Le Gérant de Nuit La saison 2 détourne les attentes avec une fin qui permet à Roper une vraie victoire, modifiant radicalement le plateau de jeu pour la saison 3 déjà confirmée.
N’est-ce pas drôle comment, quand La saison 2 a commencé, personne ne s’attendait vraiment à une suite Le Gérant de Nuit, et maintenant qu’elle touche à sa fin, la troisième saison déjà confirmée semble être une bonne assurance. L’adaptation de John le Carré par la BBC n’a jamais été le début d’une franchise. C’est juste qu’une décennie plus tard, grâce à la force de sa volonté, à l’implication de Prime Video et à un climat télévisuel en constante évolution, elle est devenue une seule chose, tout de même. Et l’épisode 6, le grand final autant que le premier épisode de la saison 3, fonctionne sur cette base.
C’est satisfaisant en soi, bien sûr, et ça pourrait l’être après atteignant son pic de montée lors de l’avant-dernière sortie. La tension est forte dès le début, Pine et Teddy essayant de détourner la cargaison d’armes de Roper sans que personne ne réalise que Teddy joue les deux tableaux. Mais la certitude d’une nouvelle saison permet une subversion. Le méchant peut gagner cette bataille, voire la guerre dans son ensemble, sans que cela ne paraisse trop décevant. Et c’est bien le cas.
Roxana s’est transformée après tout
L’un des grands événements de l’épisode précédent était que Roxana semblait changer de camp, se rendant à Roper et acceptant de l’aider à vaincre Pine. C’était l’avantage dont il avait besoin, puisque Teddy avait cimenté son visage en envoyant à Pine tous les détails de l’envoi d’armes pour pouvoir l’intercepter et empêcher les Cabrera – et même le gouvernement britannique – de déclencher une guerre civile.
Il était un peu flou de savoir ce que Roxana faisait ici, si elle avait vraiment changé de stratégie ou si elle jouait sur le long terme. Eh bien, le final nous donne notre réponse. Alors que Martin et Jonathan suivent l’avion, Roxana l’appelle, faisant une très bonne imitation d’une demoiselle en détresse. Comme Pine ne peut résister à l’envie de courir en aide à une belle femme, il tarde avant d’aller la chercher, sans se rendre compte qu’il tombe droit dans un piège.
Heureusement, Teddy appelle Pine pour lui dire qu’il attend avec Juan au lieu de la réunion, mais laisse aussi entendre fortement que Pine ne devrait pas perdre son temps à rencontrer Roxana. Pine prend cela comme un indice que c’est le cas, et donne à Roxana des informations incorrectes sur l’endroit où il l’attend. Dès qu’il voit les hommes armés arriver et bombarder la voiture de coups de feu, il sait qu’elle l’a vendu.
Teddy tue Juan
Comme mentionné, Teddy attend avec Juan pendant que tout cela se passe. Mais Juan est devenu de plus en plus méfiant, se demandant si Teddy a vraiment appelé les Cabrera – il ne l’a pas fait ; il a appelé Pine – et ce qu’il fait vraiment. Teddy se rend compte qu’il a grondé, alors profite de sa première occasion pour sauter sur Juan. Il n’a pas d’abord l’intention de le tuer, mais Juan refuse d’accepter un refus, et comme il est ravi de révéler qu’il connaissait les plans de Roper de partir en Angleterre et d’abandonner Teddy, il reçoit la balle qu’il mérite.
Lorsque Pine arrive, il aide Teddy à se débarrasser du corps puis se fait passer pour son prisonnier afin d’infiltrer le camp de Jose Cabrera. J’en reparlerai dans un instant.
Mais juste une parenthèse pour reconnaître à quel point tout semble aller Contre Roper. Mayra veut annuler l’opération, mais il la fait chanter pour qu’elle continue – en disant qu’elle a ordonné la mort de Rex Mayhew, donc elle devrait tomber avec lui – même s’ils sont tous deux en danger. Le plan de Roxana n’a pas fonctionné, et Roper pense qu’elle a vendu Lui dehors. Pine et Teddy sont toujours en jeu. Tout cela est intelligent car cela donne l’impression d’un final plus traditionnel que celui-ci ne l’est finalement.
