(De gauche à droite) Denis O’Hare dans le rôle de Wally, Alfred Molina dans celui de Sam dans The Boroughs. Cr. Avec l’aimable autorisation de Netflix © 2026
Les Boroughs fait toutes les introductions nécessaires dans « Welcome to the Boroughs », permettant au public de s’habituer au cadre et aux personnages.
Si ce n’était pas évident dès le départ que l’épisode 1 de Les Boroughs Tout est une question d’introductions, ça deviendra clair assez vite. L’épisode s’intitule « Bienvenue dans les Boroughs », ce qui est un peu un indice. Il présente au public le personnage principal, et le personnage principal au décor, nous donne le contour d’un mystère surnaturel à résoudre, et prend des nouvelles de tous les voisins. C’est tout ce que vous voulez et dont vous avez besoin pour entrer dans un spectacle sans trop en révéler – quoi que ce soit, en fait.
Et il vaut mieux y aller avec cette idée en tête. Cette série n’est pas pressée, et pas seulement parce qu’elle parle de retraités. Nous avons besoin de ce temps pour nous installer et réfléchir aux implications. Et c’est exactement ce que nous allons faire ici, car il y a beaucoup de choses auxquelles nous devons probablement prêter assez d’attention.
La chouette est dans les murs
Dans l’ouverture froide et inquiétante obligatoire, nous rencontrons Grace et Edward, bien qu’avec une certaine distance entre eux. Ils sont mariés, mais alors que Grace vit toujours dans sa petite maison pittoresque du village de retraite éponyme, Edward est ailleurs, ce qui implique que son esprit s’est tellement détérioré qu’il a besoin de soins 24h/24 et 7j/7. Grace ne prend pas particulièrement au sérieux son insistance répétée que « la chouette est dans les murs ». Peut-être devrait-elle.
Pour prouver le point, Grace est sommairement attaquée par une créature étrange et frêle qui descend du plafond. Je ne le décrirais pas vraiment comme un hibou, cependant. Quoi qu’il en soit, alors qu’elle essaie de s’échapper et de crier à l’aide, elle est traînée à l’intérieur, et la porte claque avec une telle force que la poignée tombe. Note-le.
Voici Sam Cooper
Par la suite, Les Boroughs nous présente notre protagoniste, Sam Cooper, un ingénieur veuf qui s’installe dans les Boroughs contre sa volonté. Il est déposé par sa fille, Claire, et son mari, Neil, qui n’aiment pas vraiment l’idée, mais leurs mains sont un peu liées. La défunte épouse de Sam, Lilly, voulait prendre sa retraite dans les Boroughs, et sa mort soudaine d’un AVC fait que Sam est désormais lié dans un contrat dont il ne peut se libérer.
Les Boroughs semblent sympas, mais en même temps, c’est censé l’être. Sam est accueilli par sa responsable de transition, Kayleigh, dont il ne veut pas d’aide, et présenté à l’assistant IA tout-puissant de l’installation, Seraphim, que nous devrions probablement surveiller. Pour prouver un point, Sam arrache Séraphim du mur. Oh, et peu de temps après son séjour, sa poignée de porte tombe.
C’est parce que Sam vit dans la maison de Grace. Son mari, Edward, vit au Manor, le centre de soins de longue durée des Boroughs pour les personnes qui ont besoin d’un peu plus d’aide et d’attention. Il n’y a aucune mention de monstres à plusieurs pattes. Donne-lui du temps.
Rencontrez les voisins
The Boroughs est dirigé par son PDG, Blaine Shaw, et sa femme, Anneliese, que Sam découvre tous deux via un dossier d’introduction lorsqu’il met enfin sa télévision. Il rencontre aussi son voisin d’à côté, Jack, qui arrive à l’improviste avec un pack de six et l’invite à un barbecue de bienvenue organisé en son honneur. Sam n’a pas envie de socialiser, mais Jack – un rare célibataire dans les Boroughs, ce qui fait de lui une sorte de marchandise – est plutôt captivant.
Nous rencontrons aussi les autres voisins de Sam, parmi lesquels Renee et un couple marié, Art et Judy. Art est un peu un hippie fumeur de cannabis, et Judy est une ancienne journaliste qui n’arrive pas à abandonner son ancienne profession. Elle a déjà consulté l’histoire de Sam avant même qu’il n’ait déballé ses affaires.
Pas que Sam ait l’intention de rester. Sa première chose à faire est d’emmener sa nouvelle voiturette de golf au siège de l’établissement pour parler à Blaine de la possibilité de résilier son contrat, mais il devient évident, grâce à un flashback de la mort de Lilly qui le met à genoux, que Sam traverse un deuil assez intense.
Présentation des mystères
Naturellement, l’un des mandats principaux de Les Boroughs L’épisode 1 introduit toutes les choses étranges qu’il faut surveiller. Nous avons déjà eu l’ouverture à froid, les Séraphins – qui, j’en suis sûr, s’avéreront mal tournés – et ce genre de bureaucratie bureaucratique qui semble empêcher quiconque vient dans les Boroughs de ne jamais partir. Mais il y a encore plus à faire.
Tout d’abord, il y a eu une série de vols de quartz. Voilà élevée par Renée auprès du chef de la sécurité des Boroughs, Hank, et de sa nouvelle stagiaire, Paz, mais cette dernière prend cela au sérieux car il est facile de rejeter les préoccupations des personnes âgées comme des souvenirs défaillants. Mais le quartz sera définitivement important.
Peut-être le plus notable, cependant, c’est que Sam rentre chez lui et trouve Edward chez lui, frappant contre les murs. Il cherche la chouette qui est censée vivre là-dedans. Quand Sam tente d’intervenir, Edward lui donne un coup de poignard au bras, exige qu’il rende Grace, et crie : « C’est l’un des eux ! » alors qu’il est emmené par la sécurité. L’un d’eux ?
Sam décide de rester
Sam obtient un peu plus d’explications sur Edward de la part de Blaine lui-même lorsqu’il va le voir au Manoir, où Edward passe la plupart de son temps. Apparemment, il a une maladie neurologique rare appelée Maxwell, pour laquelle il n’existe pas de remède. Sam est ému par la situation d’Edward et accepte de ne pas appeler le bureau du shérif – la seule force officielle de la loi près des Boroughs – s’il est autorisé à résilier son contrat. Blaine a déjà une longueur d’avance et a rédigé les papiers nécessaires. Tout ce que Sam a à faire, c’est signer.
Mais il ne le fera pas, évidemment. Blaine toucha une corde sensible. Sam n’a nulle part où aller. Sa femme est morte, et sa fille a sa propre vie. Il accepte donc l’invitation de Jack et s’arrête au barbecue pour rencontrer ses voisins. C’est une belle séance de découverte où il est révélé – au public et à Sam, qui assemble les pièces du puzzle – que Jack et Judy ont une liaison. Mais Sam a toujours du mal à socialiser à cause de la disparition de Lilly, ce dont il se rappelle à chaque occasion.
Quoi qu’il en soit, Sam décide de rester. Il appelle même Blaine pour le prévenir avant de déballer ses affaires et de s’installer, y compris pour réparer sa poignée de porte. Cette nuit-là, cependant, il entend une alarme et part enquêter. Le bruit le conduit chez Jack, où il s’introduit. À l’intérieur, il trouve une créature étrange, la même que celle de l’ouverture froide, planant au-dessus du cadavre de Jack. Quand il saute sur lui, Sam le frappe avec un marteau qu’il avait apporté, et la créature s’échappe. Mais qui croirait un vieil homme dans un village de retraite qui prétend avoir vu un monstre ?
