Récapitulatif de l’épisode 2 de la saison 2 de ‘The Last of Us’ – Une heure remarquable de télévision pleine de changements curieux

Ce n’est que rarement que vous verrez un battage médiatique avant la sortie pour une seule heure de télévision aussi vigoureux que ce que HBO poussait pour « Through the Valley ». L’épisode 2 est le plus important en ce qui concerne Le dernier d’entre nous La saison 2 est concernée. C’est celui qui a Ce moment, la chose que les fans de jeux connaissaient et qui attendaient que les fans de télévision soient pris au dépourvu. C’est celui avec des séquences d’action – dont une complètement inventée pour la série – d’une échelle et d’une qualité vraiment extraordinaires. C’est une télévision de prestige AAA à gros budget d’un vrai millésime distingué.

Mais en tant que personne déjà familière avec cette histoire dans sa forme originale, je l’ai trouvée étrangement déroutante. Certains des changements n’ont pas beaucoup de sens pour moi, et dans une comparaison individuelle, malgré la façon dont certaines séquences sont mises en scène de manière similaire, le spectacle ne peut pas correspondre à la profondeur de sentiment qui caractérise le jeu. J’ai déjà exprimé certaines de ces réserves dans mon Récapitulatif de la première, mais les pinaillages n’ont fait que s’intensifier pendant « À travers la vallée ».

Le problème, c’est que les joueurs énervés ne veulent pas entendre les éloges, et les fans de télévision ne veulent pas entendre les gémissements non pertinents, donc au risque d’ennuyer littéralement tous ceux qui pourraient lire ceci, essayons de tout décomposer de la manière la plus impartiale possible.

Le siège de Jackson

Une grande partie de « Through the Valley » reste assez fidèle aux premières parties du jeu, bien que dans une composition légèrement différente (que nous aborderons). Mais la pièce maîtresse de l’épisode est le siège de la communauté de Jackson par les hordes de morts-vivants qui sont restés cryogénisés sous la neige d’un hiver du Wyoming, ce qui place Tommy au milieu de l’utilisation la plus expansive du budget de HBO puisque, je le soupçonne, Le Trône de fer.

Tout cela est exclusivement pour le spectacle. C’est un choix intéressant, car tout ce qui implique Joel et Abby est très similaire, mais il s’agit d’une toile de fond complètement nouvelle qui occupe beaucoup d’attention. Et je pense que ça marche. Vous pourriez ergoter sur la logistique du siège autant que vous le souhaitez, mais fondamentalement, il s’agit d’une séquence de télévision passionnante et impressionnante qui interagit assez bien avec ce qui se passe ailleurs. Tommy brûle un Bloater avec un lance-flammes. Une bande de chiens arrache la gorge des infectés. C’est tout du bon matériel.

Cela donne également à Tommy plus de responsabilités de leadership et de concentration héroïque que ce qu’il a dans le jeu, ce qui est un choix intéressant, mais cela conduit également à quelques changements ailleurs que je pense être moins efficaces.

Cette Ellie a besoin de grandir

On a beaucoup parlé de Bella Ramsey en tant que Le Dernier d’entre nous Partie II, beaucoup de mesquinerie et inutilement dure. J’ai adoré Ramsey dans la saison 1, même si la décision de choisir un adulte pour jouer un adolescent de 15 ans était probablement à courte vue. Ellie n’a pas l’air plus âgée cette saison, malgré cinq années très formatrices qui se sont écoulées, et la performance n’a pas vraiment évolué non plus. Dans les premières parties de Le dernier d’entre nous Saison 2, épisode 2, Ellie agit beaucoup comme une enfant irritable.

Vous le voyez dans ses interactions avec Jesse et surtout avec Seth, qui essaie de s’excuser pour son sectarisme inutile lors de la scène de danse de la première. Ellie a raison, il convient de le souligner, que le fait d’avoir un peu trop bu ne vous fait pas échapper des choses auxquelles vous n’avez pas pensé auparavant, mais la performance est toujours un peu boudeuse. Game Ellie n’était pas vraiment comme ça. Elle était maussade et un peu hantée, mais elle avait l’air d’être aîné que son âge, pas plus jeune.

