Sarah porte beaucoup de Sur le chemin du cimetière dans « My Friends Don’t Like Me », qui est un chapitre astucieux plein de grands rythmes comiques et de virages rythmés.
Je dis souvent que les épisodes reprennent là où le précédent s’est arrêté, mais c’est rarement aussi littéral qu’il l’est dans Sur le chemin du cimetière. Il y a à peine une seconde entre les deux Sarah décrochant le téléphone à la fin de l’épisode précédent et la conversation qui commence ici dans l’épisode 4, « Mes amis ne m’aiment pas ». J’aime l’immédiateté. Cela implique qu’il n’y a pas de temps pour s’amuser, ce qui n’est pas le cas, vraiment, pas dans un climat télévisuel sans cesse mis à jour où prendre du retard sur une émission d’une semaine signifie essentiellement devoir l’abandonner complètement parce que vous ne trouverez jamais le temps de rattraper votre retard. Si seulement tous les spectacles respectaient à ce point le temps du public.
Il n’y a pas non plus à s’embêter avec les détails. Sarah dit à Zoe où – et avec qui – elle est, Zoe lui envoie la photo de son ancien régiment et Sarah identifie immédiatement Downey. Facile. Sarah est aussi assez intelligente pour avoir réalisé qu’elle n’est pas en danger immédiat, du moins pas de la part de Downey, puisqu’il l’a sauvée de « Rufus » et ne l’a pas tuée dans l’intervalle. Certes, il lui arrache le téléphone et le détruit avec colère, mais c’est plus de la frustration qu’autre chose. Et le karma le rattrape presque immédiatement, puisqu’il s’effondre.
Sarah est assez serviable pour mentir à l’employé de l’hôtel, Sam, sur la source du bruit, et donner à Downey son médicament – l’histropine, qu’il prétend finalement être pour une maladie neurologique rare, mais la facilité de Sarah avec les analgésiques l’amène à le rechercher sur Google depuis la réception de l’hôtel, la menant à un site Web en construction et déclenchant une chaîne d’événements qui convoque Amos à l’hôtel. forçant Sarah et Downey à fuir, mais sans leur arme, qui, grâce à un accident, est laissée dans le coffre-fort.
La seule personne que Sarah connaît qui pourrait posséder des armes et des roues de rechange est Gérard, qui est inhabituellement disgracieux et peu serviable, même après que Sarah lui ait donné un bref aperçu de la situation autour de raisins, d’olives et de pain très sec. Fidèle à lui-même, il essaie de les vendre à la police à la première occasion, mais Downey l’attrape et le force, à la pointe de l’épée, à ouvrir son coffre-fort rempli de fusils anciens. Ce n’est pas exactement un manège militaire à la pointe de la technologie, mais il fera l’affaire. Downey vole également la BMW de Paula, mais elle est beaucoup plus raisonnable que son mari, alors elle glisse même un sac rempli de fournitures par la fenêtre lorsqu’ils partent.
Ailleurs dans Sur le chemin du cimetière Dans l’épisode 4, Zoe force l’inspecteur Varma à rouvrir le dossier de Joe, mais il est immédiatement arrêté par ses supérieurs, l’informant qu’il y a une dissimulation en cours. Il fait à Zoe le solide de lui montrer le rapport d’autopsie de John Doe à la morgue, qui a été signé par le Dr Isaac Wright, qui techniquement n’aurait rien dû avoir à voir avec cela. Zoe paie un voyou pour qu’il s’introduise dans sa voiture, l’attirant hors de sa salle de consultation afin qu’elle puisse voler son ordinateur portable. Elle est filmée par la vidéosurveillance, cependant, et une image d’elle retrouve son chemin jusqu’au partenaire de squash d’Isaac, qui se trouve être C. Sans surprise, Zoe rentre chez elle à la fin de « Mes amis ne m’aiment pas » pour trouver un message menaçant barbouillé sur ses rideaux. Quelque chose me dit que cela ne la dissuadera pas, cependant.
Et Zoe est, du moins pour l’instant, le moindre des problèmes de C. Amos s’étant attaqué à Downey et Sarah à l’hôtel, il est officiellement voyou, et Hamza – qui porte maintenant une minerve après sa précédente rencontre avec Amos – veut obtenir l’autorisation de le faire tuer. Pour cela, il se tourne vers un trio de mercenaires qu’il rencontre dans un pub, ce qui est rarement bon signe, et ils échouent en effet lamentablement. Amos les tue tous et met le feu à son appartement. Et il est toujours sur la piste de Dinah malgré que Hamza lui ait ordonné d’être relogée dans une autre planque, puisqu’elle porte toujours l’ours en peluche bleu qu’il utilise pour la suivre.
Et une autre chose…
- Sam (joué de manière mémorable par David Moorst) est l’un de ces personnages secondaires classiques qui est infiniment plus divertissant qu’il n’a vraiment besoin de l’être. Certains des moments visuels les plus drôles de l’épisode viennent de lui, comme le fait qu’il s’enfonce dans sa chaise derrière la réception après que Sarah lui ait dit que la température est si élevée qu’il va développer des problèmes de dos, et la petite inclinaison de tête d’incrédulité qu’il fait quand Sarah lui demande, à lui qui est de toute évidence un homme gay, s’il a une petite amie.
- En parlant de rythmes visuels amusants, considérez Sarah racontant le sexe bruyant dans la chambre d’hôtel adjacente avec un Monster Munch sur son doigt, et le chapeau de Hamza s’envolant lorsque l’hélicopLe transport de Dinah prend son envol.
- Pendant que Downey dort, Sarah enferme son arme dans le coffre-fort de la chambre avec le code d’accès « 8008 ». Le « Seins ?! » incrédule de Downey quand elle le lui dit est l’une des meilleures répliques de l’épisode.
- Gérard appelle Rufus « Just Stop Deodorant ».
- Wayne, le réceptionniste de la morgue, appelle Zoe pour lui faire savoir que ses paroles l’ont inspiré à remettre sa démission et à essayer de diffuser à plein temps. C’est aussi un hacker en probation, donc je soupçonne que nous entendrons à nouveau parler de lui. Zoé enregistre son numéro.
