(De gauche à droite) Miyako dans le rôle de Toph, Kiawentiio Tarbell dans celui de Katara, Gordon Cormier dans celui d’Aang, Ian Ousley dans celui de Sokka, Maria Zhang dans celui de Suki dans l’épisode 202 d’Avatar : Le Dernier Maître de l’Air. Cr. Avec l’aimable autorisation de Netflix © 2026
Avatar : Le Dernier Maître de l’Air ajoute un personnage adoré sans lésiner sur l’action ou le drame, et la saison 2 commence déjà à chauffer suffisamment.
Certaines personnes n’ont pas beaucoup de chance, et je commence à penser que le prince Zuko en fait partie. Bien sûr, on peut dire qu’il mérite un peu tout ce qui lui arrive, mais même si l’épisode 2 de Avatar : Le Dernier Maître de l’Air La saison 2 porte beaucoup sur l’inclusion tant attendue de Toph Beifong dans le roster principal, elle fait un effort concerté pour humaniser le fils égaré du Seigneur du Feu Ozai, et pour être honnête, elle y parvient plutôt bien.
Certes, Toph reste la plus marquante. Mais Zuko apporte la texture nécessaire et la complexité morale que l’on ne trouve nulle part ailleurs, puisque Aang est toujours si simplement charmant et héroïque. C’est l’un des personnages les plus appréciés de la franchise pour une raison, et on commence vraiment à comprendre pourquoi c’est le cas ici, peu importe le plaisir que Toph apporte.
Un combat, une fois commencé
Le titre de cet épisode vient du Seigneur du Feu Ozai, quelque chose qu’il a dit à Zuko et Azula quand ils étaient enfants, ce qui résume un peu les deux : « Un combat, une fois commencé, ne se termine que lorsqu’on gagne et que l’on perd. » En d’autres termes, il opposait ses enfants les uns aux autres dès le tout début, une dynamique dévoilée dans des flashbacks qui soulignent le mal inné d’Azula et la cruellesse qu’Ozai a traitée à leur égard tous les deux, surtout Zuko, à cause de sa douceur apparente.
Ces flashbacks révèlent que la mère des frères et sœurs, Ursa, a tenté de les éloigner d’Ozai, mais a finalement échoué, donnant à leur dynamique familiale une couche supplémentaire de tragédie qui résonne encore aujourd’hui. Et de nos jours, après Dispute avec Iroh lors du premier épisode, Zuko est parti seul, mais il ne peut toujours s’empêcher d’intervenir lorsqu’il remarque une injustice. C’est ce qui le conduit à un jeune garçon nommé Peng, qui présente à Zuko sa sœur, Fei.
Zuko s’installe avec ces deux-là, autorisé à dormir dans la grange en échange de réparer les choses autour de leur petite maison, et Fei semble presque immédiatement prendre un goût romantique pour lui. Mais le passé n’est jamais loin derrière. Fei, comme la plupart des gens dans ce monde, a un passé tragique lié à la Nation du Feu dont Zuko se sent personnellement responsable, et l’obsession obstinée de Zuko à capturer Aang pour restaurer son honneur le pousse à se révéler comme l’un des architectes de sa misère.
Une nouvelle recrue
Aang et les autres, quant à eux, s’arrêtent dans une ville pour réapprovisionner les réfugiés. Ils ont besoin d’argent pour payer les choses, et comme ils n’en ont pas assez, un match de maîtrise appelé Earth Rumble avec une grosse bourse semble être la meilleure façon de gagner un peu d’argent. C’est là que nous apercevons pour la première fois Toph, qui se fait passer pour une combattante nommée la Bandit Aveugle. Elle affronte un combattant massif appelé The Boulder, qui parle de lui-même à la troisième personne.
Aang décide immédiatement que Toph, dont la cécité signifie qu’elle a incarné le jing neutre dont parlait Bumi, sera sa maîtresse de la terre. Par chance, il est immédiatement approché par Ji Shen, le secrétaire exécutif de la famille Beifong, qui l’invite chez eux pour un repas, puisque leur famille riche est amie et bienfaitrice de l’Avatar depuis des générations. Toph se trouve être leur fille.
Elle hésite à aider Aang, malgré ses efforts pour la pousser à les accompagner. Mais elle a mené une vie protégée et choyée — ses parents ignorent même ses capacités de maîtrise — et il est évident qu’elle finira par prendre la bonne décision. Elle a juste besoin d’un peu de persuasion.
Croisements
Avatar : Le Dernier Maître de l’Air La saison 2, épisode 2, offre cette persuasion en faisant croiser chaque groupe en même temps. Azula, Mai et Ty Lee sont sur la piste d’Aang et croisent Sokka et Suki, et ils se battent jusqu’à ce que Katara et Appa interviennent. Peng se précipite aussi chez lui pour dire à Fei que l’Avatar est dans le village, ce que Zuko ne peut ignorer. Lorsqu’il va voir les choses, il croise Azula puis Aang, ce qui déclenche un combat à trois au milieu du marché.
Naturellement, tout le monde, y compris Toph, s’implique aussi pour essayer de repousser Azula, qui montre sa capacité à lancer des flammes bleues et sUmmon Lightning. Il semble qu’elle va pouvoir prendre le dessus sur tout le groupe jusqu’à ce qu’Iroh arrive et intervienne, même s’il doit bien prendre un éclair dans la poitrine pour sa défaillance.
Bien sûr, Toph décide de désobéir à sa famille et de partir avec Aang et les autres. En réponse, ses parents envoient The Boulder et Ji Shen pour la récupérer. Pendant ce temps, Zuko emporte un Iroh gravement blessé, après avoir refusé l’aide des autres. Encore une fois, il est seul. J’espère que ça ira un peu mieux pour lui cette fois, mais je ne compterais pas là-dessus.
