La fin de la saison 2 de ‘The Recruit’ expliquée – Des doubles trahisons à gogo dans un final passionnant

par JulSa_


Noah Centineo dans le rôle d’Owen Hendricks dans l’épisode 206 de The Recruit. Cr. Avec l’aimable autorisation de Netflix © 2024

La fin de La recrue La saison 2 laisse quelques détails en suspens, mais la finale est très amusante et offre des doubles croix surprenantes pour faire bonne mesure.

Si vous pensiez que la première saison de La recrue construit jusqu’à une conclusion chaotique, vous n’avez encore rien vu. Le final de la saison 2 regorge de doubles croisements, de virages ébouriffants, d’évasions de dernière minute et de décisions en une fraction de seconde, qui constituent tous ce qui se rapproche le plus d’une fin heureuse que cette série allait jamais atteindre. Mais je suppose que cela dépend de qui vous encouragez.

Néanmoins, tous les poulets du récit rentrent à la maison pour se percher ici dans l’épisode 6, ce qui est assez miraculeusement cohérent compte tenu de la brièveté de la saison par rapport à la complexité de l’intrigue. Il y a encore plusieurs fins en suspens, et il est difficile de dire ce qui est un oubli accidentel et ce qui est une taquinerie délibérée pour une suite, mais c’est la nature de la bête quand il s’agit de finales Netflix.

Il y a Beaucoup Pour aller jusqu’ici, alors allons-y.

Préparatifs de dernière minute

Après le Événements de l’avant-dernier épisode, toutes les routes convergent à Vladivostok, en Russie. Nichka est déjà là en train d’essayer de comprendre où Nan Hee est détenue, tandis qu’Owen, Lester, Jang Kyun, Yoo Jin et l’équipe des opérations de Dawn arrivent en bateau, prétendant aux garde-côtes russes qu’ils sont en expédition de pêche encore payer les gens avec l’argent de l’Agence, ce qui reste hilarant.)

La CIA se prépare également à l’opération. West est assez catégorique sur le fait que tout va mal tourner, donc la tâche principale de l’Agence est de couvrir leurs arrière-trains. Salazar est forcé de rédiger un rapport accablant blâmant Owen et Lester, qui, en ce qui concerne la CIA, ont agi comme des agents voyous pendant toute la durée de la saison. Nous voyons que le NIS a préparé des excuses juridiques similaires.

Nichka, exerçant son pouvoir en tant qu’exécuteur de la mafia, fouine dans l’enceinte des Yakuza et découvre que Nan Hee est stocké dans la chose la plus proche d’un cercueil dans lequel une personne vivante se retrouvera jamais. Nous apprenons également qu’elle a été kidnappée et détenue contre rançon parce qu’elle a eu vent d’un trafic de drogue qui est maintenant terminé, donc ce n’est pas comme si les Yakuza avaient encore besoin d’elle.

Mais la faire sortir s’avérera incroyablement problématique puisqu’elle est enfermée dans une forteresse de marina impénétrable entourée de gardes armés, que Nichka rapporte à Owen. Sa brillante idée est que lui et Jang Kyun Se faire passer pour les agents d’assurance et prétendent qu’ils ont été autorisés à payer le prix ridicule demandé par Kenta, attirant Nan Hee dans les eaux internationales où elle peut être enlevée en toute sécurité.

A lire aussi :   Le Problème à 3 Corps : explication de la fin de la saison 1

Tout tourne mal

Le plan se déroule ainsi. Avec Owen et Jang Kyun à bord du bateau de Kenta, l’équipe de Dawn qui attend à proximité et la CIA qui regarde depuis un drone, dès que la présence de Nan Hee est confirmée, l’équipe plongera et l’attrapera, abattant le Yakuza pour faire bonne mesure. Rien de tout cela ne se produit.

Owen et Jang montent à bord, et ce dernier a eu le bon sens cette fois d’écrire une note sur sa main disant à sa femme de faire semblant de ne pas le connaître, mais juste au moment où l’équipe de Dawn est sur le point de passer à l’action, les garde-côtes russes apparaissent de nulle part et ils sont forcés d’abandonner. Sans renfort, Kenta se rend compte qu’il est dupé et une bagarre éclate. Jang est abattu et Owen est forcé de sauter du bateau dans l’eau.

La CIA croit qu’Owen a été tué dans la fusillade, alors un Salazar en larmes reçoit l’ordre de remplir son dossier avec ses divers échecs et de l’enterrer quelque part pour attendre sa découverte inévitable par le CEG. C’est le parfait gars de l’automne. Salazar peut à peine concilier cela avec sa conscience, et il n’est toujours pas tout à fait clair, même à la fin, si elle est vraiment allée jusqu’au bout. Violet propose également d’aider Cho et le NIS à tout épingler sur Owen aussi, il semble donc que sa carrière – et potentiellement sa liberté – reste en danger de toute façon.

