Bon appétit, Votre Majesté attend son heure dans l’épisode 6, un peu à son détriment, puisque le rythme et la durée des épisodes deviennent un obstacle.
Comme prévu, l’épisode 6 de Bon appétit, Votre Majesté tourne autour de Ji-young qui s’élève à défendre la réputation de Joseon devant la dynastie Ming. Mais étonnamment, cela ne prend pas la forme du véritable défi présenté dans l’épisode précédent, car cela arrivera la semaine prochaine et sera apparemment étalé sur plusieurs jours, ce qui pourrait constituer une grande partie de la saison dans son ensemble selon les normes actuelles. Je sais que c’est probablement ma sensibilité prétentieuse, mais je ne vois vraiment pas comment le rythme de cette série est défendable de quelque manière que ce soit.
Ce n’est pas seulement la longueur des épisodes, même si c’est vraiment ennuyeux. C’est ce qui se passe pour faciliter cette durée, qui n’est souvent rien. Sérieusement, il ne se passe pas grand-chose ici, et étant donné qu’une grande partie de l’intrigue implique un envoyé étranger qui ne parle pas la langue maternelle, une grande partie de ce qui se passe se passe deux fois à des fins de traduction. Je commence à penser qu’il n’y a pas assez d’histoire ici pour justifier le temps qu’il faut pour la raconter, même si j’apprécie beaucoup ce genre de choses en attendant.
Structurellement, c’est un peu répétitif aussi, je pense. Chaque épisode introduit un problème – dans celui-ci, il impressionne l’envoyé Ming – qui ne peut être résolu que par la cuisine fusion française. Nous passons ensuite pas mal de temps à languir sur la préparation du dernier repas – cette fois-ci, comme le titre l’indique, un macaron au sésame noir – et tout le monde est très impressionné, ce qui fait avancer un peu l’intrigue. Rincez et répétez.
Ici, les choses sont un peu compliquées entre Ji-young et Yi Heon après qu’elle soit tombée sur lui dans l’épisode précédent. Elle est plus excitée à l’idée de rentrer chez elle maintenant qu’elle a récupéré son sac, mais oups, il n’y a pas de livre à l’intérieur, et personne ne semble savoir ce qui lui est arrivé. Cela la laisse s’occuper à préparer à l’envoyé un plat spécial – d’où le macaron – ce qui conduit à l’idée d’un concours. Avec le destin de Joseon en jeu et un hommage à la dynastie Ming qui doit être rendu, Yi Heon a besoin de Ji-young pour l’impressionner, et il utilise la promesse de l’aider potentiellement à trouver le livre manquant comme motivation.
Le public est naturellement enclin à soutenir Ji-young, mais plusieurs personnages de la cour la soutiennent activement, car si la dynastie Ming récolte du ginseng, il sera plus facile pour le prince Jesan et l’épouse Kang d’évincer Yi Heon. J’ai parfois tendance à me demander à quoi pourrait ressembler une version non gastronomique et politiquement axée sur cette série. Je pense que ce serait plutôt bien, mais ce n’est pas ce à quoi nous avons affaire.
D’où la véritable séquence marquante de Bon appétit, Votre Majesté Dans l’épisode 6, Ji-young et Yi Heon partent déguisés en petites gens pour acquérir quelques ingrédients nécessaires, puisqu’il s’agit sans aucun doute d’un rendez-vous. Yi Heon comble Ji-young de cadeaux. Ji-young lui trouve des fleurs destinées à le calmer. Ils échangent des regards persistants. Vous connaissez la routine. On aurait l’impression que c’était joué, mais il y a une véritable alchimie ici, et la production de la série est de premier ordre, peu importe.
Mais il y a toujours une guerre à gagner, même si elle sera réservée aux épisodes suivants. Je dis « guerre », mais vous voyez ce que je veux dire. Ji-young ne peut pas laisser le chef étoilé Ming trancher habilement des oignons nouveaux sur sa montre. Le concours est assez simple à comprendre : trois tours, le premier étant un nouveau plat de viande, le second étant un échange de cuisine et le troisième étant une soupe au ginseng, pertinents à la fois parce que la racine convoitée est ce dont il s’agit, mais aussi parce que la dynastie Ming est spécialisée dans les soupes, ce qui mettra Joseon sur la défensive. Le décor est planté et les enjeux sont clairs. Nous devrons voir comment cela se passe – sans jeu de mots – la semaine prochaine.
