Jo-Anne Reyneke dans le rôle de B.K/Bhabekile Msinga dans Bad Influencer. Avec l’aimable autorisation de Netflix © 2025
BK et Pinky atteignent la fin de la route dans « Twin Flame », et dos au mur, ils élaborent un dernier plan dans le but d’assurer leur liberté et leur sécurité.
« Gardez les yeux ouverts et les jambes fermées ». Cela n’a pas l’air d’être un mauvais conseil, n’est-ce pas ? C’est ce que Bra Alex dit à BK au début de « Twin Flame », qui reprend de là où la sortie précédente s’était arrêtée. Son excuse sur le fait de sortir avec un flic pour obtenir des informations semble fonctionner, ou du moins elle empêche Alex de la tuer carrément, mais elle ne fait rien pour empêcher l’attaque contre Themba – et, par extension, Leo. J’ai bien dit que Mauvaise influence avait franchi une ligne d’où il n’y aurait pas de retour, et l’épisode 6 prouve que j’avais raison.
Ne vous inquiétez pas, Themba et Leo survivent, bien que de justesse. Themba est capable de se défendre contre ses assaillants assez longtemps pour qu’ils soient forcés de fuir, et il emmène Leo à l’hôpital. Mais il a aussi entendu ce que Leo a dit à propos de BK et Pinky comme étant Moghel Slay, donc au moment où ils arrivent à l’hôpital pour voir Leo, ils sont tous les deux arrêtés. Peu de temps après, Lelz, Babi et Dunia le sont aussi. Le QG d’Alex est perquisitionné, mais il est déjà allé au sol. Toute l’opération est terminée, et BK et Pinky sont laissés à rouler sur le sol de la cellule jusqu’à ce qu’ils éclatent en sanglots.
Officiellement, Themba n’est plus dans l’affaire – pour des raisons évidentes – mais il fait irruption dans l’interrogatoire avec un ton tranchant. BK et Pinky peuvent dénoncer Alex en échange de l’abandon des accusations portées contre eux. Pinky n’est naturellement pas d’accord avec cette idée, car Alex est un meurtrier fou, et s’il le découvre, il les tuera tous les deux. Mais BK est heureuse de chanter comme un canari si cela protège Leo, même s’il apparaît assez rapidement qu’elle n’a vraiment rien à échanger. Malgré son affection pour elle, Alex l’a tenue à distance.
Il n’y a donc qu’une seule chose à faire. Themba fait pression pour qu’ils soient tous les deux libérés sous caution avant qu’Alex ne découvre qu’ils ont été arrêtés, et les renvoie dans la nature où ils peuvent être utiles. Alex doit s’approcher d’eux, car il a besoin de Moghel Slay pour gagner assez d’argent pour éloigner les loups de la porte. À ce moment-là, les flics peuvent suivre l’argent. Mais il y a aussi un risque, une fois qu’il découvre que Leo est dans un coma artificiel parce qu’il était dans la voiture de Themba, qu’il s’en prenne à lui. Et, ô surprise, il le découvre.
Entre-temps, en Mauvais influenceur Dans l’épisode 6, Pinky se tourne vers son ancien beurre, Mandla, qui l’engage un avocat de premier plan dont le conseil coûteux est de feindre l’ignorance et de jeter BK sous le bus pour tout. Enfin, Pinky se sent suffisamment partenaire dans l’entreprise pour ne pas se sentir à l’aise à ce sujet, mais Mandla lui offre une belle vie – une vie de luxe qu’elle a toujours convoitée. Mais ce qu’elle convoitait aussi, c’était l’acceptation de ce qu’elle était, et après avoir tenu tête à Naomi au prix de sa propre carrière d’influence, dans certains milieux, elle comprend cela. Il est donc plus difficile de réconcilier sa relation transactionnelle avec Mandla, d’autant plus qu’il commence immédiatement à utiliser toutes les faveurs qu’il lui a faites pour la forcer à faire des choses qu’elle ne veut pas faire.
Ainsi, Pinky se rend compte où se trouve sa loyauté – envers BK et Leo. Et c’est peut-être aussi bien, puisqu’Alex s’en prend effectivement à BK, et finalement à Leo. Mais grâce à Bheki, qui, il s’avère qu’il n’a pas été tué en même temps que Joyce, le patron d’Alex, Bra Flames, a découvert ce qu’il faisait et a décidé qu’il voulait ce qu’il lui devait. Cela empêche Alex de tuer BK, mais la laisse avec le problème potentiellement plus important de gagner 5 millions de rands en une semaine. C’est Pinky qui trouve la solution d’organiser un événement d’influenceur géant Moghel Slay pour essayer de gagner de l’argent d’un seul coup. Mais avec l’homme de main d’Alex, Kofi, qui veille sur Leo à l’hôpital comme une « police d’assurance » pour Alex, et Themba qui ne peut pas obtenir l’immunité qu’ils demandent à BK, Lelz, Pinky, Babi et Dunia, malgré le fait que Brig fasse semblant de donner le feu vert, il n’y a tout simplement aucune chance que tout cela se passe bien. Y a-t-il?
