Procédure Prime Video de Dick Wolf Sur appel condense un format classique en une frénésie de streaming idéale, offrant Huit épisodes de Policework tissé par un scénario global impliquant le meurtre d’un agent de patrouille et la guerre des gangs désordonnée qui en découle. J’ai récapitulé chaque épisode ici et décomposé la fin de la série pour faire bonne mesure.
Épisode 1, « Pilote »
Sur appels’ouvre sur le meurtre de l’officier Maria Delgado, qui sert de catalyseur à l’incident dramatique de la série. Cette ouverture d’une demi-heure présente tous les éléments clés sans effort. La fusillade de Delgado est soudaine, violente et étrangement triste, alors qu’elle meurt seule dans la rue. Ses tireurs sont identifiés comme étant Eddie Watson, affilié à la clique d’East Barrio, dont le nom de rue est littéralement « Maniac », et Juan Cortez.
Delgado était l’un des stagiaires de Traci Harmon, et Harmon prend sa mort si durement qu’elle utilise sa formation d’Alex Diaz pour mener une enquête discrète sur la fusillade. Le LBPD veut se venger mais doit respecter les règles ; Harmon et Diaz s’arrêtent pour prendre un café dans un repaire connu du Barrio, et lorsqu’ils arrêtent un homme pour avoir abusé de sa mère, Harmon lui montre une photo d’identité judiciaire de Maniac et lui demande s’il le reconnaît (elle le menace également, ce qui est filmé par la caméra corporelle de Diaz. Cela aura de l’importance plus tard.)
Le projet pilote de Sur appel fait un travail phénoménal pour nous mettre dans l’espace mental de ces personnages et donner une idée de combien une soirée moyenne peut être chaotique. L’épisode se termine par une course-poursuite à grande vitesse, en véhicule et à pied, alors que Harmon et Diaz poursuivent un suspect affilié à la clique d’East Barrio. Diaz essaie de rendre sa carte « sortir de prison libre » que Harmon lui a donnée plus tôt, mais elle lui dit de la garder car il en aura probablement besoin plus tard.
Je pense qu’elle a peut-être raison.
Épisode 2, « Les lois de l’univers »
« Les lois de l’univers » a un thème très important de méthodes et de mentalités conflictuelles dans le LBPD. C’est mis en évidence immédiatement lorsque Harmon et Diaz répondent à une fête de rue avec des voitures qui font des beignets et des feux d’artifice qui sont tirés partout. Leurs instructions sont simplement de s’asseoir et d’observer plutôt que de causer des problèmes.
Un policier est agressé à proximité et les policiers doivent avancer à pied à cause de la foule. Diaz arrête le suspect mais attrape un coup de coude à l’œil et le criminel s’échappe. L’agent Lasman encourage Diaz à se lancer à sa poursuite ; Harmon l’arrête. Ces deux points de vue incarnent des points de vue opposés, qui sont à l’origine de conflits au sein du département. Lasman croit en un œil pour œil, et l’appelle le titre de l’épisode, « Lois de l’univers » – l’ordre contre le chaos ; se faire frapper et riposter.
Une tête et une main coupées sont retrouvées dans un camp de sans-abri qui s’avère appartenir à Juan Cortez, l’un des suspects du meurtre de Delgado. La clique d’East Barrio semble exécuter la leur, et l’hypothèse de Harmon est que c’est en réponse au meurtre imprévu d’un officier. Ceci est corroboré par le témoignage d’un trafiquant de drogue ramassé par l’ancien officier de formation de Harmon, Koyama, qui dit à Diaz que les Barrios de l’Est semblent avoir disparu comme des fantômes.
Le test de fin de leçon de Diaz survient lorsqu’il se lance dans une altercation verbale avec un membre du gang qui s’envenime presque, sous le regard de Lasman et Harmon. Il se met à dos le gars mais finit par faire preuve de retenue. À la fin de l’épisode, nous apprenons que le frère de Diaz purge une peine pour vol à main armée. Lasman l’interroge également sur les images de la caméra corporelle de Harmon menaçant ce suspect de DV. Diaz a l’air partagé, comme il le pourrait.
