La fin de La Dernière Frontière Surestime énormément à quel point les gens prennent plaisir à voir des gens être transportés d’un endroit à un autre pendant que de la musique triste joue.
Je regarde la télévision professionnellement, et rarement j’ai vu un épisode aussi inutile que le final de La Dernière Frontière. Très tôt, il m’est venu à l’esprit que si l’avant-dernier épisode avait inclus les dix premières minutes de celui-ci, toute la série aurait pu s’arrêter là. Les méchants auraient été vaincus par les moins méchants, et certes, Frank n’aurait pas eu à lutter avec sa propre conscience, mais le bon côté, c’est qu’on aurait été épargnés d’une fin qui se résume essentiellement à un clip vidéo d’une heure. Et j’aimerais plaisanter.
L’épisode 10, « Tout Essaie », sous-estime énormément à quel point la personne moyenne est intéressée à voir des gens être transportés d’un endroit à un autre au ralenti tandis que de la musique triste joue en fond. Cela arrive tellement de fois que cela ressemble presque à une blague, mais ce n’est pas le cas, puisque le climax est aussi douloureusement sérieux. Cette émission Au départ, il avait tellement de promesses, et même si c’est vrai Il a dévié dans un territoire complètement gonzo, je n’aurais jamais imaginé ce genre de bêtises.
Bye Bye Bradford
Reprenant là où nous nous étions arrêtés, nous nous débarrassons enfin de l’agent Bradford. Le but du plan de Sidney et Havlock est également révélé. Puisque Bradford aurait sans doute tiré quelques ficelles pour s’assurer qu’ils soient à la fois désavoués et discrédités quoi qu’ils divulguent, ils conspirèrent plutôt pour inviter tous les agents du Protocole Atwater en ville afin qu’ils puissent s’occuper d’elle comme bon leur semblait. Et on peut un peu imaginer comment ils le verraient.
Cela soulève la question évidente de savoir pourquoi Havlock et Sidney n’ont-ils pas simplement tué Bradford eux-mêmes. Peut-être est-ce parce qu’elle voyage avec une coterie de loyalistes armés, et ils pensaient qu’ils seraient en infériorité numérique. Je suppose qu’on ne le saura jamais. Quoi qu’il en soit, les loyalistes se disputent avec Havlock, Sidney et les gars d’Atwater, et bientôt, Frank, Hutch et une bande de marshals américains arrivent et s’impliquent aussi. Voilà ce qui est à peu près la seule séquence d’action de l’épisode.
Au milieu de tout cela, Sidney se fait poignarder par Bradford, puis ils vivent un moment vraiment ridicule suspendus au bord d’un barrage avant que Bradford ne tombe finalement à sa mort, et que Havlock n’arrive pour sauver Sidney. Frank les sécurise alors tous les deux, mais Sidney est dans un mauvais état et ne va pas mieux sans soins médicaux.
Par le livre
À ce moment-là, Frank se retrouve face à un dilemme idiot. Pendant qu’il s’occupe de Sid, Havlock s’enfuit. Frank le poursuit et finit par l’attraper, mais doit ensuite décider s’il le laisse partir afin de sauver Sid. Mais c’est stupide car à ce stade Frank a déjà confié Sid à quelques locaux. Il n’y a tout simplement aucun moyen que Havlock ou Frank aient su qu’il aurait quelque chose à voir avec le sauvetage de Sidney à moins qu’ils n’aient tous les deux lu le scénario à l’avance. Inutile de dire que Frank le laisse partir.
Magiquement, Frank doit sauver Sid. Elle a un besoin urgent d’une transfusion qui ne peut pas être effectuée dans le backwater où elle est actuellement soignée, et comme les livraisons de carburant sont en retard, la seule façon de l’y amener est que Frank la transporte en traîneau à chiens. Il y a quelque chose de tellement sincère et théâtral dans ce moment, alors que Frank regarde les autochtones tout les yeux écarquillés, que cela m’a un peu donné la nausée.
Après avoir sauvé Sid, Frank reçoit un appel l’informant que Havlock a été retrouvé mort dans un accident de voiture. Ce n’est clairement pas lui, mais Frank est prêt à faire semblant que c’est juste pour se laver les mains de toute cette affaire, ce qu’il laisse entendre lourdement à Sidney quand elle se réveille. Je suppose qu’il est tout à fait prêt à contourner les règles maintenant, après avoir sermonné Havlock plus tôt sur son refus. Il prononce même un discours complet expliquant pourquoi contourner les règles est la bonne chose à faire.
Un nouveau départ
Frank rentre chez lui dans une maison vide, mais bientôt, Sarah et Luke reviennent, ayant plus ou moins oublié toute cette histoire avec Ruby. En famille, ils réfléchissent à la meilleure façon de procéder. Frank suggère de remettre l’arme et de se rendre — donc je suppose qu’il ne croit pas à l’indépendance des règles ? Qu’est-ce qui se passe ici ? — mais Sarah et Luke sont tous deux d’accord pour qu’il le laisse tomber afin qu’ils puissent tous passer à autre chose. Et c’est ce qu’il fait.
La fin de La Dernière Frontière découvre Frank ayant pris sa retraite des Marshals pour lancer l’entreprise de ses rêves avec Sarah. Tout le monde est heureux et satisfait jusqu’à ce que Havlock l’appelle de nulle part pour lui expliquer comment il a simulé sa mort et le prévenir que salut« petit coin du monde » est sur le point de devenir « le centre de tout ». Hein?
Il s’avère que Havlock et certains des gars Atwater sont sur le point de libérer Sidney de sa captivité alors qu’elle est transportée par… Vous l’avez deviné, les U.S. Marshals. Donc, j’ai compris que Havlock vérifiait simplement que Frank était à la maison et ne faisait pas le transport. Mais pourquoi être tout excité et gâcher sa journée ? Je suppose qu’on ne le saura jamais, ce qui est probablement mieux ainsi.
