DMV bénéficie d’un changement de lieu dans « There Is No I in DMV », avec une participation spéciale de Randall Park qui vole la vedette en tant que pire cauchemar de Barb.
Ce serait un peu exagéré de dire que l’East Hollywood DMV Office a toujours vraiment donné l’impression d’être une équipe. C’est une désignation que la plupart des employés éviteraient activement dans des circonstances normales, mais l’épisode 7 de la sitcom de CBS, « There Is No I in DMV », ne fonctionne pas dans des circonstances habituelles. C’est finalement le meilleur atout, car c’est aussi le premier épisode qui rassemble vraiment le casting principal.
Tu dois en grande partie à Randall Park. Il fait une apparition dans cet épisode dans le rôle de Beau Young, le directeur de la branche DMV de North Hollywood, considérée comme la référence absolue, au grand jalousie de tous, bien que pour des raisons différentes. Barb en veut aux courtes périodes d’attente du bureau, tandis que Vic et Gregg se concentrent sur l’essentiel de retrouver une machine à glaces souple supposée.
Je vous reconnais qu’il n’y a pas beaucoup de différence entre les DMV du Nord et de l’Est d’Hollywood en ce qui concerne les décors, mais le sentiment d’absence du bureau se fait sentir dans tous les cas, principalement grâce à l’hostilité de Beau et à la réserve de son équipe. C’est un archétype classique de la sitcom, le gars qui a atteint le sommet de son domaine et qui se considère comme une légende locale et une petite célébrité, malgré le fait que son domaine choisi soit d’être manager au DMV. Il est impoli, arrogant, et a des photos de lui-même avec des célébrités pressées qu’il a imprimées à partir des images de vidéosurveillance et encadrées dans son bureau.
Son antagonisme est étrange pour Barb car cela n’explique pas le fonctionnement supposément bien huilé du bureau. Pendant que Colette tente de prouver qu’elle est une enfreinte aux règles pour apaiser Vic et Gregg lors de leur fouille de la machine à glaces, Noa teste la véritable opération du bureau, essayant d’immatriculer un véhicule et se retrouvant frustrant à être poussé d’une fenêtre à l’autre (d’où les temps d’attente courts). Tout ça, c’est une arnaque. Chaque fois qu’un client attend cinq minutes à une fenêtre particulière, il est arbitrairement déplacé vers une autre.
Côté comédie, ce qui est drôle, c’est surtout de voir Noa faire une crise, et pour couronner le tout, il y a un grand scandale autour d’une photocopieuse volée. Mais les fondements de DMV Dans l’épisode 7, Barb réalise que son bureau n’est pas si mal ; et, par extension, qu’elle n’est pas si mauvaise en tant que manager. Tous les éloges impressionnants auxquels elle se comparait étaient obtenus par la tromperie. Si rien d’autre, au moins le DMV d’East Hollywood l’est honnêtement inutile. Et, pour être juste, c’est agréable d’avoir une pause avec Colette’s une poursuite romantique apparemment sans fin de Noa.
Que tout cela change les choses sur son territoire d’origine, personne ne le sait, mais je vais supposer que non. Cela rend l’épisode meilleur à court terme, donnant à tout le casting principal – à l’exception curieuse de Ceci – quelque chose à faire, et même en faisant avancer un peu leurs relations. Certes, Randall Park fait la majeure partie du travail, mais la qualité comique pure de la scène finale, où Beau négocie avec Vic et Gregg pour la glace, me donne espoir qu’il reviendra plus tard.
