Obtenez Millie Black donne une voix à Janet dans l’épisode 4, mais dans une touche intelligente, elle n’est pas tout à fait la victime que nous pensions.
Obtenez Millie Black a parlé avec la voix des opprimés depuis qu’il a commencé, mais l’épisode 4 rend cela littéral en confiant les tâches de narration à Janet. Elle n’aura plus l’occasion de le faire, pour être juste, puisqu’elle se fait tirer une balle à l’arrière de la tête plus tard, mais c’est néanmoins agréable d’entendre son point de vue.
C’est plus agréable, je pense, qu’elle soit absolument horrible. Janet a rempli une fonction de demoiselle dans l’intrigue jusqu’à présent, mais l’aspect le plus convaincant de cet épisode est qu’elle a une quantité surprenante de cruauté et d’agentivité. Elle a mis les mouvements sur Freddie, sachant qu’elle pourrait le manipuler pour sortir de la Jamaïque. Elle tuerait l’enfant Jésus si on lui en donnait l’occasion, ce qui est… toute une affirmation.
Quoi qu’il en soit, en reprenant le fin de l’épisode 3, Janet est vivante. Freddie, en revanche, ne l’est pas – Stennet l’a abattu. Cependant, il était en vie assez longtemps pour piquer les soupçons de Millie sur Holborn, alors elle emmène Janet et s’enfuit sans la ramener à la gare. Cette relation ressemble un peu à ce à quoi on s’attendrait, avec Millie faisant les choses « maternelles » obligatoires comme laver le sang de Freddie sur Janet et essayer de la protéger, mais il devient très vite évident que Janet n’est pas autant une victime qu’on nous a fait croire qu’on nous l’a fait croire.
Ce n’est pas perdu pour Millie. Lorsque Janet n’est pas prête à donner des informations, elle lui rappelle qu’elle était très complice du trafic de Roméo ; En gros, elle l’a remis sur un plateau. Mais il est également évident que Millie a peu d’endroits vers lesquels se tourner. Malgré ses soupçons à l’égard de Holborn, Meera est toujours catégorique sur le fait qu’il est propre, et jusqu’à ce que sa corruption soit exposée, Millie ne peut pas faire confiance à son propre département.
Mais Holborn sait que Millie le sait – ou qu’il soupçonne, en tout cas. Son maître du méridien de Sanguis veut qu’il commence à nettoyer, ce qu’il pense être légèrement au-dessus – il y a des tendances de l’homme blanc qui se manifestent, je suppose – mais il comprend que c’est nécessaire. Il suit donc la seule personne qu’il sait qui soutiendra Millie dans ses moments difficiles : Curtis.
À ce stade, je ne sais pas ce que je pense de la prise de décision de Millie. Elle est dos au mur, c’est sûr, et elle est désespérée, mais emmener Janet au Gully met en péril Hibiscus et tous les autres là-bas, qui sont déjà marginalisés, pour commencer, et continuer à impliquer Curtis dans ses plans, sachant ce que Daniel ressent à ce sujet, est difficile à justifier. Curtis était abattu dans l’épisode 1 et boitille dans l’ombre de Millie depuis. Je ne suis pas confiant quant à son avenir.
Quoi qu’il en soit, il accepte de rencontrer Millie à Somertime Tours, l’agence de voyage qui servait de façade à l’opération de trafic. Holborn suit. Le bâtiment est vide, à l’exception du corps en décomposition de Mlle Val, qui dirigeait l’opération et qui a manifestement été chargée de couvrir ses traces. Mais l’odeur donne à Janet l’occasion de feindre la nausée et de s’enfuir. Comme Holborn se cache à proximité, il la voit partir et la suit. Il la perd rapidement, mais elle finit par l’appeler pour lui proposer un marché. N’oubliez pas que l’arc sous-jacent de Obtenez Millie Black L’épisode 4 montre à quel point Janet est ambitieuse à l’excès, et ce qu’elle fait ici, à son insu, c’est garantir sa propre mort.
Pendant ce temps, la prise de décision douteuse de Millie se poursuit. D’autres journaux de vol – cette fois pour les réservations à venir au lieu des précédentes – la mènent à Daphne, qui est censée s’envoler pour Londres le lendemain suite à une offre d’emploi très soudaine, et le plan de Millie est de la remplacer par une remplaçante, malgré le risque potentiel pour la famille de Daphne si la supercherie est exposée. Nous reviendrons sur ce plan malavisé dans une minute, mais entre-temps, Millie est entraînée par un appel d’Hibiscus. Holborn la fait captiver.
C’est le grand moment de l’arc de Janet, puisque bien sûr cibler Hibiscus était son idée. Elle émerge dans l’impasse en se sentant très satisfaite d’elle-même de la façon dont elle a manipulé Freddie, échappé à Millie, puis arrangé tout cela avec Holborn. Mais elle néglige un détail crucial : elle est une fin perdue. Alors, alors qu’elle monologue, Holborn lui tire une balle à l’arrière de la tête. Cela donne à Hibiscus une brève fenêtre pour l’attaquer, et elle et Millie sont en mesure de s’échapper, laissant le sort de Holborn inconnu (bien que je soupçonne fortement qu’il est vivant et qu’il le fera. être de retour avant longtemps.)
Millie part seule à partir de maintenant. Elle a un faux passeport avec sa photo et les coordonnées de Daphne, et elle retourne à Londres pour sauver Roméo, sans l’aide de Barracat et de la station, ayant laissé derrière elle Hibiscus (encore) et Curtis, qu’elle implore de garder sa sœur en sécurité. J’imagine que Holborn ne sera pas loin derrière elle, ou qu’il restera en Jamaïque pour essayer de régler les derniers détails sous la forme d’Hibiscus et de Curtis. Il est peu probable que les choses se passent bien.