La maison et le sanctuaire semblent plus éloignés que jamais dans « Only Gunshots to Guide Us », qui continue de mettre Alex en particulier à l’épreuve.
C’est un cliché de dire que le voyage est plus important que la destination, mais cela semble assez vrai dans 1923 Parce que le voyage ne s’arrête jamais. Comme nous étions naïfs de penser dans les jours heureux de la saison 1 que Spencer Dutton pourrait rentrer à la maison. La saison 2 est bien entamée à ce stade, et il est géographiquement plus proche mais toujours incroyablement loin. Il en va de même pour Alex, qui souffre énormément dans l’épisode 5 – encore une fois ! – et continue d’avancer péniblement vers une destination qu’elle n’atteindra peut-être jamais.
« Only Gunshots to Guide Us » est usant en ce sens. Il détourne l’attention du Yellowstone et la dirige plutôt vers les personnes qui tentent et échouent à s’y rendre. Dans le cas de Teonna, techniquement, elle fuit quelque chose, plutôt que de s’en rapprocher, mais fonctionnellement, quelle est la différence ? Tout le monde est en mouvement, constamment, obligé de surmonter un obstacle après l’autre juste pour la récompense de continuer à avancer vaguement dans la bonne direction. Jusqu’à la prochaine tragédie, le prochain congère, le prochain homme effrayant, le prochain maréchal raciste. Jusqu’à ce que ce qu’ils fuient les rattrape, ou quoi qu’ils courent à des charges pour les rencontrer.
Partout est l’Amérique
Cette idée de courir sans fin pour se mettre à l’abri et de ne jamais la trouver est peut-être la plus complètement incarnée par l’histoire de Teonna. Après à la découverte des avis de recherche à la foire d’Amarillo, Runs His Horse la mène, elle et Pete Plenty Clouds, vers le nord, loin des affiches, mais dans une plaine sans relief où il n’y a nulle part où se cacher de leurs poursuivants.
Et leurs poursuivants sont juste derrière eux. Il suffit de 250 $ et d’une bénédiction du père Renaud pour convaincre Anders de les abandonner. J’ai été déçu par cela au début, car cela semblait contraire à ce que nous avions vu dans les épisodes précédents. Mais vous remarquerez que c’est le témoignage de Renaud qui est décisif. Il est facile d’oublier à quel point ces gens craignent Dieu. Il n’est jamais envisagé un seul instant qu’un homme de l’ombre puisse mentir, qu’il puisse délibérément déformer les crimes de Teonna pour dissimuler la litanie d’abus qu’elle a subis de la part des enfants supposés de Dieu. Son approbation divine donne une excuse au maréchal Kent, qui n’est clairement qu’un psychopathe fanatique qui voit les Amérindiens comme n’étant pas différents de toute autre espèce qui devrait être éradiquée au nom du progrès.
Teonna, Runs His Horse, et Pete découvrent rapidement qu’ils n’ont pas d’endroit pour se reposer, et encore moins se coucher, alors Pete s’éloigne à la recherche d’eau et d’un abri. C’est lui que Kent et Renaud trouvent. La poursuite à cheval est futile, car il n’a nulle part où courir. 1923 L’épisode 5 de la saison 2 s’estompe dans le noir avant que l’issue de la fusillade qui s’ensuit ne soit révélée, mais il est pratiquement acquis que Pete s’en est sorti du mauvais côté.
Les trains sont les pires
Personne ne souffre plus qu’Alex Dutton cette saison, et la longue liste d’indignités qu’elle a subies continue de s’allonger dans « Only Gunshots to Guide Us ». Elle est maintenant à bord d’un train, ce qui est apparemment une bonne nouvelle, mais après avoir été cambriolée à la gare de Grand Central, elle ne peut pas se permettre le service de repas. Elle s’efforce donc plutôt de travailler pour son souper en tant que serveuse, ce qui ne serait peut-être pas la pire chose au monde s’il n’y avait pas eu la clientèle.
L’un des passagers du train est un pervers chic qui profite immédiatement de l’occasion pour tourmenter Alex en la forçant à tamponner du café renversé de son aine, en tenant sa main là dans le processus. Il est évident qu’il ne va pas laisser les chiens endormis mentir, et bien sûr, il est là le lendemain matin, tortillant sa main le long de la jupe d’Alex pendant qu’elle lui verse du café.
Aminah Nieves et Michael Spears dans la saison 2 de 1923 | Image via Paramount+
Ce gars a mordu plus qu’il ne peut mâcher, cependant. Alex le bat à moitié à mort avec l’urne à café, et à juste titre, mais elle est jetée dans une cellule par le conducteur pour faire face à des ramifications juridiques imminentes à Chicago. Heureusement, un couple britannique de la classe supérieure très exagérément regardait, et ils ont fait des déclarations qui disculpent Alex. Elle est autorisée à partir gratuitement, mais comme le train de correspondance pour Fargo est annulé en raison d’une congère, elle n’a nulle part où aller. Traîner à Union Station semble être une mauvaise idée après ce qu’elle a enduré à Grand Central. Elle choisit donc de rentrer chez elle avec ses nouveaux amis britanniques, qui s’appellent Hillary (Janet Montgomery) et Paul (Augustus Prew), selon les crédits.
Étant donné l’ampleur du traumatisme qui a été infligé à Alex, il y a fort à parier que cette décision se retournera également contre lui d’une manière ou d’une autre. Mais il faudra attendre et voir.
Au bon endroit, au bon moment
La seule personne que la fortune semble favoriser 1923 L’épisode 5 de la saison 2 est celui de Spencer, qui est réveillé d’une sieste par Mamie Fossett. C’est une coïncidence remarquable, mais honnêtement, sans quelque chose comme ça qui s’est produit, il est fort probable que Spencer ne serait jamais rentré chez lui.
Et à tout le moins, Spencer a définitivement l’intention de rentrer chez lui. Mamie l’emmène à Amarillo, où elle parvient à passer un appel au shérif McDowell pour confirmer que Spencer est bien celui qu’il prétend être et non une sorte de vagabond fou. Le ton de la voix de Spencer avertit McDowell qu’il va devoir travailler, puisque Spencer rend très clair son intention de faire la guerre à Banner et Whitfield et tient McDowell personnellement responsable d’avoir permis aux choses de s’envenimer autant qu’elles l’ont fait.
Mamie, à son crédit, réserve un billet de train et envoie Spencer sur son chemin. D’après ses paroles, elle préférerait de loin qu’il devienne le problème de quelqu’un d’autre. Et c’est compréhensible. Du point de vue du public, cependant, c’est aussi un soulagement. Il est évident que Spencer ne reviendra pas à temps pour faire grand-chose dans la saison 2, et que l’inévitable troisième saison sera basée sur ses efforts pour sauver le Yellowstone. Mais tant que je ne le verrai pas dans ce ranch, je ne pense pas que je croirai qu’il y arrivera un jour.
