Mille coups La saison 2 offre ce qui se rapproche d’une fin heureuse compte tenu de la morose de l’histoire, tout en laissant beaucoup de matière pour la saison 3.
Il est difficile de finir heureuse dans une série aussi brutale que Mille coups, surtout que la saison 2 est Notablement plus sombre que lors de la première sortie. Étant donné que ce n’était pas un grand rire au départ, peut-être que « heureuse » est un meilleur terme. Steven Knight sera sûrement très satisfait, car l’épisode 6 prépare assez bien la saison 3, laissant tous les personnages dans une position bien plus fructueuse que celle dans laquelle nous les avons trouvés.
À bien des égards, c’était le point fort de la saison 2, qui, après les événements du final de la saison 1, a laissé Hezekiah, Sugar et Mary à leur plus bas moment. L’arc de ces six épisodes a été leur redécouverte d’eux-mêmes et l’un de l’autre, s’unissant face à un ennemi commun. Dans la véritable tradition de Quarante éléphants, le final tourne autour d’un combat de boxe et d’un braquage astucieux, et comporte pas mal de rebondissements que nous allons maintenant dévoiler avec plaisir.
Un ennemi commun
Le méchant de cette saison est Murtagh, qui trouve son chemin jusqu’à Wapping pour empêcher Mary d’utiliser une réserve de dynamite cachée par l’anarchiste français Henry Duval. La dynamite joue un rôle dans la fin, donc c’est important.
En tant que complice, Murtagh recrute Sugar. Comme Treacle, qui sombre et est mentalement fragilisé après la raclée que Sugar lui a infligée dans la saison 1, est le principal suspect du meurtre d’une travailleuse du sexe, Murtagh a réussi à forcer Sugar à espionner les déplacements de Mary. Cependant, dans l’avant-dernier épisode, elle a réussi à le comprendre.
Elle apprend aussi par un policier local, Brenner, que Murtagh a manipulé l’affaire pour piéger Treacle. Quand Sugar demande directement à son frère s’il est coupable, même s’il ne se souvient pas de l’événement, il sait au fond de lui qu’il ne serait pas capable de commettre ce crime. C’est suffisant pour Sugar, qui convoque Ézéchias et Marie pour s’unir contre leur ennemi commun.
Le Braquage de greffons
Après avoir perdu le contrôle des Quarante Éléphants dans la saison 1, Mary a élaboré un plan pour regagner sa place de reine du milieu de l’East End en escroquant l’aristocrate anglais Lord Graften d’un Caravage inestimable. Le plan est son plus audacieux jusqu’à présent ; sa planification et sa préparation s’entrelacent tout au long de la saison et culminent dans les marges du combat de boxe d’Hezekiah contre le champion américain Nathaniel Washington.
Avec Alice se faisant passer pour la fille d’un magnat du transport maritime, la hymmeriste américaine Sophie Lyons qui crée une diversion, et plusieurs autres éléphants déguisés dans et autour du lieu, ils parviennent à acquérir la peinture. Cependant, ils ne parviennent pas à s’échapper sans être remarqués, car Mary compromet le plan en intervenant dans l’agression d’une choriste.
Mary est forcée de sortir une arme pour s’échapper, compromettant la couverture de tout le monde.
Double et triple croison
Le casse qui tourne mal bouleverse Sophie, qui est en colère que tout le monde ait été compromis pour une fille et refuse de payer ce qui est dû. Elle pointe même une arme sur Mary, et étonnamment, Alice la soutient et fait de même. Sophie avait empoisonné Alice contre Mary toute la saison, utilisant sa distraction liée à la mort de sa mère pour remettre en question son leadership.
Sophie et Alice s’enfuient avec l’argent et le tableau, laissant entendre qu’Alice a trahi Mary. Cependant, cela s’avère faux, car Alice, soupçonnant Sophie, avait conclu un accord séparé avec Graften. Lorsque Sophie remet le « Caravage » à son client, magnat du pétrole, il s’avère qu’il s’agit du portrait de Marie.
L’argent et les bénéfices de la vraie peinture retournent aux Quarante Éléphants, grâce à Mary, avec quelques mots de remerciement, bonne chance et espoir que ses erreurs passées aient été réparées. Mary quitte Londres pour de nouveaux horizons, dans l’espoir d’offrir aux Quarante Éléphants une meilleure présence internationale.
La Fin de Murtagh
Le fait que tout le monde soit sur la même longueur d’onde permet enfin à Murtagh d’être renversé. Il pense avoir pris le dessus en attrapant Treacle et en forçant Sugar à emmener Mary dans une maison où il pourra s’occuper d’elle. Cependant, Ézéchias parvient à libérer Marie puis à combattre les hommes de Murtagh à l’extérieur avec Lao pour libérer Treacle, tandis que Sugar entre dans la maison pour affronter Murtagh.
Sugar bat Murtagh et allume la dynamite volée. Il oublie d’étrangler le méchant à mort, ce qui lui permet de sortir de la maison, mais Murtagh se redresse et lui tire dessus. Lorsque la maison explose, il semble que Sugar ait été pris dans l’explosion, mais il finit par s’en sortir indemne, sinonune balle dans l’épaule.
Brenner dissimule l’explosion comme un accident, et Sugar et Treacle retournent voir le Blue Coat Boy, qu’ils ne vendront finalement pas.
Ézéchias et Marie se dirigent vers New York
Après leur brouille dans la saison 1, Hezekiah et Mary finissent par se réconcilier Mille coups La saison 2, et la fin les retrouvent dans une nouvelle alliance à New York.
En échange de l’entraînement du prince Albert Victor et de sa victoire contre son grand rival, Hezekiah reçut une plantation dans la baie de Morant en Jamaïque, qu’il offrit à la famille d’Alec. Au lieu de retourner dans son pays natal, il décide, inspiré par son adversaire américain, de se rendre en Amérique, où les préjugés auxquels font face les hommes noirs ne sont pas aussi virulents et étouffants. Là, il pourra se faire un nom en tant que boxeur et faire partie d’une communauté qui l’accepte.
Marie accompagne Ézéchias, laissant Alice responsable des Quarante Éléphants. Elle prévoit aussi de se faire un nom dans la Grosse Pomme, avec les Elephants qui trans-Atlantique. Assis sur un banc et contemplant leur nouvel environnement et leur avenir, Ézéchias et Marie se tiennent la main.
