Elizabeth Yu dans le rôle d’Azula dans l’épisode 202 d’Avatar : Le Dernier Maître de l’Air. Cr. Avec l’aimable autorisation de Netflix © 2026
Avatar : Le Dernier Maître de l’Air revient dans le Monde des Esprits dans une aventure qui augmente les enjeux pour la saison 2, produisant de solides moments de personnage, une perte soudaine, et une direction à prendre ensuite.
Techniquement, nous sommes encore coincés à Ba Sing Se, ce qui était Commence déjà à me sembler un peu limitant, Épisode 5 de Avatar : Le Dernier Maître de l’Air La saison 2 implémente un code de triche intelligent en basant la majeure partie de son temps autour d’une visite au Monde des Esprits. Comme dans la première saison, le plan parallèle de la réalité offre beaucoup d’opportunités pour la commodité narrative magique et un développement plus intime des personnages, puisque les règles habituelles ne s’appliquent pas vraiment. Lors d’une visite à la bibliothèque ici dans « Dix Mille Choses », on a droit à un peu de conclusion à la nostalgie de Sokka pour Yue, un arc de rédemption complet pour Jet, et quelques informations exploitables sur la direction que pourraient prendre les deux derniers épisodes. Cela vaut largement le coût d’entrée (même si ce n’est peut-être pas le cas pour Jet, qui, j’imagine, aurait un avis différent).
Maintenir les apparences
Pendant un temps, cet épisode menace de croupir trop longtemps à Ba Sing Se. Aang garde toujours les apparences avec Long Feng, malgré le fait qu’il sait qu’il est le commandant des Dai Li, et Long Feng sait qu’Aang le sait. Pendant ce temps, les autres travaillent à découvrir plus d’informations sur la comète de Sozin afin de pouvoir éventuellement demander de l’aide au Roi de la Terre. Katara rencontre clandestinement le général Sung, qui rassemble discrètement des alliés, et Zei collabore avec Sokka pour découvrir l’emplacement de la Bibliothèque des Esprits, qui, après quelques recherches, est probablement cachée par une Cicatrice d’Esprit quelque part dans l’anneau inférieur.
Ailleurs, Toph apprend que sa mère doit arriver à Ba Sing Se sous peu pour arranger les choses avec elle, et même si on ne la voit pas dans cet épisode, on voit Toph réfléchir à ses sentiments autour d’un thé avec Iroh, une conversation qui, à son tour, le pousse à être plus ouvert avec Zuko sur les décisions qu’il a prises en l’élevant. Iroh commence à voir l’intérêt de laisser Zuko devenir son propre homme et de faire confiance au genre d’homme qu’il deviendra. D’après toutes les preuves disponibles, il finira probablement par être un allié utile pour Aang et les autres.
Bibliothèque des Esprits de Wan Shi Tong
Katara sollicite l’aide de Jet, d’abord pour un pot-de-vin, afin qu’il l’aide à naviguer dans l’anneau inférieur pour trouver la cicatrice. Une fois localisé, il décide d’entrer dans la Bibliothèque des Esprits avec eux au cas où ils auraient besoin d’aide, puisqu’ils ne peuvent pas maîtriser le Monde des Esprits. Ce qu’il cherche clairement, c’est une forme de rédemption, et, eh bien… Il comprend.
Wan Shi Tong est une bibliothécaire hibou géante qui est assez pointilleuse sur les règles de la bibliothèque, notamment en ne pas utiliser ses connaissances accumulées pour nuire à qui que ce soit. Aang accepte de ne pas le faire, et Zei propose intelligemment la carte qui les a menés là en échange d’entrée. En apparence, le groupe doit fournir des preuves de l’existence de la comète et de sa chronologie générale pour les présenter au roi. Cela signifie communiquer avec les Avatars passés et gérer leurs propres problèmes et angoisses en même temps.
