Souvenir d’un tueur augmente les enjeux dans « Ferryman », développant plusieurs fils conducteurs tout en renforçant la tension établie dans le premier épisode.
Souvenir d’un tueur a une de ces prémisses qui résonne tout simplement, ce qui explique sans doute pourquoi elle a été adaptée et refaite tant de fois. Le Premiere pouvait se permettre d’être assez décontracté sur cette base, savoir que le crochet d’un assassin de la mafia avec deux vies et une Alzheimer précoce suffirait à maintenir l’intérêt du public pendant que la scène était en place. L’épisode 2, « Ferryman », prend cette montée en tension et la pousse, en se concentrant sur la dégradation des problèmes mentaux d’Angelo et sur le dossier juridique qui se construit autour de lui.
C’est mieux, en d’autres termes. Et c’est mieux de manière logique et rassurante, en conservant les mêmes éléments fondamentaux mais en augmentant la tension et la complexité dans chaque domaine. La présence de Gina Torres offre un bon contrepoint à Angelo et à son cercle proche, donnant un peu plus de profondeur au monde. C’est du bon matériel.
Vous vous souvenez du cliffhanger sur lequel on s’est arrêtés ? Eh bien, Maria et le bébé vont bien – trop bien, si possible, puisque Maria est plutôt joyeuse d’être au mauvais endroit au mauvais moment et veut simplement continuer sa vie normalement. Angelo doit marcher sur la pointe des pieds entre la rassurer et lui faire comprendre qu’elle a peut-être été délibérément ciblée. Il ne peut pas lui parler de Mosher, car il ne peut pas lui dire qu’il est secrètement un tueur à gages, mais il lui dit qu’Earl Hancock, le conducteur ivre qui a tué la mère de Maria et a juré vengeance contre Maria pour avoir témoigné contre lui, a été libéré de prison.
Dave ramène Earl, et Angelo observe depuis derrière la vitre – les autres policiers ne se méfient-ils pas du vendeur de photocopieurs qui regarde les interrogatoires ? – mais il semble avoir un alibi assez solide. Il mentionne cependant le nom « Le Passeur », ce qui déclenche quelque chose chez Angelo, qui comprend qu’il doit passer en mode père protecteur en secret pour comprendre ce qui se passe sans alerter Dutch, déjà furieux qu’il ait tué Mosher, de sa vie familiale secrète.
On a un peu plus d’Angelo et Dutch dans cet épisode, ce qui en vaut la peine, même si cela ne répond pas à trop de questions persistantes sur le fait que Dutch n’ait pas surpris Angelo en train de mentir avant ce moment, compte tenu de leur longue relation. On voit aussi davantage Angelo essayer de traverser son travail quotidien de meurtre avec divers problèmes concurrents, de sa mémoire qui se dégrade à Dutch qui le force à travailler avec des internes inutiles qui ne suivent pas les instructions et rendent chaque mission compliquée.
Mais ceci est, en soi, un rappel. Souvenir d’un tueur L’épisode 2 fait un meilleur travail que le premier épisode pour nous rappeler que l’état par défaut d’Angelo est celui d’un assassin de sang-froid. Il a un code vague qui détermine qui il tue et qui il ne tue pas, mais ce n’est pas juste un type qui essaie de venger une attaque contre sa fille – c’est un type qui tue des gens pour le travail. Il y a une jolie audace dans Angelo en tant que personnage qui est bienvenue dans une série comme celle-ci, car c’est plus intéressant qu’une sorte de réserve ennuyeuse qui décharge Angelo de toute responsabilité morale.
C’est donc le pire moment pour qu’Angelo ait trouvé son égal, mais c’est en grande partie ce que représente l’agent du FBI Linda Grant. Elle examine la mallette pendant cinq minutes avant de réaliser qu’il y a quelque chose qui cloche chez le vendeur de photocopieurs qui s’est précipité dans la rue pour affronter un sniper sans hésiter. Maria, toujours inconsciente, cite son service militaire comme explication. Mais Linda sait mieux. Ce sera amusant de voir Patrick Dempsey s’entraîner avec Gina Torres, même si « Ferryman » attend pour l’instant, leur permettant de tourner autour l’un de l’autre avant l’affrontement inévitable.
Mais des confrontations arrivent, il n’y a aucun doute là-dessus. Vers la fin de l’épisode, Angelo apprend que le Passeur insaisissable a effectivement ordonné l’assassinat contre Maria, et il n’est pas probable qu’il s’arrête à l’assassin qu’Angelo attrape. Il y en aura un autre, et probablement un autre, jusqu’à ce qu’Angelo découvre qui est le Passeur et parte directement à sa poursuite (cela pourrait-il être Dutch, avec sa propre vie secrète rivalisant avec celle d’Angelo ?).
Mais il y a aussi des combats plus personnels qui attendent en coulisses. Maria, par exemple, commence à réaliser que son père n’est peut-être pas celui qu’il prétend être. Où va-t-il, même en temps de crise ? Comment peut-il se permettre sa veste de créateur sur mesure ? Linda avait-elle raison sur le fait qu’il était inhabituel pour un vendeur de foncer droit dans le danger ?
Quoi qu’il en soit, Souvenir d’un tueur fonctionne plutôt bien, avec l’intrigue criminelle captivante à ses propres termes et Angelo’de l’état mental dégradant de S offrant un compte à rebours efficace et nouveau. J’espère qu’il y aura encore plus de bonnes choses à venir.