Nichka double centre Owen

(De gauche à droite) Colton Dunn dans le rôle de Lester Kitchens, Noah Centineo dans le rôle d’Owen Hendricks dans l’épisode 206 de La Recrue.

(De gauche à droite) Colton Dunn dans le rôle de Lester Kitchens, Noah Centineo dans le rôle d’Owen Hendricks dans l’épisode 206 de La Recrue. Cr. Avec l’aimable autorisation de Netflix © 2024

Owen parvient à s’extirper de l’eau glacée et à se mettre à l’abri dans une péniche pendant cinq minutes avant d’être attaqué par un couple de voyous russes, dont il est forcé de tuer l’un et l’autre qu’il attache. Owen appelle Lester et lui dit qu’il s’en prend à Jang Kyun et Nan Hee, alors Lester propose de demander à Nichka de l’aider. Mais il s’avère que Nichka a déjà vendu Owen et Jang au FSB. C’est l’arrivée des garde-côtes russes pour ruiner l’opération.

Nichka va à la rencontre d’Owen et l’aide à poursuivre Nan Hee, mais elle pointe une arme sur son dos à la seconde où il se retourne. Si elle remet un agent de renseignement américain et un agent de renseignement sud-coréen au FSB, elle sera bien rémunérée et probablement promue, ce qui est tout ce qui l’intéresse. Mais Owen est capable de la repousser, de l’assommer et de la fourrer dans son propre coffre.

A lire aussi :   « Avant » est encore plus inutile que jamais dans l’épisode 8

Owen renseigne Lester sur le fait que Nichka joue des deux côtés, mais il est toujours déterminé à sauver Nan Hee et Jang Kyun – seul, si nécessaire.

Nichka tue l’aube

Le directeur West appelle Lester pour lui dire qu’ils ont cassé l’interrupteur de l’homme mort de Jang, mais la nouvelle qu’il a été capturé par les Russes est inquiétante. West pense qu’il va craquer sous la torture et révéler des secrets d’État, alors Dawn se porte volontaire pour l’emmener en échange de sa nomination au poste de chef de la station de Moscou, arrachant la promotion sous le nez de Lester juste au moment où il semblait qu’ils allaient laisser le passé derrière eux.

Dawn prend position plus tard avec un fusil de sniper, prête à tuer Jang dès qu’Owen le fait sortir de captivité, mais Nichka, qui s’est échappée du coffre, la trouve. Comme elle a besoin d’Owen et de Jang vivants pour les donner au FSB, elle et Dawn se lancent dans un combat au couteau, que Nickha gagne, laissant Dawn face contre terre, morte, dans l’eau trouble.

Owen et Yoo Jin sauvent Jang Kyun et Nan Hee

Owen est capable de s’infiltrer dans l’aérodrome et de sauver Jang Kyun et Nan Hee assez facilement, mais c’est leur sortie qui s’avère être le problème. Nichka arrive juste à temps pour commencer toutes sortes de chaos alors qu’ils tentent de s’échapper discrètement, ce qui les amène à se précipiter vers l’eau avec des hommes armés à leur poursuite.

Heureusement, Yoo Jin s’était échappée plus tôt de la salle de bain dans laquelle Lester l’avait enfermée et avait sauvé Lester de Dodge, à qui Dawn avait demandé de régler tous les détails. Elle arrive donc à temps dans le chalutier pour récupérer Owen, Jang Kyun et Nan Hee. Les garde-côtes russes se lancent à leur poursuite, mais, alors qu’il semble avoir acculé les héros, un sous-marin géant de la marine américaine fait surface et fait fuir les Russes.

Qui a envoyé le sous-marin ? Aucune idée. Cela pourrait avoir quelque chose à voir avec Salazar ou Nyland, qui avaient également pris un problème moral avec la gestion de la situation par West. Ou peut-être que j’ai raté quelque chose. Qui sait?

Quoi qu’il en soit, Owen a son dernier moment avec Jang Kyun, qui, je pense, le considérera enfin comme un ami. Bien sûr, Owen est toujours au travail. Il suggère que la CIA truquera sa mort et celle de Nan Hee et leur donnera à tous les deux une vie confortable aux États-Unis en échange d’une partie de ce qu’il sait des services de renseignement coréens. Owen le recrute. Mais c’est mieux que la prison, non ?

Vous pourriez également aimer

À PROPOS...

Julsa.fr est une fenêtre sur l’univers du jeu vidéo et de la high-tech. Notre mission ? Découvrir et partager avec vous les pépites du web, les jeux incontournables et les innovations technologiques qui façonnent notre quotidien. Plongez dans une exploration enrichissante et demeurez à la pointe des tendances digitales. En savoir plus…

Julsa.fr – © 2010-2024 -Tous droits réservés