partie parce que son cœur faiblit et que le problème disparaîtra bientôt de lui-même, et aussi parce qu’elle devait lui donner assez d’incitation à pirater l’ordinateur portable de Hal et à déterrer les informations compromettantes qu’il prétend avoir sur Jay Easton. Mais une partie de moi soupçonne encore qu’elle tient à lui presque aussi authentiquement qu’il tient à elle. C’est juste que son cœur appartient clairement à une autre — Isabel, dont elle était très amoureuse.
C’est pourquoi Catherine cherche à se venger. Elle soupçonne que Jay l’a tuée et que Hal a aidé à nettoyer la situation, ce qui est au moins en partie vrai. Hal a été convoqué sur les lieux après ce qui est arrivé à Isabel, mais il semble catégorique que Jay ne l’a pas tuée. Il semble aussi catégorique que Catherine devrait le savoir, qu’elle devrait se souvenir de quelque chose d’essentiel qui l’explique, mais elle ne peut pas. Ses souvenirs sont étrangement confondus avec ceux d’Isabel ; Dans un geste sombre, elle attribue ses souvenirs fragmentaires au nombre de fois où elle a été étranglée jusqu’à perdre connaissance par des hommes.
Hal est un peu différent des autres victimes de Catherine en ce qu’il n’était pas directement responsable de ce qui est arrivé à Isabel. Alors, Catherine le garde en vie plus longtemps, le laisse parler davantage. Elle s’ouvre même un peu sur Isabel et Alden et ses projets pour Jay Easton. Quant à ce dernier point, Hal peut aider. Il siphonne le kompromat depuis des années au cas où il aurait dû l’utiliser pour faire tomber Jay. Mais avoir quelque chose avec quoi marchander ne sauve pas Hal. Toute la sympathie que Catherine pourrait éprouver pour sa situation est submergée par la rage qu’elle ressent face à sa complicité. Elle veut savoir qui d’autre était dans la pièce quand Isabel est morte, et il semble vouloir lui dire, mais elle est retirée quand l’alarme du ventilateur d’Alden se déclenche. Au moment où elle réalise qu’il a déclenché l’alarme intentionnellement en faisant rouler sur un des tubes après avoir vu son avis de recherche aux infos (j’y reviendrai dans un instant), Hal a déjà tenté de s’évader. Catherine le plaque au sol, s’assoit à califourchon et lui enfonce la seringue dans l’œil tandis qu’Alden regarde avec horreur.
Autant de temps que Catherine en aura Furieux Épisode 5, tout cela précieux, il faut vraiment parler d’Emmy Rossum. Elle est superbe dans ce rôle. Après avoir été mis de côté dans l’épisode précédent, elle est à la hauteur du titre de la série toute seule, et sa crise de stress en rentrant dans son appartement est incroyable. Inutile de dire qu’elle ne va pas arrêter d’enquêter sur l’affaire. Elle sort immédiatement un nom, l’adjoint Carter, du dossier du meurtre d’Isabel, et la rencontre. Elle affirme que lorsque Nora est arrivée dans l’affaire, elle était déterminée à la résoudre. Sa décision que l’affaire n’était pas fédérale semblait surgir de nulle part. Elle envoya même à Carter ses notes détaillées, qui incluaient une fixation sur un bracelet « hôpital » qu’Isabel portait, qui ne semblait correspondre à aucun hôpital voisin.
Alice sait que quelque chose ne va pas ; Nora a quitté son département le jour où elle a clôturé l’affaire Jane Doe. Et elle sait aussi que quoi qu’il en soit, cela implique probablement l’agent spécial adjoint en charge Ed George, qui était le patron de Nora à l’époque, et qui l’est toujours aujourd’hui. Il s’immisce dans l’affaire sans raison apparente et tente immédiatement de détourner l’attention d’Isabel. Quoi qu’il cache, c’est la raison pour laquelle Nora a été contrainte de clore l’affaire, et cela pourrait être un lien avec Jay Easton et ses amis. Alice peut voir ce qui se passe même depuis l’extérieur de la salle de guerre. Quand elle propose son aide à Nora en dehors des livres, Nora lui rappelle qu’à moins de faire disparaître l’histoire du Marshall, elle restera un handicap.
Alors, Alice se met à faire disparaître l’histoire de Marshall, et c’est là que Rossum prend vraiment son envol. La relation d’Alice avec Marshall est longue et complexe ; She Keeps de vieilles photos d’eux ensemble avec celles de son visage meurtri après que Marshall l’ait agressée. Elle l’aime encore à un certain niveau, reste sensible à ses charmes, mais elle est aussi tellement en colère contre lui qu’elle pourrait sortir son arme et le tuer à tout moment. Marshall veut toujours parler à Alice avec cette attitude suffisante et contrôlante que font toujours les abuseurs, et elle voit son opportunité. Elle l’invite chez lui, s’habille de façon provocante, se dégrade un peu et tente de le draguer. Quand il s’y met, elle le trompe pour qu’il boive, puis lui fait avaler une bouteille pleine de whisky, le suppliant de faire ce qu’il veut d’elle. Ils auront été surpris en train de parler plus tôt, donc s’il lui fait du mal, les points se connecteront. Il casse une lampe à la place et s’en va, alors Alice appelle sa voisine curieuse et lui dit de signaler l’homme ivre dehors avec une arme. Ça ira.
La raison pour laquelle cette scène fonctionne, c’est que Rossum joue chaque couche émotionnelle de toute cette dysfonction. Elle a toujours peur de Marshall, mais elle est un peu excitée par lui et la menace qu’il représente, c’est pourquoi elle a continuellement essayé de la reproduire dans sa vie personnelle ; Elle agit de façon soumise pour le séduire, désolée et en larmes pour le désarmer, légèrement agressive pour faire croire qu’elle est attirée par lui. C’est un truc magistral.
Ensuite, Alice trouve aussi une image d’une échographie dans son sac, ce qui lui rappelle le bracelet d’Isabel. Cela lui donne une idée qui la conduit à une boîte de reddition sécurisée — un lieu où les mères incapables de s’occuper de leurs enfants peuvent les déposer en toute sécurité aux autorités — rattachée à un refuge pour survivants près du Candelight Lounge. Quand les mères y déposent leurs enfants, la mère et le bébé reçoivent un bracelet comme celui d’Isabel, au cas où ils changeraient d’avis sur l’abandon. Isabel a eu un enfant. C’est pour ça qu’elle portait toujours ce bracelet.
Alice va vérifier l’abri et aperçoit Catherine dans le miroir, assise dans la salle d’attente derrière elle. Elle laissa Hal avec une seringue dans l’œil et Alden vivant et en bonne santé ; il est retrouvé par Danny et Choi lors d’une descente après qu’un tuyau de l’autre infirmière d’Alden ait appelé les autorités. C’est en réponse à la photo d’identité judiciaire de Catherine qui circulait, ce qui explique aussi comment Alden a découvert ses penchants meurtriers. Plus tôt, Nora avait bousculé Danny dans l’ascenseur et fortement lui a conseillé de ne pas publier la photo. Il a compris le message. Même avec Ed qui fouine et Alice officiellement hors de l’affaire, certaines personnes refusent d’accepter un refus.
