Billy le gamin Saison 3 s’éloigne de l’histoire dans l’épisode 6, plongeant dans un territoire plus fantastique de conspiration à mesure que nous approchons du point culminant.
Billy le gamin est vivant. Je pense que je devrais le souligner puisque techniquement, Billy est censé être mort. Pat Garrett lui a tiré dessus deux fois, au même endroit que le vrai Pat Garrett a tiré (et tué !) le vrai Billy the Kid. Mais au cas où il n’était pas évident que la saison 3 du succès surprise de MGM+ allait se livrer à certains des coins les plus conspirateurs de la légende du Kid, l’épisode 6, « The Chain Gang », le confirme largement.
Pour être juste, la survie de Billy dans son contexte est assez plausible. Après lui avoir tiré dessus, Garrett a dû se dépêcher de sortir de la maison de Pete avant que les Mexicains n’aient vent de ce qui s’était passé. Il n’a pas vu Billy se réveiller à bout de souffle, ni voir les Mexicains l’emmener, et en l’absence d’un corps, il a dû accepter les affirmations de Pete selon lesquelles Billy est mort sur son sol et a été emmené pour être enterré dignement dans un endroit secret. C’est beaucoup pour l’ego de Garrett. Il avait misé toute sa réputation sur la capture de Billy the Kid, et en l’absence d’un cadavre, des rumeurs ont immédiatement commencé à circuler selon lesquelles il avait échoué.
Il n’y a rien que Garrett puisse faire, cependant. Les Mexicains qu’il fait venir sont muets. Pete ne dit rien non plus. Alors que Billy se rétablit dans l’isolement sur une période de plusieurs mois, Garrett devient de plus en plus obsédé par la preuve de sa mort et de sa propre bonne foi en l’absence de cela. Mais rien n’y fait. Catron n’achète pas son histoire – l’histoire de Pete, vraiment – sur ce qui est arrivé au corps de Billy, et les deux nient avoir payé la prime et dépouillent Garrett de son badge de shérif. Pour riposter de la seule façon qu’il peut, Garrett dit à Emily qu’il a entendu dire que la mort d’Edgar n’était pas un suicide. Elle le croit et veut rencontrer l’informateur qui le lui a soi-disant dit, mais Garrett surjoue son jeu en essayant d’utiliser l’information comme un moyen de s’imposer à Emily. Elle exige qu’il parte, sous la menace d’une arme, et alors même qu’il débarrasse ses effets personnels de son bureau, il reçoit l’indignité finale d’un journaliste qui l’interroge sur les rumeurs de survie de Billy. Garrett promet d’écrire un livre à ce sujet – quelque chose qu’il a réellement fait, bien qu’avec l’aide d’un écrivain fantôme – mais n’a pas d’autres options à court terme. Il est ruiné.
Billy lui-même, quant à lui, profite de sa convalescence, rencontrant son enfant et reprenant des forces dans une paix relative. Mais il a toujours quelque chose qu’il veut faire, quelque chose dont il est méfiant, et cette chose mystérieuse ne peut, apparemment, être accomplie qu’avec l’aide de Jesse Evans. Il y a juste un petit problème avec cela – Jesse a été arrêté au Texas pour avoir tué un Ranger, et purge une peine dans un pénitencier fédéral lourdement fortifié.
George se rend au Texas pour se faire une idée du terrain – ce qui implique de poser ouvertement des questions sur Jesse et la prison, ce qui lui vaut naturellement une attention indésirable dans le processus – et en apprend assez, en particulier grâce à un allié apparent nommé John Selman, dont Jesse est censé avoir sauvé la vie, pour mettre en place une sorte de plan de sauvetage. Jesse s’est vu confier un détachement de travail pour aider à terminer un projet de construction de route, ce qui signifie que lui et son gang de chaîne – ce qui est, pour ce que ça vaut, le titre de Billy le gamin Saison 3, épisode 6 – sont à l’extérieur des murs de la prison pendant plusieurs heures d’affilée, sous surveillance légère. C’est l’occasion idéale.
Selman chevauche avec Billy et le reste des Régulateurs pour libérer Jesse et les autres prisonniers. Dans le processus, l’un d’entre eux, Juan, perd la vie, mais à ce stade, Billy est devenu une telle figure culte que son insistance à continuer à risquer sa propre vie et celle de ses amis, malgré plusieurs accidents évités de justesse avec la mort et une famille qui attend à la maison, vient d’être allègrement acceptée. À tous égards sauf celui-ci, la mission est un succès, et Jesse est libre d’aider Billy avec n’importe quel plan sans doute risqué qu’il a en tête.
Quel est ce plan ? Puisque l’histoire ne cesse de nous rappeler que Catron existe, je soupçonne qu’elle l’impliquera, et étant donné comment Emily a obtenu assez de Garrett pour être convaincue qu’il a ordonné la mort d’Edgar, elle aura l’occasion de changer de camp. Nous nous dirigeons peut-être vers la dissolution complète de la Chambre. La plus grande question est peut-être de savoir si Billy se heurtera à nouveau à Garrett dans les épisodes restants, et à quel point MGM+ se rapprochera de l’histoire à cet égard.
