(De gauche à droite) Noah Centineo dans le rôle d’Owen Hendricks, Kaylah Zander dans le rôle d’Amelia Salazar dans l’épisode 202 de The Recruit. Cr. Avec l’aimable autorisation de Netflix © 2024
La recrue La saison 2 augmente la complexité de manière majeure dans l’épisode 2, qui peut être un peu difficile à suivre.
Après avoir jeté les bases appropriées lors de la première, La recrue La saison 2 fait du ping-pong dans tous les sens dans l’épisode 2, « Y.A.R.A.C.O.T.D.O.P. », intégrant à peu près tous les personnages principaux dans l’intrigue principale de la série. Le changement constant de points de vue peut être un peu écrasant, mais j’espère que tout s’installera dans des lignes directrices plus cohérentes maintenant que nous avons les bases à l’écart.
Malgré un certain désarroi, la qualité reste élevée et l’histoire captivante ; Il y a un peu d’action ici, un peu de romance et de comédie là, et des configurations amusantes dans plusieurs domaines clés qui ne manqueront pas de produire des fruits narratifs mûrs sur toute la ligne. J’aime particulièrement l’arrangement performatif de contrepartie qui émerge entre Janus et Jang Kyun, alors que les deux font semblant de recruter l’autre pour leurs agences de renseignement respectives.
Jang Kyun explique les détails
Après avoir été kidnappé par Jang Kyun à la fin de la première, Owen se réveille à Yongsan Garrison, où il vivait lorsque son père était en poste en Corée du Sud. Le lieu est un stratagème délibéré pour rappeler à Owen sa perte, car c’est la menace de quelque chose de similaire qui motive Jang Kyun.
Jang Kyun explique que sa femme, Nan Hee, a disparu – c’est la femme que nous avons vue kidnappée sur l’île de Sakhaline. Nan Hee effectuait un travail sensible pour rapatrier les Coréens qui étaient piégés sur l’île lorsque les Russes ont pris le pouvoir, et étant donné que Jang Kyun est un agent de renseignement dont la femme a été kidnappée par une puissance étrangère, s’il devait passer par les canaux officiels, il serait considéré comme trop proche de l’affaire et mis à l’écart. D’où le graymail.
Jang Kyun doit trouver Nan Hee avant qu’il ne soit démasqué. Il donne 48 heures à Owen pour la récupérer. S’il ne le fait pas, Jang Kyun publiera automatiquement une série de secrets de la CIA qui sont actuellement contrôlés par l’interrupteur d’un homme mort, ce qui signifie qu’il ne peut pas être retiré du conseil sans que l’information ne soit divulguée.
Le retour d’Owen
Janus renvoie Owen à Washington pour faire avancer l’affaire de la femme de Jang Kyun. Dans le tramway de l’aéroport, il est attaqué par un assassin en herbe avec des lames cachées dans une béquille, mais parvient à s’enfuir. Quand il revient, Nyland lui dit que la CIA n’a pas l’intention d’aider Nan Hee et qu’elle prévoit simplement d’entraîner Jang Kyun jusqu’à ce que les opérations puissent neutraliser l’interrupteur de son homme mort et, par la suite, le neutraliser. Cela ne convient pas particulièrement à Owen.
Pendant ce temps, Owen doit confirmer par des voies bureaucratiques que les Russes sont bien en possession de Nan Hee, ce qui s’avère hilarant à faire compte tenu de toute la paperasserie et du fait qu’Owen fait toujours l’objet d’une enquête par le CEG pour un éventuel acte criminel dans l’affaire Max Meladze. Jang Kyun appelle également pour lui annoncer que depuis que la sécurité de l’aéroport a été violée, celui qui a tenté de tuer Owen est clairement connecté. Cela dit, il n’a encore que 30 heures pour trouver Nan Hee avant que Jang Kyun ne révèle un secret.
La CIA est particulièrement inquiète pour Jang Kyun parce que le débriefing officiel de la CIA à son sujet suggère qu’il est un jockey de bureau, mais Owen a confirmé de première main qu’il ne l’était pas. Il a clairement joué un jeu de longue haleine, essayant de cacher ses vastes talents, même à son propre gouvernement. Nyland veut que Janus le retourne, et inversement, Cho veut que Jang Kyun retourne Janus. Cela leur permet de se rencontrer tous les deux, même si Cho garde un œil sur les choses, mais crée un arrangement tendu où chaque homme essaie d’obtenir juste assez de l’autre pour qu’ils puissent convaincre leurs supérieurs qu’ils font leur travail.
Maddie Hasson dans le rôle de Nichika Lashin dans l’épisode 202 de The Recruit. Cr. Avec l’aimable autorisation de Netflix © 2024
Nichka se rend utile
Toujours à la recherche de Nan Hee, Owen appelle Lester et Violet pour leur demander de mettre Nichka sur la piste. Le problème ici est double : Lester veut une partie des actifs de Dawn en retour, et Owen avait précédemment assuré à Nichka qu’elle serait financièrement rémunérée pour aider la CIA, ce que Lester n’est pas prêt à faire pour elle à moins qu’elle ne prouve sa valeur en premier lieu. C’est un piège : elle ne travaillera pas gratuitement, mais elle ne pourra pas être payée tant qu’elle ne travaillera pas suffisamment pour montrer sa valeur.
Pour contourner ce problème, Nichka appelle Owen et lui demande $100 000 en espèces en échange de la découverte des informations, qu’il accepte de payer. Elle rend visite à un contact de gangster russe équipé d’un gilet pare-balles avec une épingle au visage souriant comme une sorte de veuve noire psychotique. Elle est comme une version de Max sans aucune conscience morale.
En échange de cette faveur, Owen appelle Dawn, qui languit dans la station de la CIA à Port-Louis, à l’île Maurice, où les carrières vont mourir, et lui demande de donner à Lester des informations pour le faire avancer. Comme elle est également dans la ligne de mire du CEG, il est dans son intérêt de jouer le jeu d’Owen, dans la mesure où jouer avec lui est dans la ligne de mire n’importe qui, ce qui semble jusqu’à présent peu probable.
À tout le moins, Owen finit par trouver la personne la plus susceptible de l’aider dans sa situation difficile – SPEHA, le Bureau de l’envoyé spécial du président pour les affaires d’otages, qui s’avère être un gars nommé Tom qu’Owen rencontre juste au moment où il est sur le point de décoller dans un avion privé. Comme il est un homme occupé, l’avion décolle avec Owen toujours à bord, il semble donc que lui et Tom partent voir les talibans. Classique Owen.
Et une autre chose…
Une petite note sur La recrue Saison 2, épisode 2 qui ne rentrerait pas dans le récapitulatif proprement dit :
- Hannah va rencontrer sa mère, qui envoie le médiateur familial, Patrice, à sa place pour lui faire part de ses préoccupations concernant les récents « modèles de prise de décision » d’Hannah. En d’autres termes, Hannah est coupée.
- En colère, Hannah utilise l’addition de sa mère pour payer les déjeuners de tout le monde dans le restaurant, dont l’un s’avère être un beau vendeur de technologie nommé Jae. Il y a immédiatement un peu d’alchimie sexuelle et Hannah propose de représenter son entreprise et de graisser les rouages de l’accord qu’il est en train de conclure.
- Hannah et Jae tombent sur Owen alors qu’il rebondit dans le Bureau des affaires européennes et eurasiennes, et il n’y a clairement pas d’amour perdu entre eux. Un triangle amoureux, peut-être ?