Sokka, par exemple, trouve un renard qu’il pense pouvoir l’emmener à l’esprit de Yue, et parvient à mettre fin à ce sentiment persistant de chagrin. Aang rencontre un autre Nomade de l’Air et apprend que s’il meurt alors qu’il est dans l’État d’Avatar, cela mettra fin au cycle et anéantira les Avatars en général, déséquilibrant le monde entier. La bonne nouvelle, c’est qu’à mesure que sa capacité à contrôler les éléments augmente, sa capacité à contrôler l’État d’Avatar augmente également, même si cela sera dangereux dans tous les cas. Katara aide Jet à déverser une partie de son chagrin et de sa colère envers la Nation du Feu, et Toph, surtout, croise Kyoshi, qui non seulement a suivi les mouvements de la Comète de Sozin à son époque (c’était alors la Grande Comète) mais lui révèle aussi des informations assez cruciales.
Même si la présence de la comète rend les maîtres du feu beaucoup plus forts, elle renforce aussi la maîtrise du feu de l’Avatar, donc un bon Avatar peut toujours maintenir l’équilibre. Mais plus important encore, il y a un effet inverse lors de l’éclipse solaire, du Jour du Soleil Noir, comme l’appelle la Nation du Feu, lorsque leurs pouvoirs sont complètement coupés. S’il doit y avoir une éclipse avant l’arrivée de la comète, alors ce serait le moment de frapper.
Azula comprend les choses
Ailleurs, Azula, Mai et Ty Lee ont réussi à infiltrer Ba Sing Se sous le nom de guerrières Kyoshi, et bien que leur demande de rencontrer Aang soit refusée par le général Sung, elles sont gIven a connu le même processus de relogement que l’Avatar, incluant le fait d’être choyé par Joo Dee et une visite surprise de Long Feng, porteur de cadeau. Il ne faut à Azula que cinq minutes pour comprendre que tout n’est pas comme il semble à Ba Sing Se, et elle devine immédiatement qu’il y a un chef de l’ombre qui tire vraiment les ficelles.
Pour tester sa théorie, Azula tue Joo Dee avec la foudre pour attirer le véritable boss. Lorsqu’elle est arrêtée et que Long Feng arrive pour l’interroger, elle comprend qui est vraiment le chef. C’est dommage qu’elle soit vraiment une méchante, car elle fait avancer les choses.
Il est également à noter que lorsque Aang et les autres sont dans le Monde des Esprits, Zuko, déguisé en justicier, trouve leurs corps inconscients. Il s’assoit juste devant un Aang en méditation, mais malgré l’occasion de le tuer ou de le capturer, il décide de ne pas le faire.
Ne faites jamais confiance à un universitaire (ou à un hibou)
De retour dans la Bibliothèque des Esprits, le groupe parvient à déterminer la date de la prochaine éclipse solaire, mais, problématiquement, Zei les dénonce auprès de Wan Shi Tong pour avoir enfreint les règles, car ils prévoient d’utiliser les connaissances acquises pour détruire la Nation du Feu. Wan Shi Tong se retourne immédiatement contre eux, dévorant Zei, et poursuit les autres avec l’intention de faire de même.
Toph parvient à s’échapper, mais de retour dans le monde réel, elle remarque que le bâtiment abritant la Bibliothèque des Esprits s’effondre, et qu’Appa est attaqué et capturé par des assaillants invisibles. Elle doit choisir l’un ou l’autre, et elle choisit d’utiliser sa maîtrise de la terre pour garder le contrôle de la bibliothèque afin de laisser aux autres le temps de s’échapper. Ils le font, mais seulement parce que Jet se sacrifie pour leur faire gagner du temps.
Le corps physique de Jet disparaît, tout comme celui de Zei, semblant confirmer sa mort. Quand Aang réalise qu’Appa est parti, dans sa rage, il entre instantanément dans l’État d’Avatar, c’est là que Avatar : Le Dernier Maître de l’Air Saison 2, épisode 5 se termine. Mais est-il assez stable émotionnellement pour être dans cet état en ce moment ? Je ne le soupçonne pas.
