La journaliste Bárbara Anderson (à l’avant – légèrement moins transparente) et une image de Luccas World en arrière-plan.
Lucques’s Monde C’est un film émotionnel qui m’a certainement marqué, mais il y a une vraie histoire derrière. Il est basé sur le livre autobiographique de Bárbara Anderson, « Les deux hémisphères de Lucques,” Et il offre une perspective brute sur l’éducation d’un enfant atteint de paralysie cérébrale.
Contexte du livre et de son auteur
Bárbara Anderson était l’un des scénaristes du film et l’auteur du livre. La journaliste argentine a relaté le parcours de sa famille alors qu’elle cherchait des options médicales pour la paralysie cérébrale de leur fils.
La mission unique et importante de Bárbara lors de l’écriture du livre était de mettre en évidence la tension émotionnelle et les difficultés logistiques auxquelles sont confrontés les parents lorsqu’un enfant souffre d’une maladie chronique. Elle voulait montrer les défis quotidiens et la douleur de l’amour des parents pour les enfants dans ces situations.
Barbara voulait raconter au monde ses expériences, et maintenant, non seulement c’est dans un livre à succès, mais aussi dans un film Netflix.
Du livre au film
Le livre documente le voyage difficile de la famille en Inde pour essayer un traitement expérimental pour Lucques. Il s’agit de difficultés émotionnelles et financières, de la complexité d’opter pour un traitement médical à l’étranger, des crises d’épilepsie dont Lucca a souffert pendant le voyage et des discussions difficiles que la famille a eues avec des professionnels de la santé.
La puissance de son histoire et sa résonance auprès des lecteurs étaient telles que Bárbara et son mari Javier Peñalosa ont décidé d’adapter leur livre autobiographique en film.
Cependant, comme le film y fait allusion au début, alors que Le monde de Lucques reste fidèle à l’histoire, quelques libertés créatives sont prises :
- Certains personnages et événements sont légèrement modifiés à des fins dramatiques. Le récit met l’accent sur l’engagement avec les professionnels de la santé, tandis que le livre se concentre davantage sur les luttes émotionnelles de la famille.
- En général, le film est fort sur les dilemmes éthiques des traitements expérimentaux, qui sont beaucoup plus subtils dans le livre. Ce changement dans le film visait à mettre en évidence les obstacles bureaucratiques, en particulier en ce qui concerne les progrès médicaux. La FDA aux États-Unis et la bureaucratie d’un hôpital mexicain ont joué un rôle important dans l’histoire de Le monde de Lucques. Comme indiqué dans le livre, Bárbara a défendu l’introduction du traitement « Cytotron » au Mexique.
Dans l’ensemble, le film ne s’est pas éloigné de l’esprit du livre de Bárbara Anderson, mais a plutôt amélioré certains aspects de l’histoire pour inclure les préoccupations macro de la science et de la technologie médicales. Bien que les noms de certains personnages soient modifiés, cela est attendu dans le contexte de sujets entourant la médecine.
La crédibilité du film a également été remarquée. Lía Rueda, critique de EscribiendoCineDit:
« La motivation et l’espoir sont les piliers de ce joyau cinématographique qui sensibilise le public aux handicaps infantiles et aux avancées médicales qui visent à améliorer la vie. »
Voici la bande-annonce du film :