Troian Bellisario dans On Call | Image via Prime Video
Épisode 3, « Au sud du ciel »
La réputation de Harmon la précède dans l’épisode 3 de Sur appel, ce qui a conduit à une mauvaise prise de décision de la part de Diaz. Lorsqu’ils répondent tous les deux à un appel pour vol après qu’un suspect ait brandi un 7/11 avec une hachette, Diaz perd son arme dans la poursuite qui s’ensuit et Holt, qui la récupère, lui dit de ne pas la mentionner dans son rapport. Apparemment, on ne peut pas faire confiance à Harmon et a fait virer plusieurs flics pour avoir « fait leur travail », y compris le partenaire de Lasman.
Lorsque Diaz en parle en termes vagues, elle réagit mal. Mais il s’agit d’une question de la part de Diaz. Lors d’un autre appel au domicile d’un couple blanc dont l’envahisseur latino s’avère être un garçon de location BDSM que le mari a embauché, Diaz hésite à poursuivre le suspect, et Harmon le remarque. Koyama l’appelle également avec une offre d’emploi pour elle – il la veut sur son drUG au lieu de languir en patrouille. Il a également de bonne source que le tireur de Delgado se trouve au Mexique.
Harmon a une relation de travail avec un gangster de la vieille école, très connecté d’East Barrio, nommé Smokey, dont l’insistance pour que Harmon ne s’en prenne pas à Maniac, qui est apparemment le fils d’un grand tireur, prouve qu’il n’est pas au Mexique après tout. Le meurtre et le démembrement de Cortez étaient une sorte d’offrande de paix, montrant que le gang n’était pas content du meurtre de Delgado.
L’épisode se termine au camp de sans-abri que nous avons déjà visité (notez la mention de « The Sheriff ».) Lasman dit à Harmon que le département est poursuivi parce que les agents se sont retirés de la fête de rue sur la base de la mise en scène de Harmon, ce qui a conduit la foule à briser une entreprise locale. Holt est également poignardé au cou par une seringue sale, ce qui secoue Diaz.
Épisode 4, « Méconnu »
Suite à la fin de l’épisode précédent, Holt n’a pas le VIH, ce qui est une pitié, mais sa tête est en désordre. Harmon révèle également qu’elle a une sœur dont la carrière de policière a déraillé après une poursuite à grande vitesse qui a mal tourné. De toute évidence, elle ne va pas bien depuis.
Harmon et Diaz répondent à une dispute domestique – un gars nommé Creeper est violent envers une travailleuse du sexe nommée Liana. Creeper viole sa liberté conditionnelle et ne veut pas retourner en prison, alors il dit à Harmon qu’il a entendu des East Barrios dire qu’ils étaient assis sur un gros paquet. Liana donne également à Harmon une autre piste – un de ses amis avait fait la fête avec les Barrios Est, et Maniac était là. Ils prévoient une autre fête au motel Oceanside.
Harmon sort des registres pour confirmer que Maniac est sur place avant d’appeler des renforts, mais finalement, la cavalerie arrive. Dans le premier grand film d’action de la série, la police prend d’assaut la chambre du motel et prend des photos de la chambre adjacente. Pour la première fois, Harmon décharge son arme, tuant l’un des suspects. Elle poursuit Maniac et se fait sauter. Sa caméra corporelle est projetée dans la bagarre, donc quand elle parvient à tenir Maniac sous la menace d’une arme, elle a l’occasion de le tuer. Cependant, ce n’est pas le cas.
Par la suite, Harmon est visiblement ébranlée, mais estime qu’elle a bien fait pour Delgado tout en conservant ses propres principes.
Troian Bellisario et Brandon Larracuente dans On Call | Image via Prime Video
Épisode 5, « Pas votre sauveur »
Le travail fait des ravages dans l’épisode 5 de Sur appel. La petite amie de Diaz l’a quitté à cause des longues heures de travail. Comme Harmon est divorcé, j’ai pensé qu’il pourrait y avoir une petite connexion romantique en plein essor ici, mais elle n’est pas revenue.
