L’Agence se rassemble plutôt brillamment dans l’épisode 9, explorant intelligemment les thèmes sous-jacents de la série à travers de nouveaux développements de l’intrigue.
Épisode 9 de L’Agence, intitulé à juste titre « The Rubicon », n’a qu’un seul vrai travail : mettre en place la finale de la saison. Et il y parvient admirablement bien. Cela pourrait également révéler par inadvertance certaines des faiblesses de l’intrigue de la série ; un déséquilibre entre les histoires et les personnages qui a persisté tout au long de l’histoire. Mais à tout le moins, il semble s’être décidé à entrelacer les angles les plus engageants – l’état d’esprit de Martian et le sauvetage géopolitiquement risqué de Coyote – et à leur donner la plupart des feux de la rampe.
Après elle départ dans l’épisode précédent, l’absence de Sami se fait sentir. Les implications de ce développement sont importantes pour Martien, qui doit organiser et mener à bien une opération dangereuse immédiatement après son échec personnel le plus profond. Il aurait été facile pour Sami d’avoir l’impression d’avoir été éliminée de la série sans conséquence, mais Jez et John-Henry Butterworth, qui travaillent sur le scénario avec Eric Rochant, évitent cet écueil évident.
Grâce à la découverte par Volchok des efforts de la CIA pour utiliser son propre PA contre lui, il y a maintenant une urgence dans l’intrigue secondaire de Coyote qui s’accorde très bien avec l’idée que Martian pourrait être proche du point de rupture. Je suis moins convaincu de ce que fait Danny, qui est suffisamment mis en évidence ici dans l’épisode 9 pour qu’il prenne inévitablement une partie de la finale, mais je commence à faire confiance au processus.
Le meilleur moment discret de l’épisode 9 de L’Agence est une conversation apparemment anodine entre Henry et le Dr Blake, le premier essayant d’amener le second à insister pour une évaluation psychologique à la demande d’Henry, afin qu’il puisse avoir une idée de sa situation mentale avant de risquer la réputation de la CIA en le renvoyant sur le terrain. Beaucoup de points sous-jacents de la série sont distillés dans ce va-et-vient ; la CIA a besoin que le Martien soit juste assez instable, mais pas trop, pour mener à bien la mission efficacement, donc son excuse d’être trop occupé pour une session ne suffira pas. Lorsque le Dr Blake demande à Henry s’il va venir pour une séance, il est trop occupé. C’est un échange chargé. L’implication est qu’une ancienneté suffisante dans l’agence vous achète l’immunité. Henry n’est pas au sommet de la chaîne alimentaire, mais il n’est pas remplaçable comme Martien.
On pourrait penser que la facilité avec laquelle Martian transforme un officier du Valhalla en un atout précieux, puis élabore un plan complexe de boîte à mort pour récupérer Coyote, pourrait témoigner de l’idée qu’il va tout à fait bien. Mais c’est là le problème, le fait qu’il non C’est bien ce qui le rend si bien adapté à la mission. Cela rappelle diverses conversations que Martian a eues avec le Dr Blake, ces reconnaissances que la CIA maintient délibérément ses agents dans un état de psychopathie limite afin qu’ils puissent être manipulés et utilisés au mieux. Le génie de Martian sur le terrain est sa perte. C’est la preuve qu’il ne va pas bien.
Osman essayant de tirer parti de Martian en l’absence de Sami est le test le plus évident de l’arc de Martian tout au long de la saison, qui a été l’idée rampante que ses sentiments personnels pour Sami pourraient l’emporter sur ses responsabilités professionnelles envers la CIA. Mais cela est réfracté à travers le prisme des thèmes de la santé mentale. Le refus de Martian de vendre l’agence, sa volonté de sacrifier une autre tranche de son moi authentique sur l’autel de la magouille géopolitique, est une défaut de son côté. Comme sa compétence dans la mission Coyote, cela prouve qu’il ne se sent pas bien ; un drone utilisé à la demande de quelqu’un d’autre dont toutes les facettes ont été rabotées pour le rendre aussi efficace que possible. Quelque chose doit finir par céder.
C’est pourquoi les flash-forwards ambigus fonctionnent au lieu de ressembler à un gadget facile qui crée de la tension. Nous savons, à un certain niveau, que Martian sera tenu responsable de ses décisions, et le poids de celles-ci, en particulier les sacrifices, pourrait l’écraser complètement. Même si L’Agence L’épisode 9 a certains des meilleurs travaux d’espionnage et de terrain de la saison, la raison pour laquelle il chante vraiment est le coût humain.