DMV atteint quelques moments forts dans « The Next Window », un final de mi-saison qui insuffle enfin un peu de vie à la relation entre Noa et Colette.
Confiance DMV pour s’améliorer radicalement juste à temps pour le final de mi-saison. L’épisode 9, « The Next Window », fait enfin évoluer la relation entre Noa et Colette dans une direction significative, a (on peut dire, Randall Park offre une certaine concurrence) la meilleure invitée en la personne de Leslie Jones, et crée l’ambiance la plus convaincante entre les employés du DMV d’East Hollywood que nous ayons vue jusqu’à présent.
Il faut admettre que le point fort de l’épisode – Noa et Mary se sont séparés, créant une brève fenêtre où il est célibataire pour que Colette en profite – s’est commodément produit hors écran entre les épisodes, ce qui est assez agaçant. Pas que cela dérange Colette. Même si les clients du DMV ne sont pas séduits par la sorte de joie des décorations de fête, Colette est soudain pleine d’une joie festive.
Et juste à temps. Colette décide d’utiliser le long trajet jusqu’à la fête de fin d’année du bureau à Sacramento comme une leçon de conduite de six heures, mais le reste de l’équipe – sauf Ceci, malheureusement – les accompagne juste pour rendre la situation gênante. Ce qu’ils font. Et pourtant, le plan de Colette semble en quelque sorte fonctionner. Noa la remarque clairement, malgré les circonstances. Quelque chose se prépare ?
DMV L’épisode 9 présente la très commentée apparition de Leslie Jones. Elle joue Sally, l’assistante du réalisateur de Sacramento, mais la blague, c’est qu’elle est en fait une version plus enjouée de Barb. En parlant de Barb, elle a aussi un incident avec un sapin de Noël, qui est l’un des meilleurs moments de comédie physique de la saison. J’aurais vraiment aimé que Molly Kearney ait plus à faire, et que l’attention ne soit pas tellement portée sur Colette et Noa.
Il en va de même pour Gregg et Vic. De manière inhabituelle, « The Next Window » reprend directement un fil narratif de l’épisode précédent, avec Gregg essayant de retrouver le mystérieux « Kevin » lors de la fête. Nous savoir que Kevin est un chatbot IA, mais Gregg ne le fait pas, et Vic tente de perpétuer l’illusion pour ne pas blesser les sentiments de son ami (et révéler qu’il le savait depuis le début). Aussi absurde que cela puisse paraître, cela se résume à un joli moment de personnage, en voyant à quel point Vic a une loyauté sincère envers son ami.
Mais bref, le point est la relation entre Noa et Collete, comme toujours. Pour la première fois ici, il semble vraiment y avoir une petite étincelle entre eux. Ils partagent une danse. Colette est même capable de donner des conseils pertinents sans être excessive. Mais dans une leçon dure sur pourquoi elle est probablement mieux lotie non étant totalement honnête et ouverte, sa sagesse sage parvient à réparer la relation entre Noa et Mary, se mettant à l’écart de cette opportunité potentielle. Comme le titre l’indique, elle devra attendre « The Next Window ».
Il faudra attendre un moment pour ça. DMV est en pause jusqu’en février 2026, ce qui est peut-être une bonne chose, puisque les intrigues que nous avons eues jusqu’à présent deviennent assez monotones. Mais cela me semble être un bon endroit pour laisser les choses. Non seulement il y avait enfin quelque chose entre Noa et Colette, validant sa poursuite constante, mais cela se termine aussi par le meilleur moment de convivialité jusqu’à présent, avec Colette, Gregg et Vic assis pour boire du champagne à 6 heures du matin. Il m’a fallu du temps pour en arriver là, mais je me vois un peu m’asseoir pour voir ce que ces trois-là ont fait d’autre ces derniers mois.