Nous avons ici un regard plus personnel sur Diaz lorsqu’il répond à un appel de sa mère, qui déteste les flics – et est profondément impolie avec Harmon – à cause de ce qui est arrivé au frère de Diaz, Gabriel. Gabriel a maintenant un coup sur lui parce que Diaz a aidé à faire tomber Maniac.
Cet épisode a de loin l’appel le plus effrayant – une tentative d’exorcisme d’une petite fille par son propre père. Vous savez, on ne sait jamais où ces choses vont aller, n’est-ce pas ? Nous sommes cependant éloignés lorsque Harmon est informée – je pense par son ex-mari ? – qu’il a trouvé sa sœur après avoir vu son nom lors d’un appel. Elle est toxicomane.
Diaz reçoit également un appel de Gabriel, qui tente de minimiser sa situation. Il veut retourner voir Smokey pour l’aider à le protéger, mais Harmon pense que ce serait une mauvaise idée. Leur dispute à ce sujet est interrompue par un couple qui a un désaccord dans une station-service. L’homme s’asperge d’essence et menace de s’immoler par le feu, et alors que Diaz semble le dissuader, il va jusqu’au bout quand même.
Comme ils se rapprochent, Harmon dissipe les rumeurs à son sujet. La partenaire de Lasman a été trop brutale avec un suspect, elle l’a tiré et il l’a poussée. Il a été licencié pour cela et Lasman a été négligé pour la promotion, mais Harmon n’a même jamais déposé de plainte. Mais depuis que les Affaires intérieures ont scellé l’affaire, personne ne le sait.
Épisode 6, « L.A. Woman »
Dans une scène d’ouverture déchirante, un garçon coureur renverse un chien. Il est gravement blessé et le contrôle des animaux est renforcé, donc la chose la plus gentille à faire est d’euthanasier le bon garçon. Harmon ne peut naturellement pas le faire, alors Lasman le fait à sa place.
Progressant dans l’intrigue avec Gabriel, Diaz apprend qu’il a été sauté, alors Harmon l’emmène voir Smokey. Il devient clair que Smokey s’en prend à Diaz pour tourmenter Harmon pour avoir abattu Maniac contre son avis.
Le grand cri de l’épisode est une triple overdose dans une maison très chic, ce qui touche de près Harmon à cause de sa sœur, Jen. Dans la foulée,E retourne au camp de sans-abri pour la chercher. Jen est le « shérif » qui a été mentionné la dernière fois qu’ils étaient là-bas. La relation de Harmon avec sa sœur est évidemment très compliquée ; Elle veut qu’elle rentre à la maison mais ne veut pas l’admettre puisqu’elle ne s’est jamais excusée d’avoir mis en gage l’alliance de leur mère. La conversation tourne à une dispute, mais plutôt que d’être arrêtée par Harmon, Diaz l’emmène dans une maison sécurisée où lui et son frère avaient l’habitude d’emmener leur mère lorsque son petit ami était violent avec elle.
En échange de ce geste, Harmon propose de faire transférer Gabriel dans un autre établissement.
Lori Loughlin dans On Call | Image via Prime Video
Épisode 7, « War Machine »
Au moment où nous reprenons dans l’épisode 7 de Sur appel, Gabriel a déjà été transféré, mais son nouvel emplacement est si secret que Diaz ne peut même pas dire à sa mère où il se trouve. Elle est frustrée, mais elle remercie Harmon et lui serre même la main, sachant qu’elle a tiré les ficelles.
Smokey est – pour une raison quelconque – autorisé à exploiter un dispensaire qui est le site d’un vol. Un petit garçon à l’extérieur a attrapé une balle perdue et le coffre-fort a disparu. Quelques instants plus tard, Diaz et Harmon sont appelés pour un autre vol dans une propriété résidentielle, où des hommes masqués – probablement les mêmes – se sont enfuis avec un coffre-fort mural.
