Cible principale est plus ridicule que jamais dans l’épisode 6, sans doute encore plus qu’une mise en scène dramatiquement inerte conduit à une stupidité plus profonde.
C’est remarquable à quel point Cible principale l’est, d’autant plus qu’il serait facile de le rendre fascinant. L’épisode 6, par exemple, contient un braquage dans le tunnel sous la Manche qui implique le raid d’un camion blindé rempli d’anciennes tablettes qui pourraient débloquer l’arme la plus puissante de l’histoire de l’humanité. Mais ce que cela revient, essentiellement, c’est à deux idiots qui se chamaillent bruyamment. Même selon les normes habituelles, « The Last Link » est horriblement stupide, tout en étant complètement dramatiquement inerte.
Et ce qui semblait impossible s’est produit – je commence maintenant à ne pas aimer Taylah, qui était le seul point positif dans un casting par ailleurs très désintéressé, presque autant que je n’aime pas Ed. PresqueC’est. Ed reste tout à fait affreux et aggravant et cela ne change en rien ici. Mais Taylah est sur ses talons.
Parlons-en.
La French Connection
Après avoir découvert que les archéologues français du XVIIe siècle avaient conservé les informations manquantes de la Maison de la Sagesse, Ed et Taylah se sont rendus à Orléans pour retrouver les tablettes conservées. Pour y accéder, Ed doit faire preuve de beauté et de charisme, ce qui est hilarant parce qu’il est si peu charismatique que même lorsqu’il essaie de flirter, il a l’air d’un robot ennuyeux.
Cependant, Leo Woodall est un beau gars, ce qui est apparemment tout ce qu’il faut pour faciliter des violations assez graves du protocole. Ils n’ont cependant pas l’occasion de regarder l’ensemble dans son ensemble, et lorsqu’ils reviennent le lendemain, toutes les tablettes – y compris celle dont Ed a besoin pour compléter son équation magique – ont été prêtées à un « collectionneur privé » qui s’avère être Bogdan, le mercenaire serbe.
Nous ne resterons donc pas longtemps en France. Taylah est capable de retracer les plaques du camion blindé de Bogdan, qui révèlent qu’il est à destination de l’Angleterre via le tunnel sous la Manche, alors elle et Ed prévoient de voler les tablettes pendant qu’ils sont en transit. Un mercenaire international travaillant à la demande d’un gouvernement encore non spécifié y arriverait-il ? ceci facile de suivre l’ensemble de son itinéraire ? Probablement pas, mais n’y pensez pas trop.
Mensonges par omission
Le drame du personnage Cible principale L’épisode 6 tourne autour de quelques demi-vérités – ou peut-être de mensonges par omission pour être plus précis. Taylah n’a pas dit à Ed que Jane a essayé de le tuer et qu’on ne peut pas lui faire confiance, et Jane n’a pas dit à Andrew que Taylah est sur leurs morceaux. Cela conduit à une bonne dose de bêtise.
D’une part, les deux parties découvrent la vérité par elles-mêmes. Mais avant cela, il y a un moment vraiment stupide où Jane est capable de les suivre parce qu’Ed finit par craquer et répond à Adam, malgré le fait qu’il ne devrait pas porter de téléphone du tout en raison de protocoles de surveillance très basiques, puis Jane l’appelle rapidement, demandant à parler à Taylah. Parce qu’Ed ne sait pas à ce moment-là que Jane a essayé de le faire tuer, il essaie d’appeler des renforts. C’est idiot.
Un peu de franchise aurait été tellement plus facile que cela, sûrement. C’est juste du drame pour le drame, une série de décisions d’écriture artificielles conçues pour séparer Ed et Taylah au dernier obstacle. Ces deux-là savent tous les deux qu’ils sont au milieu d’une conspiration mondiale et qu’il vaut mieux être ensemble que séparés. Pourquoi se comportent-ils comme des écoliers ? Mais nous reviendrons sur leur prise de bec dans une minute.
Leo Woodall et Quintessa Swindell | Image via Apple TV+
Le braquage
La pièce maîtresse de « The Last Link » est le plan que Taylah met au point à la volée pour voler les tablettes de la voiture blindée de Bogdan pendant que l’Eurostar est en transit. Pour ce faire, elle déclenche une alerte à la bombe, ce qui force l’arrêt du train et leur donne une fenêtre de 11 minutes jusqu’à l’arrivée d’un train de secours. Pendant que tout le monde est distrait, Taylah peut crocheter la serrure et faire entrer Ed à l’intérieur.
Naturellement, cela ne se passe pas aussi bien qu’envisagé, mais c’est dramatiquement inerte dans les deux cas, car Taylah ne montre aucune urgence ou préoccupation. C’est comme Cible principale pour mettre en scène un braquage audacieux dans cette partie ennuyeuse d’un grand train où tout le monde gare sa voiture. Tout cela pourrait se produire n’importe où. Il n’y a aucun sentiment de danger du tout.
Néanmoins, Ed parvient à s’emparer de la bonne tablette et à s’échapper rapidement de Bogdan, aidé par Taylah et son ordinateur portable magique pouvoir pirater la sécurité du train très facilement. C’est après le succès que les choses se passent complètement en poire.
Ed et Taylah se brouillent
Cible principale L’épisode 6 se termine par ce qui est peut-être la séquence la plus ridicule de toute la saison, ce qui n’est pas peu dire. Ed a réussi à comprendre tout seul que Taylah a menti à propos de Jane, et décide de la confronter, alors ils ont une discussion très bruyante sur la NSA, les assassins à gages et les dangers des nombres premiers devant tous les autres passagers.
Ed montre une fois de plus ses vraies couleurs ici. Plus tôt, Taylah s’était ouverte à lui sur la culpabilité qu’elle ressentait pour la mort de son petit ami, qui est mort dans un accident en grande partie parce qu’elle était ivre et l’a persuadé de monter à l’arrière de son vélo. Lorsque Taylah confronte Ed à propos de son désintérêt général pour les implications inquiétantes de son travail, il utilise ce traumatisme pour éviscérer son caractère moral, se faisant passer pour le plus juste des deux en gardant tout « pur » et objectif.
Dans un dernier coup de grâce, Ed décide de partir seul, malgré tous les mercenaires qui le poursuivent, et parce qu’il est manifestement un psychopathe que Taylah lui permet. « The Last Link » se termine avec lui montant dans un wagon – bien qu’il soit suivi par un autre agent sous le commandement de Jane – et Taylah dans un autre, où un homme s’assoit à côté d’elle et lui tend un téléphone. Jane est au bout du fil, et il est temps qu’elles parlent de la façon dont elle peut (encore) nettoyer le désordre de Taylah.
