Angourie Rice et Judy Greer dans The Last Thing He Told Me Saison 2 | Image via Apple TV+
La dernière chose qu’il m’a dite revient pour la saison 2 avec un bouleversement radical du statu quo. « Cape Cod » transmet cela assez bien, mais les changements majeurs dans le style de l’histoire ne plairont peut-être pas à tout le monde à l’avenir.
Saison 2 de La dernière chose qu’il m’a dite est en réalité une adaptation de La première fois que je l’ai vu, le deuxième livre de la série Hannah Hall. Et même s’il ne serait pas acceptable qu’Apple TV+ change le titre d’une série, cela mérite d’être mentionné, puisque l’épisode 1, « Cape Cod », parle d’établir le nouveau statu quo après un saut dans le temps de cinq ans. Le roman qui suit est très différente de sa prédécesseure, et par extension, cette deuxième saison risque aussi de se sentir très différente, il vaut donc la peine de donner les détails de base pour que tout le monde sache où nous en sommes.
À la fin de la première saison, Hannah et Bailey étaient parties à cheval vers le coucher du soleil, en fait, ayant conclu un accord avec le grand-père corrompu de Bailey, Nicholas Bell, selon lequel ils seraient protégés, même si cela signifiait ne pas être réunis avec le père de Bailey – et mari de Hannah – Owen. Owen est en fuite pour avoir été témoin de l’État contre la famille criminelle Campano, pour qui Nicholas était un avocat très courtois, et le milieu criminel n’est pas très favorable au pardon, donc son nom reste un peu flou dans certains milieux.
Quand « Cape Cod » reprend, cet arrangement se passe bien depuis des années. Hannah et Bailey sont désormais de solides amies plutôt que de belles-mères et filles conflictuelles, et elles entretiennent toutes deux une relation très proche et affectueuse avec Nicholas, Charlie, Andrea et leurs enfants. Cependant, la très brève apparition d’Owen, partiellement déguisée, à l’exposition de Hannah, au cours de laquelle il lui a glissé un collier, annonce l’arrivée d’un grand bouleversement qui définira le reste de la saison.
En conséquence, nous passons pas mal de temps avec Owen, qui travaille avec le marshal américain Grady Bradford pour construire un dossier contre la famille Campano. Ce qui a changé, c’est qu’Owen anticipe clairement un retour. S’il parvient à mettre la famille hors service, cela signifiera retrouver sa propre famille, même si y revenir après tant de temps – et de tant de mensonges avant cela – sera probablement plus difficile qu’il ne l’imagine.
Bailey est maintenant beaucoup plus âgée et beaucoup plus équilibrée, mais elle est aussi plus confiante que ce qu’Hannah voudrait vraiment. Elle croit sincèrement qu’elle n’a rien à craindre de la famille Campano, même du patriarche Frank et de sa fille Quinn (interprétée ici par Judy Greer, que je n’aurais jamais imaginée dans ce rôle en lisant le livre, mais qui a tout son sens), qui était autrefois la meilleure amie de sa mère biologique. Bailey savoure toutes les histoires et les réflexions que Frank et sa famille peuvent lui offrir, mais Hannah n’a jamais vraiment retenu l’envie de continuer à regarder par-dessus son épaule.
Grâce à cette envie, lorsqu’elle reçoit un message inattendu lui disant de sortir immédiatement de la maison, elle sait comment répondre. Un voyou déguisé en ouvrier du gaz tente un geste, mais elle parvient à le repousser et prend la route. Au fil des années, elle avait élaboré un plan d’évasion, que Bailey est désormais assez grande pour accepter sans trop de complications, malgré sa confusion d’avoir été soudainement poignardée dans le dos par les Campanos.
Hannah sait que c’est Owen qui l’aide, la prévient par messages et lui demande de venir à Cape Cod, où ils partagent quelques souvenirs. Mais La dernière chose qu’il m’a dite La saison 2, épisode 1, garde cette réunion pour un autre épisode, ce qui pourrait bien être le cas. Ce qui est plus important à comprendre maintenant, c’est que les choses ont changé. Hannah reçoit un appel d’un Charlie paniqué qui lui annonce cela. Nicholas est décédé d’une crise cardiaque soudaine. Et maintenant qu’il est hors de danger, la famille Campano n’a plus aucune raison d’honorer l’accord qu’ils ont conclu. Ils veulent toujours Owen, et s’en prendre à Hannah et Bailey est le moyen le plus simple de le faire sortir de sa cachette.
C’est une bonne façon de changer les choses pour une nouvelle saison, mais au fil des événements, le ton changera un peu. On verra ça quand on y arrivera.