Lorsqu’ils y arrivent, les agresseurs sont partis et une femme blessée rampe à l’extérieur. Il s’avère qu’il s’agit de Leona, la fille de Smokey. Harmon théorise qu’il s’agit d’une insurrection, le propre gang de Smokey se retournant contre lui pour ne pas avoir protégé Maniac.
Smokey lui-même arrive peu de temps après, indiquant clairement qu’il a l’intention de prendre les choses en main. Harmon se retrouve à nouveau en désaccord avec Lasman lorsqu’il suggère de fermer complètement East Barrio et d’arrêter toute personne affiliée à un gang pour n’importe quelle accusation que la police peut trouver. C’est une solution presque garantie d’aggraver le problème.
Alors que les tensions éclatent dans la rue, Harmon et Diaz se dirigent vers une adresse que Leona a abandonnée, mais quand ils y arrivent, les occupants sont déjà morts, probablement tués par Smokey. Harmon et Lasman s’affrontent à propos de l’approche, mais Koyama arrive avec une bouée de sauvetage potentielle. Apparemment, ils ont l’occasion d’enterrer Smokey pour une accusation de drogue.
La fin de On Call expliquée – Épisode 8, « Comment l’Ouest a été gagné »
La finale s’ouvre sur Koyama, Harmon et Diaz faisant une descente dans la maison du docker qui est sur le point de devenir leur nouvel informateur. Il a consommé suffisamment de drogues récemment pour envisager plusieurs peines de prison à vie concurrentes à moins qu’il n’accepte de dénoncer Smokey.
Le plan est de suivre l’IC, d’attendre que l’échange ait lieu, puis de « lâcher le marteau ». Koyama craint que Diaz ne soit trop lié émotionnellement à toute l’affaire, et il s’avère qu’il a raison. Lorsque Leona est envoyée pour récupérer le butin et qu’une fusillade éclate avec d’autres membres de l’équipage de Smokey, la police est obligée d’intervenir et Diaz poursuit courageusement – mais bêtement – Leona.
Il est conduit directement à Smokey, et après un bref échange de coups de feu, Diaz est pris au dépourvu et abattu par Leona. Koyama l’abat avant qu’elle ne puisse achever Diaz, mais il est blessé, une balle lui ayant entaillé le haut de la poitrine et le cou. C’est un joli rappel de la mort de Delgado, soulignant qu’il n’y a jamais qu’un millimètre ou deux entre une fin heureuse et une fin tragique.
Alors que Koyama s’occupe de Diaz, Harmon s’en prend à Smokey. Elle le trouve assis dans un restaurant, grièvement blessé ; Diaz l’a eu après tout. Smokey ne veut pas retourner en prison, mais il ne veut pas non plus mourir – et Harmon ne le laissera pas faire.
Plus tôt dans cet épisode, nous avons appris que l’examen de Diaz approchait et que Koyama avait demandé que Harmon soit transféré dans son équipe. Le reste de la finale traite des conséquences de ces deux intrigues. Harmon apprend que son transfert a été refusé par un supérieur et blâme immédiatement Lasman, mais il révèle qu’il l’a déjà protégée en enterrant les images de la caméra corporelle d’elle menaçant le suspect plus tôt dans la saison. Pourquoi aurait-il fait cela s’il essayait de nuire à sa carrière ?
Il ne reste plus que le lieutenant Bishop, qui avoue avoir nié le transfert après que Harmon ait remis la probation de Diaz au premier jour, citant sa prise de décision imprudente comme preuve qu’il n’est pas tout à fait prêt pour le service. Bishop a retenu Harmon à cause de la façon dont elle s’est rebellée pour faire venir Maniac. Elle présente exactement les mêmes comportements pour lesquels elle vient de pénaliser Diaz.
À la fin de Sur appel Dans l’épisode 8, Harmon demande à Diaz de rester son élève, et bien qu’il ne prenne pas bien sa rétrogradation, il se rend rapidement compte qu’il prouve le point de vue de Harmon. Il tend à Harmon le « get de prison libre », et ils repartent tous les deux en service.
