« The Night Agent » Saison 3, épisode 4 Résumé – Qui traque les chasseurs ?

Les choses chauffent à L’Agent de Nuit Saison 3, même si l’épisode 4 propose le cadre le plus froid à ce jour. Un pavillon de chasse chic dans les forêts hivernales du nord de l’État de New York sert de théâtre à un véritable péril mortel, avec l’énigmatique « Le Père » — nom officiellement crédité de l’assassin instruit à domicile — qui rattrape Peter et Isabel. Mais plus près de la mort ne signifie pas plus près des réponses, donc il reste encore beaucoup à démêler dans les épisodes restants.

Mais on avance, et c’est ce qui compte, même si ce n’est pas une bonne nouvelle pour la fonction physique de Peter. Quelque chose me dit que la commotion cérébrale qu’il subira ici sera la moindre de ses blessures durant la saison.

Mystères de la Maison Blanche

Prise de Là où nous nous en sommes arrêtés, il se passe quelque chose d’un peu étrange à la Maison-Blanche. Pourquoi un concierge de longue date, anodin, marié et père d’enfants, tenterait-il de tuer la Première Dame ? Et pourquoi FLOTUS a-t-il attendu près de dix minutes avant de donner l’alerte ? Pourquoi a-t-elle mis son téléphone dans sa poche après l’incident, et pourquoi ne veut-elle pas en parler ?

Plus important pour Chelsea, pourquoi son fiancé — que je pense être le porte-parole — lise-t-il une déclaration comportée de plusieurs erreurs factuelles délibérées, qui la nomme en personne pour son héroïsme, alors que le fait que dévoiler des agents est contraire au protocole ? Jusqu’à présent, nous n’avons pas les réponses à ces questions, mais Jenny est immédiatement plus méfiante que son mari.

Ces scènes sont aussi entrelacées d’un peu de contexte pour la rencontre mignonne entre Chelsea et Theo, et ils ouvrent une petite fenêtre sur leur vie familiale, mais laissez-moi prendre de l’avance en disant que je ne pense vraiment pas que ces deux-là vont durer.

Nouveaux partenaires

Pendant ce temps, Peter n’est pas ravi d’avoir un nouveau partenaire. Adam, ou « Harvestman », semble légitime, mais c’est étrange que Hagan l’ait envoyé sans aucune communication. Pour l’instant, Peter le tient à l’écart en lui demandant de trouver un lien entre les sociétés écrans qui ont financé le portefeuille crypto, mais il réapparaît vers la fin, juste à temps.

Peter continue également de travailler avec Isabel pour obtenir l’accès au sénateur Lansing. En menaçant de publier une histoire le liant à La mort de Mike dans l’épisode 2, elle parvient à obtenir une invitation exclusive au chic Barrow Lodge, un refuge de chasse dans le nord de l’État. Peter le suit, se faisant passer pour quelqu’un qui postule pour un emploi, et de façon hilarante, une fois qu’Isabel l’a habillé avec une tenue un peu plus élégante, il peut se promener dans l’endroit sans être dérangé.

Cela sert évidemment aussi d’exercice de rapprochement. Isabel fait semblant d’être nulle au billard ; Il accepte de répondre à une de ses questions personnelles à chaque fois qu’elle tire un coup, et elle s’en remet sans problème. Mais nous connaissons l’histoire de Peter. Plus intéressant est celui d’Isabel. Elle révèle au moins d’où vient son aversion pour l’argent — son père, qui les a abandonnées, elle et sa mère, quand elle était jeune, a acheté sa place dans sa vie en payant ses études. Et elle l’a laissé faire, ce qui n’a clairement jamais été tout à fait juste.

Un voyage de camping

« Le Père » et son fils campent à L’Agent de Nuit Saison 3, épisode 4, que je dois mentionner maintenant car c’est important. Comme d’habitude, le Père déguise toute l’excursion en une occasion d’apprentissage, avec beaucoup de questions sur les constellations et la vie en forêt, mais il a manifestement des arrière-pensées.

C’est un personnage bizarre, celui-là. Parfois, il semble vraiment être un père décent et attentionné, mais il s’avère qu’il a un fusil dans le coffre et qu’il est content de laisser l’enfant seul pendant quelques heures pour qu’il puisse partir tuer quelqu’un. Vous auriez probablement pu le prévoir, mais ce n’est que lorsque l’enfant suit un cerf à travers une clôture avec un panneau clair « Interdiction d’entrer » que nous réalisons qu’ils sont très proches des environs de Barrow Lodge.

Coups de feu tirés

Lansing essaie de détourner Isabel de la piste, mais il se raidit lorsqu’elle lui fait remarquer que le principal donateur de son super PAC est lié à l’abattre du vol Pima 12. Il est en communication avec quelqu’un, même si on ne sait pas avec certitude qui, et il est aussi manifestement désespéré. Il appelle Isabel la nuit suivante de leur dîner, lui dit qu’il « n’en peut plus », puis lui demande à la rencontrer le lendemain matin.

Cette rencontre se transforme en une promenade dans les bois qui est dangereuse puisque Lansing est armé de son fusil de chasse. Et il en fait il soulève la question à Isabel lorsqu’elle refuse d’accepter l’offre plutôt molle qu’il lui propose. Heureusement, Peter arrive juste à temps pour intervenir, mais malheureusement, le Père abat Lansing à distance et se tire sur Peter et Isabel. Ils tentent de fuir, mais les freins de la voiture de Peter sont coupés, provoquant un accident qui lui donne un vilain coup à la tête.

Malgré sa blessure, Peter parvient à éloigner le Père d’Isabel, mais il perd connaissance juste au moment où l’assassin se lance sur lui. Cependant, Adam surgit de nulle part et tire une balle dans le Père, sauvant la vie de Peter. C’est une façon de lancer un nouveau partenariat. Mais cela ne veut pas dire que nous pouvons lui faire confiance pour l’instant.