Marshals déclenche ce qui semble être une affaire en deux parties dans « Lost Girls », semant quelques graines de discorde au sein de l’équipe alors que la recherche de quelques filles disparues devient personnelle.
Si l’épisode de la semaine dernière de Marshals était un Un peu un exercice de cohésion d’équipe, puis l’épisode 5 est vraiment conçu pour mettre à l’épreuve ces liens renforcés avec une affaire profondément personnelle. Je vous reconnais que l’idée que Kayce devienne « renégat » n’est pas très convaincante dans une série où il a déjà tué plusieurs personnes, dont il a déjà tué plusieurs personnes, dont il a perdu le corps caché dans la décharge familiale, mais peu importe. « Lost Girls » concerne moins Kayce spécifiquement que les Marshals en général, surtout dans le contexte de la manière dont l’agence interagit avec la réserve de Broken Rock, qui est une fois de plus au cœur d’une crise majeure que le reste de l’État semble déterminé à ignorer.
Dans une touche agréable, même si « Lost Girls » fait au moins semblant d’avoir les classiques affaires procédurales A et B, tout le monde finit par s’entendre afin que nous puissions nous concentrer pleinement sur l’épidémie de jeunes filles victimes de trafic disparues de Broken Rock. Mais cela ne signifie pas que tout le monde – surtout pas Miles – est nécessairement ravi de la manière dont la situation est traitée.
Hors des livres
Au départ, l’affaire ne regarde pas les Marshals. Kayce tombe dessus en essayant de vendre la mustang problématique qui fait des ravages depuis la mort de Monica. On voit clairement où Marshals il choisit cela, puisque Tate ne veut pas vendre le dernier lien qu’il lui reste avec sa défunte mère, et met Kayce en garde contre l’effacer de tout souvenir d’elle. En général, le chapeau mord son acheteur potentiel, donc la vente échoue. Vous pouvez être certain que ce cheval défoncera les clôtures de l’East Camp pour le reste de la saison.
Bref, en essayant de vendre le cheval, Tate – qui apparaît dans l’épisode sans prévenir, je pense uniquement pour faire tourner cette intrigue – reconnaît un ancien camarade de classe de l’école de la réserve qui agit de façon inhabituelle. Il attire l’attention de Kayce sur ce sujet, et lorsqu’il s’enquère, il s’avère qu’elle a été signalée disparue il y a des semaines et a peut-être été victime de trafic. Cal ne consacre aucune ressource officielle à ce projet puisque l’équipe a été engagée pour protéger un témoin dans une affaire fédérale de fraude, mais il ferme les yeux quand Kayce et Miles proposent d’aller à Broken Rock officieusement et commencent à frapper à quelques portes.
L’espoir n’est pas toujours une bonne chose
Kayce et Miles commencent par la mère de la jeune fille disparue, Hailey, et apprennent que sa disparition n’est que la dernière d’une série d’événements similaires qui perturbent la réserve. Cependant, comme ils ne sont pas là avec le soutien officiel des Marshals, Rainwater hésite à avoir Kayce et Miles, car il pense qu’ils donnent de faux espoirs aux habitants de Broken Rock alors que les autorités ne s’engageront jamais réellement dans l’enquête.
Ce n’est pas la première fois que Rainwater doit réprimander sévèrement Kayce sur la façon dont sa position de Marshal interagit avec ses liens familiaux avec la réserve. C’est la même chose pour Miles, qui était autrefois policier de la réserve et a des liens profonds avec les filles disparues, mais est perçu comme un traître pour avoir porté l’uniforme.
L’espoir est une chose puissante, en d’autres termes, et bien qu’il puisse faire avancer les gens dans les moments les plus sombres, il peut aussi aggraver la situation. Rainwater se méfie que Kayce ne fasse pas la seconde option.
Protection des témoins
Comme je l’ai mentionné en haut, Marshals L’épisode 5 fait semblant d’avoir une intrigue secondaire où Cal, Andrea et Belle s’occupent d’un mec extrêmement insupportable nommé Lachance, qui mène la belle vie aux frais de l’État après être devenu lanceur d’alerte dans une affaire fédérale. Tout cela est totalement sans importance, sauf qu’Andrea et Belle continuent de travailler sur l’affaire de la réservation dans le dos de Cal – il l’apprend plus tard et n’en est même pas fâché – et envoient de nouvelles pistes à Kayce et Miles.
L’interprétation charitable à ce sujet est la suivante Marshals savoir ce qu’il fait et jouer avec le format procédural habituel pour donner plus d’importance et de risque à l’affaire principale. Il se peut aussi qu’il inclue simplement une intrigue secondaire mal écrite et moins intéressante, mais je me sens généreux.
Les Marshals le sont moins, car ils veillent à ce que Lachance ne se retrouve pas dans la destination tropicale qu’il visait.
Crochet, Ligne et Plomb
Avec l’aide de Home Base, qui s’implique officiellement aprèsRainwater demande personnellement à Cal, Kayce et Miles trouvent le catfisher qui attire les filles de Broken Rock vers leur perte et le torturent avec un hameçon avant de le livrer à Mo Brings Plenty pour ce que je suppose être une justice locale tout aussi désagréable. Ils font aussi remonter le nom du vrai grand méchant, qui est Bledsoe.
Kayce tente de retrouver ce type, ce qui le ramène à la station-service où il a rencontré Hailey la première fois, et voilà qu’elle est de nouveau là. Elle ne partira pas avec Kayce, car neuf autres filles sont captives, et si elle s’enfuit, leur vie sera en danger. Bledsoe n’a apparemment pas peur d’éliminer les filles pour donner une leçon aux autres, un sort qui est arrivé à une autre nommée Ava, dont Miles enquêtait sur la disparition alors qu’il était encore dans la police tribale.
C’est pourquoi Miles prend ça très personnellement quand Kayce accepte de laisser partir Hailey. C’est bien beau, Cal lui disant de ne pas faire ça, mais je ne vois pas comment il pourra simplement éteindre son cerveau et ses sentiments. Miles ruine aussi ce qui est censé être une subtile filature d’un camping-car censé contenir les filles, ce qui provoque une poursuite et une fusillade, mais il s’avère qu’elles ne sont pas là, laissant « Lost Girls » sur un gros cliffhanger.
