L’indice est dans le titre, mais Fille de nulle part : Le Reset apporte plusieurs changements à la formule de base, qui ne fonctionnent pas tous dans le premier épisode, « Sky ».
Le changement est bien, ou du moins il peut l’être, mais il est généralement préférable que le changement ait une raison. C’est l’élément clé qui manque lors de la première de Fille de nulle part : Le Reset, qui a au moins la politesse de signaler un léger changement dans son titre. Le postulat de départ reste inchangé par rapport à l’incarnation originale de La série thaïlandaise à succès de Netflix, mais l’épisode 1, « Sky », a du mal à justifier plusieurs changements assez importants de ton et d’approche qui semblent se produire, autant que je puisse en juger, sans autre raison que la différence.
Le changement évident concerne Nanno elle-même. Elle est désormais interprétée par Becky Armstrong, qui a tout à fait le droit d’apporter une nouvelle perspective au personnage. Mais le degré de biaisé est discutable. Après être restée invisible pendant une bonne partie de l’épisode, Nanno arrive dans un tourbillon de rires semi-surnaturels puis termine les choses en un temps record. L’incarnation originale n’avait pas non plus d’épisodes particulièrement longs, mais celui-ci semble effondré à un degré néfaste.
Cela n’aide pas qu’il n’y ait rien d’intéressant ou d’original au niveau du scénario. Le Sky éponyme est harcelé par un élève beaucoup plus grand nommé Jom, apparemment sans raison réelle. Le harcèlement est assez extrême ; Sky est sauvagement battu et reçoit une pluie dorée ( !), ce qui est assez lourd pour ce genre de choses. Mais c’est familier. Le tourment de Sky par Jom suit le manuel habituel des tyrans du lycée, y compris forcer le plus faible à battre Sky ou se faire battre lui-même, et menacer Sky d’écrire les dissertations de Jom.
C’est là que Sky se rebelle, remplissant les essais — sachant que Jom ne les relira pas — d’une série de remarques offensantes sur les professeurs, ce qui conduit son père sévère à être informé de son comportement. Fille de nulle part : Le Reset inclut cette scène explicative comme moyen de justifier pourquoi Jom est comme il est ; Son père est un psychopathe, et le mutile en guise de punition pour avoir terni le nom de la famille. C’est une histoire sombre mais, encore une fois, loin d’être originale.
Jom réagit en insistant sur son tourment envers Sky, lui infligeant la même blessure, puis le torturant en mettant le feu à ses poils pubiens, ce qu’il enregistre, menaçant de l’embarrasser en diffusant les images s’il tentait à nouveau de faire des bêtises. Cela soulève des questions gênantes sur le type d’école que c’est, car je ne suis pas sûr que quelqu’un verrait ces images extrêmes et les considérerait comme une source de rire, et il y a même une scène un peu plus tard où Jom plaque un Sky visiblement meurtri contre le mur juste devant le professeur, qui semble à peine le remarquer. Mais ça ne sert à rien de s’en prendre aux moindres.
Au bout de ses forces, Sky tente de se suicider, ce qui finit par invoquer Nanno, dont il essayait auparavant de solliciter les services via des forums et des messages. C’est l’élément clé introduit dans l’épisode 1 qui semble vraiment changer le ton de Fille de nulle part : Le Reset. Nanno est bien connue, une sorte de légende urbaine, et tout le monde semble savoir qui elle est. Cela tue complètement beaucoup du mystère intéressant du personnage, puisque tout son accroche — la série s’appelle Fille de nulle part, pour ne pas oublier — était qu’elle était totalement impénétrable.
La nouvelle Nanno est une sorte de pastiche de l’ancienne, se référant constamment à elle-même à la troisième personne, et riant comme une folle tout le temps, comme le Joker. C’est vraiment une version du personnage qui existe dans un univers où elle est une célébrité bien connue, jouant dans les attentes que les gens déjà à son sujet, et si tôt dans la saison, je ne sais pas trop ce que j’en pense.
Comme le premier épisode attend si longtemps avant d’introduire Nanno, sa vengeance, généralement beaucoup plus calculée et rythmée, semble se produire en accéléré. C’est aussi étrangement… idiot ? Sa première pièce consiste à échanger la chaise de classe de Jom par un siège de toilettes, et la seconde est de lui retirer la main et de la remplacer par un marteau jouet qui grince. C’est un résultat étrangement burlesque vu la gravité et la brutalité des abus de Jom envers Sky, et cela ne rend pas vraiment le public méfiant quant à ce dont Nanno pourrait être capable.
La fin de « Sky » montre le personnage principal tendant sa main en soutien à un Jom vaincu, au lieu de lui assommer la tête en guise de vengeance, ce qui est censé être un commentaire sur le fait que Sky ne veut pas devenir la personne qu’il méprise. C’est compréhensible, mais étant donné que Sky ne sait pasmaintenant, tout ce qui concerne la vie familiale de Jom, il semble peu probable qu’il soit aussi indulgent. Le gars lui a donné une douche dorée, bon sang.
Avant que Nanno ne disparaisse pour aller dans une autre école et une autre victime malchanceuse, elle manque de déposer un baiser sur Sky, ce qui est une autre inhabituelle démonstration d’audace qui suggère peut-être une connotation un peu plus sexuelle dans cette version. Pour l’instant, cependant, il est difficile de dire quelle est l’intention de quoi que ce soit. La plupart des membres de la même équipe créative sont impliqués, donc il est étrange que les choses aient autant surpris les choses, mais les premiers signes, du moins pour moi, ne sont pas particulièrement prometteurs.