Associer Ellie à Jesse ici n’aide pas non plus. Dans le jeu, elle part en patrouille avec Dina, et elles se réfugient toutes les deux dans la pousse d’herbe d’Eugene pour affronter la tempête. Mais cette séquence est vraiment fondamentale dans la relation amoureuse d’Ellie et Dina. Il s’agit d’une série de scènes sensibles entre deux personnages qui se découvrent eux-mêmes et découvrent leur attirance l’un pour l’autre. Ellie n’a pas cette alchimie romantique avec Jesse, alors ils restent littéralement assis jusqu’à ce qu’Ellie se rende compte que Joel n’est pas en forme.Ponding à la radio le salue et part à sa recherche.

Abby devrait aller à la salle de sport

« Through the Valley » s’ouvre sur une séquence de rêve dans laquelle Abby revit le moment où sa jeune fille a découvert le corps de son père parmi la pile de victimes de Joel après le raid de l’hôpital dans le Finale de la saison 1. Elle est avertie par son moi plus âgé, actuel, de ne pas entrer dans la pièce, de ne pas regarder, parce que l’aînée Abby sait ce qu’elle va voir, et à quel point cela va la hanter.

Dans le jeu, Abby a l’air de manger des stéroïdes au petit-déjeuner. On en a beaucoup parlé à l’époque aussi. Mais avec le recul, il importait qu’Abby ressemble à ça. Toute personne ayant une quelconque éducation aux médias a relevé les indices selon lesquels le chagrin d’Abby l’avait amenée à entraîner son corps de manière obsessionnelle à la violence. Cela a créé un effet avant-après clair et visuel dans toutes les scènes qui la mettaient en scène plus jeune. Cela la rendait intimidante.

Cette Abby, qui est minuscule même selon les normes de sa propre équipe, n’a pas la même ambiance. Ce n’est pas un gros problème, mais il est important, et il est perceptible. Cela enlève quelque chose au personnage. Mais ce n’est pas le pire changement.

Kaitlyn Dever dans la saison 2 de The Last of Us | Image via WarnerMedia

La mort de Joel frappe différemment

Je suis maintenant à l’aise pour dire que c’était une erreur de mettre en avant les motivations d’Abby pour tuer Joel. Dans le jeu, le fait qu’elle soit prise de court par l’infecté qui sort de la neige – ce qui a l’air génial, soit dit en passant – et qu’elle tombe sur Joel par accident se produit presque coup pour coup de la même manière, avec la différence notable que Joel est avec Tommy au lieu de Dina. Mais dans le jeu, nous n’avons aucune idée de qui est Abby, de ce qu’elle veut ou de ce qu’elle prévoit. Nous pouvons dire que le nom de Joel est important pour elle, mais nous ne savons pas pourquoi. Joel non plus lorsqu’il est finalement attiré à nouveau au lodge.

Cette ambiguïté est vitale. L’effet de coup du lapin de Joel sauvant la vie de quelqu’un pour être brutalement assassiné par elle immédiatement après est l’une des raisons pour lesquelles sa mort a eu un tel impact la première fois. Le peu de choses qu’Ellie et Dina savent des circonstances précises de l’événement lorsqu’elles partent pour Seattle crée une qualité d’enquête au voyage, où le public apprend avec elles à quoi ils sont confrontés. Et puis le passage du personnage-joueur à Abby – ce qui, certes, n’est pas vraiment possible dans une série télévisée – nous permet de voir son point de vue se développer progressivement.

Les fans du jeu n’ont jamais tout à fait surmonté leur haine d’Abby, même dans sa forme originale. Je n’ai aucune idée de comment les fans de la série vont s’en sortir ici, étant donné à quel point Abby se sent ennuyeusement clichée en tant que méchante, monologuant ses motivations à haute voix juste pour le bénéfice du public. Tout cela semble si insuffisant par rapport au jeu, bien qu’il soit authentiquement mis en scène et brillamment interprété. Bella Ramsey est superbe dans les dernières minutes, et j’espère que la version plus marquée du personnage qui émerge à la suite de la mort de Joel lui convient. Je pense que ce sera le cas. Mais pour l’instant, il est décevant qu’un épisode de télévision aussi brillamment construit soit si irritant.