(De gauche à droite) Alfre Woodard dans le rôle de Judy, Carlos Miranda dans celui de Paz Navarro, Geena Davis dans celui de Renée dans The Boroughs. Cr. Avec l’aimable autorisation de Netflix © 2026
Les Boroughs donne un peu plus de forme à ce qui se passe réellement dans « Another Beautiful Day », et il est probablement approprié pour une série sur les retraités que le secret semble être la quête de la vie éternelle.
Quelle est la seule chose que tout l’argent du monde ne peut pas acheter ? Le temps, bien sûr, ce qui est précisément ce que les habitants de Les Boroughs nous manquent. C’était probablement évident quand Art a commencé à vieillir à l’envers après Consommation du fruit défendu, mais si ce n’était pas le cas, l’épisode 5, « Another Beautiful Day », le montre assez clairement. Certaines personnes veulent vivre éternellement. Et ils feront à peu près tout pour s’assurer qu’ils le permettent.
Certes, je ne suis toujours pas tout à fait sûr de la façon dont tout cela s’articule avec les monstres, les pêches magiques et autres, à moins que le fantôme de Roald Dahl ne se soit faufilé dans les réunions de scénario. Tout cela viendra en temps voulu. Pour l’instant, nous avons une conspiration à déballer, en reprenant là où nous nous étions arrêtés. On va dans le four…
Spaghetti Junction
Les tunnels qui passent sous les Boroughs mènent, comme on le soupçonnait, à chacune des maisons du petit quartier désormais occupées par Sam, Judy et Art, Renee et Wally (et, bien sûr, officiellement Jack). Les monstres – et oui, ils sont nombreux, ce qui est aussi confirmé dans cet épisode – ont un accès facile à toutes les propriétés, et s’étendent dans le désert.
Sam, Judy et Wally suivent la traînée de sang du monstre blessé jusqu’à ce qu’ils le retrouvent finalement, et Judy met fin à sa souffrance. C’est étonnamment humain pour un monstre littéral, et j’aurais probablement été un peu plus enclin à suivre l’approche de Wally et à l’étudier, mais la personne avec l’arme a tendance à être celle qui commande.
Le groupe de Scooby est forcé de filer dans les tunnels dès qu’ils entendent d’autres monstres arriver, et finalement, ils entendent les cris d’Art venant de la petite clairière où il a trouvé l’arbre. Nous y reviendrons dans un instant, car le contexte complet nécessite un peu plus d’informations. Inutile de dire que Judy arrive à temps pour sauver Art du « monstre » qui l’attaque, lui tirant dans la poitrine, mais il parvient à s’enfuir.
Blaine et Anneliese veulent vivre pour toujours
Cela devient évident tout au long du film Les Boroughs Épisode 5 que Blaine et Anneliese prolongent artificiellement leur vie. Encore une fois, la dynamique précise de cela reste mystérieuse, mais c’est clairement ce qu’ils préparent. Blaine en rêve. Il avale un smoothie qui semble composé des pêches qu’Art a trouvées suspendues à l’arbre. Et sa découverte pousse Anneliese à le cibler.
Quand Art se réveille à l’hôpital, Anneliese est là. Elle veut savoir comment il a fait, comment il s’est senti – non, comment il est devenu – tellement plus jeune lors de leur interaction dans l’épisode précédent. Art reste discret, mais son comportement est prévisible. Dès qu’Anneliese s’en va, Art ramasse ses affaires et se précipite vers les puits de mine pour trouver une pêche de remplacement. Et Anneliese le suit.
L’arbre est en train de mourir. Il ne donne plus de fruits. Par Anneliese, on apprend qu’elle et Blaine ont racheté la mine à la fin du XIXe siècle. Ils sont tous les deux remarquablement beaux pour leur âge. Quoi qu’il en soit, cela ne semble pas être la même chose qu’Art, car Anneliese est curieuse de la nature de la pêche quand Art lui explique. Quand il lui donne le noyau restant, elle l’avale avec avidité, mais cela ne fait que la faire vomir une substance noire et la transformer en ce qui semble être sa « vraie » forme – une coquille émaciée, différente des créatures araignées maigres qui rôdent dans les Boroughs, mais tout aussi monstrueuse.
Inutile de dire que c’est Anneliese qui attaque Art lorsque Judy fait irruption et lui tire dessus. Mais ces choses – quelles qu’elles soient – sont plus difficiles à tuer que cela, comme nous le verrons.
Hank vit
Comme on l’a découvert dans l’épisode précédent, Hank fait vraiment partie de cette conspiration. Il travaille avec Blaine depuis des années, d’après les photos trouvées par Renée, et n’a pas vieilli d’un jour depuis. C’est Hank que Blaine envoie nettoyer après avoir surpris Paz en train de fouiner. Lorsqu’il réalise qu’il travaillait avec Renee, il lui rend visite aussi.
Renee n’est pas stupide et essaie immédiatement de riposter, mais Hank parvient à la maîtriser. Il la fourre un peu bêtement dans le coffre de sa voiture aux côtés de Paz, et prévoit de simuler un accident en les faisant tomber d’une falaise. Ils parviennent cependant à faire équipe et à riposter, ce qui envoie Hank du haut de la falaise, vraisemblablement à sa mort. Mais pas si vite.
HanK est gravement blessé dans l’accident mais, surtout, reste en vie.
Le secret de la jeunesse éternelle
Quand Anneliese rentre chez elle en titubant auprès de Blaine, il la plonge immédiatement dans un bain rempli de bave, qui semble avoir des pouvoirs réparateurs. On pourrait croire que c’est un tas de pêches en pulpe, mais si c’est le cas, pourquoi Anneliese était-elle si curieuse à propos du fruit ? Une question pour un autre jour, peut-être.
En attendant, Blaine caresse tendrement sa femme et lèche la substance de son visage comme un type flippant, ce qui revient essentiellement à écrire un manifeste de méchant pour les séries télé. Mais le fait est qu’il a maintenant une ambiance exceptionnellement grande à propos de nos héros. Plus tôt, il avait déjà manipulé Claire pour lui faire croire que Sam devait être transféré au Manoir — sous sa garde personnelle — car il montrait des signes de démence. À la fin de l’épisode, le groupe, désormais réuni mais complètement à court d’idées, est confronté par Blaine et son équipe de sécurité devant le diner où ils se cachaient.
Nous pouvons supposer que le Manoir sert essentiellement de prison pour les résidents qui s’approchent trop de la vérité, mais ce n’est pas le cas Pourtant Sache précisément quelle est cette vérité. Avec seulement trois épisodes restants, ce n’est qu’une question de temps avant que les pièces du puzzle ne s’emboîtent.