Le duo de Pine et Teddy
Le plan de Pine et Teddy pour manipuler Jose Cabrera fonctionne à merveille. Teddy le présente comme un prisonnier, utilisant la photo de lui en train de dîner avec Roper pour laisser entendre qu’ils préparent quelque chose ensemble. Lors de l’interrogatoire qui suit, Pine endure la torture assez longtemps pour vendre l’idée qu’il est en train d’être forcé et lui renonce la vérité. Mais la vérité est, comme toujours, un autre mensonge.
Utilisant une version truquée de diverses conversations que Roper a eues, y compris une récente avec Pine, il donne l’impression que Roper prévoit de trahir les Cabrera et de disparaître en héros en Angleterre, avec l’arrivée des forces spéciales pour anéantir tout le camp. Il y croit. Certes, Pine se fait sévèrement battre dans le processus, mais c’est surtout une excuse pour que Teddy le soigne de la manière profondément homoérotique qui a caractérisé toute cette saison. Si ce n’était pas pour tous lesdes enfants soldats qui s’agitent, cela aurait pu être assez romantique.
Angela Burr s’implique enfin
Nous n’avons pas beaucoup vu Angela cette saison, à part une brève scène dans le premier épisode et un retour dans l’épisode 4, mais lorsque Sally appelle Basil pour lui dire qu’elle a fait sortir la juge de la Cour suprême, Consuelo Arbenz, c’est Angela qui décroche le téléphone. Elle est enfin en jeu.
Angela s’appuie sur Sandy Langbourne en menaçant une peine de prison assez lourde s’il ne fournit pas des preuves concrètes liant Mayra Cavendish à l’opération en Colombie, ce qui est la seule chose qui lui manque. La prochaine fois qu’on la voit, Angela est assise avec Mayra avec une photo d’elle et Roper ensemble, des années auparavant. Donc, on peut dire sans risque que Sandy a tenu la cause.
Angela a Mayra exactement là où elle veut et a rassemblé toutes les preuves contre elle. Maintenant, il ne leur reste plus qu’à attendre que Pine réalise la double percusion en Colombie et élimine Roper du jeu. La touche la plus intelligente de Le Gérant de Nuit La fin de la saison 2, c’est que rien de tout cela n’arrive réellement.
Roper avait une longueur d’avance
Bien sûr, Roper – surtout grâce à la sincérité de Roxana de ne pas avoir prévenu Pine, je pense – a eu une longueur d’avance tout ce temps. Anticipant la trahison, il fit échanger la cargaison d’armes vers un autre avion. Celui que Sally attend laisse tomber un récipient contenant seulement une rose rouge. Cabrera reçoit le dispositif EMP, comme promis.
Et cela arrive juste à temps, car Roper était en train d’être confronté à propos de la supposée trahison qu’il préparait. Teddy le tient en joue, prêt à appuyer sur la gâchette, et lui livre même un monologue final cool (Diego Calva est ainsi Bon dans cette série. Il devrait gagner quelque chose.) Mais c’est trop peu, trop tard. L’impasse est interrompue par l’arrivée de la cargaison. La confiance de Cabrera envers Roper est renouvelée, et par extension, le dossier d’Angela contre Mayra s’effondre.
Roper a gagné. Et pour couronner le tout, il exécute Teddy juste devant Pine. Ce n’est que grâce à Martin que Pine survit, capable de fuir dans la jungle, gravement blessé, bien qu’il ne puisse rien faire pour arrêter ce qui arrive. Martin est ensuite capturé et tué par les Cabrera.
Le décor est prêt pour la saison 3
Et tout d’un coup, c’est fini. Les gentils ont perdu, et complètement perdus. Les scènes finales de cette saison ne sont qu’un exemple de la mauvaise tournure des événements.
D’une part, Angela appelle quelqu’un au MI6 avec sa théorie selon laquelle il y a quelque chose de bien plus important en jeu ici, quelque chose qui ne s’arrête pas à Roper, puis elle sort et est abattue par un assassin, que sa pauvre fille trouve aussi.
Roper revient finalement en Angleterre et prend Danny pour l’emmener visiter leur vaste nouveau domaine dans l’Oxfordshire. Il envisage même d’adopter quelques chiens. À la radio, on entend que la guerre civile en Colombie est bien engagée.
Tu vois ce que je veux dire sur la confirmation de la saison 3 qui est assez rassurante ? Imaginez devoir attendre une autre décennie pour voir comment Pine compte se venger.
