La dernière chose qu’il m’a dite La saison 2 reste dramatiquement inerte dans « Safe », avec des changements étranges dans le matériel d’origine qui n’aident pas.
Il y a quelque chose d’étrange là-dedans La dernière chose qu’il m’a dite C’est difficile à mettre du doigt dessus. Elle a toujours été là, mais c’est particulièrement visible dans la saison 2. La meilleure façon de le décrire serait probablement un sentiment d’inertie, ou de vide brillant. Tout cela semble tellement mécanique, tellement artificiel, qu’il est vraiment difficile de s’en soucier. Je n’ai pas non plus aimé le livre, pour être honnête, mais l’épisode 2 y apporte quelques modifications – principalement des ajustements aux arcs de Grady et Quinn – qui me font me demander où tout cela va aller.
Mais se poser la question n’est pas la même chose que s’attacher à elle. Hannah et Bailey sont de nouveau en fuite, comme elles l’ont été pendant toute la saison 1, et il semble que peu de choses ont changé pour elles, même après La mort surprenante de Nicholas. Cela est passé sans cérémonie si grande que si ce n’était pas pour Bailey qui disait parfois à voix haute « Mon grand-père vient de mourir ! » pour justifier ma mauvaise humeur, j’aurais complètement oublié.
Il y a un sentiment de tension dans la dynamique entre Hannah et Bailey qui a disparu dans le livre, plus ou moins. Leur relation autrefois tendue s’était dissoute en une version idéalisée de la parentalité de substitution hyper-compréhensive, mais ici, c’est surtout une continuation de leur ambiance de première saison. Ils ne sont toujours pas d’accord, surtout sur la meilleure façon de procéder, et l’insistance de Bailey à se tourner vers Quinn comme alliée potentielle lui semble naïve, le genre de chose qu’elle avait dépassée dans le livre.
Grady est aussi étrangement antagoniste. Il arrive pour expliquer à Hannah que les Campano se sont associés à un syndicat international de trafic de drogue extrêmement dangereux, et qu’Owen travaille sous un faux nom à Austin, essayant d’obtenir la preuve des contrats que Nicholas a rédigés pour cette union illicite. Tout cela est nouveau, ou du moins assez nouveau. Ce n’est pas très intéressant non plus.
Bailey ne fait pas confiance à Grady. Hannah est un peu plus encline à le faire, mais avec les soupçons de Bailey qui tournent dans sa tête, elle prend toute activité suspecte comme une preuve. Grady est à bout de souffle, s’en prenant à eux deux, ayant des appels mystérieux et se lançant dans des altercations violentes, donc ils sont tous deux justifiés de le laisser derrière. Mais il y a une sensation étrange dans tout ça, puisque nous savons que Grady et Owen travaillent ensemble, puisque nous voyons Owen en train de cacher des photos des fichiers pour le prévenir, et nous savons que les motards avec qui Grady s’est disputé cherchaient en réalité Hannah et Bailey. C’est comme s’il agissait délibérément de manière assez louche pour justifier que Hannah et Bailey prennent la mauvaise décision.
Après une nuit passée dans la voiture pour se mettre en sécurité, Hannah finit par céder et accepte de rencontrer Quinn à la demande de Bailey. C’est ici que La dernière chose qu’il m’a dite Saison 2, épisode 2, commence vraiment à s’éloigner du livre, ou du moins à faire semblant. Quinn est dans cette histoire, mais dans un rôle insignifiant en tant qu’antagoniste simple. Je comprends qu’on ne choisit pas Judy Greer pour rien – même si Les Buccaneers Un peu – mais on ne sait pas trop où tout cela mène. Ici, Quinn n’a apparemment rien à voir avec les affaires de son père, et on la voit même appeler Teddy pour lui demander de laisser Bailey tranquille. Donc, je suppose qu’elle est de son côté ?
À court d’options, Hannah et Bailey mettent fin à « Safe » en se rendant chez la mère éloignée de la première, ce qui est encore une nouvelle pour moi, et je ne suis pas sûr que ce soit justifié. Tout l’arc narratif de Hannah repose sur son abandon très jeune, pour être élevée par son grand-père. Dans cette version, la mère d’Hannah a apparemment décidé qu’elle voulait refaire partie de sa vie, alors c’est là que nous allons ensuite.
Cela n’aide pas que les progrès que nous faisons dans cette nouvelle direction soient incroyablement lents, ce qui contribue à ce sentiment d’indifférence générale qui hante toute la production. Je peux imaginer que les gens restent impliqués – surtout s’ils ne connaissent pas le livre – mais je ne suis pas sûr que cela se maintienne sur six ( !) épisodes supplémentaires. Le temps le dira.
