Depuis l’arrivée d’iOS 26, Apple propose une fonction native d’enregistrement d’appels téléphoniques sur iPhone, enrichie de transcriptions, de résumés intelligents et d’une intégration directe avec l’application Notes. Cette nouveauté, longtemps attendue, facilite la sauvegarde de conversations importantes, qu’il s’agisse d’interviews, de réunions ou d’échanges personnels. Mais attention, cette fonctionnalité reste limitée à certaines régions et langues, et nécessite le consentement des interlocuteurs. Dans cet article, nous allons explorer les différentes façons d’enregistrer un appel sur iPhone, que vous disposiez ou non de la fonction intégrée.
Vérifier la disponibilité de l’enregistrement d’appel dans votre pays
Avant de tenter d’enregistrer un appel, il est essentiel de vérifier si la fonction est disponible dans votre pays. Apple maintient une liste officielle des régions où l’enregistrement d’appel est interdit, comme l’Union européenne, l’Arabie saoudite ou l’Afrique du Sud. Par conséquent, si votre pays figure sur cette liste, vous ne verrez pas l’option dans l’application Téléphone, même avec la dernière version d’iOS.
Lorsque la fonction est activée, Apple impose une règle de transparence. Concrètement, au début de l’enregistrement, un message audio est diffusé pour informer les deux parties que la conversation est enregistrée. Cette mesure vise à respecter les lois sur la vie privée et à garantir le consentement. Il est donc important de prévenir votre interlocuteur et de vous assurer que l’enregistrement est légal dans votre région.
Comment enregistrer un appel avec iOS 26 ?
Si votre iPhone est compatible et que vous êtes dans une région autorisée, enregistrer un appel devient très simple. Il suffit d’ouvrir l’application Téléphone, de lancer ou de répondre à un appel, puis de toucher le bouton « Plus » pendant la conversation. Ensuite, sélectionnez « Enregistrement d’appel ». L’appel continue normalement, mais l’audio est automatiquement sauvegardé une fois que vous raccrochez ou que vous appuyez sur « Arrêter ».
À noter que ce menu « Plus » regroupe plusieurs options de gestion d’appels, dont le renvoi d’appel, qui s’avère particulièrement pratique lorsque vous devez transférer automatiquement vos communications vers un collègue ou votre ligne professionnelle pendant que vous enregistrez une conversation importante sur votre numéro personnel.
Les enregistrements sont stockés dans l’application Notes, dans un dossier dédié appelé « Enregistrements d’appel ». Vous pouvez y accéder à tout moment pour réécouter vos conversations. Cette intégration avec Notes permet aussi de retrouver facilement les fichiers, de les organiser et de les associer à d’autres contenus.
Comment gérer et transcrire les enregistrements ?
Une fois l’appel enregistré, vous pouvez le lire directement depuis Notes. Il suffit d’ouvrir le dossier « Enregistrements d’appel », de sélectionner le fichier souhaité et de toucher « Lecture ». Vous avez ensuite plusieurs options : copier la transcription, l’ajouter à une autre note, sauvegarder le fichier audio dans un autre emplacement ou le partager via vos applications habituelles.
Si votre langue est prise en charge, iOS 26 propose aussi une transcription automatique. En ouvrant l’enregistrement, vous pouvez afficher le texte de la conversation, avec les interventions de chaque interlocuteur. Cette transcription peut être recherchée, copiée ou utilisée pour retrouver un passage précis de l’audio. Apple précise que la transcription peut contenir des erreurs. De ce fait, il est donc recommandé de vérifier les passages importants.
Obtenez un résumé automatique de votre appel
Avec l’activation d’Apple Intelligence, une autre fonction s’ajoute : le résumé automatique de l’appel. Ce résumé, généré par l’intelligence artificielle, met en avant les points clés de la conversation. C’est particulièrement utile pour les réunions, les entretiens ou les appels professionnels, où l’on souhaite garder une trace rapide des décisions ou des idées principales.
Le résumé apparaît à côté de la transcription dans Notes. Il peut être copié, partagé ou intégré à d’autres documents. Cette fonctionnalité transforme l’iPhone en véritable outil de productivité, en facilitant la gestion des informations échangées par téléphone.
Comment désactiver l’enregistrement ?
Si vous ne souhaitez pas utiliser l’enregistrement d’appel, vous pouvez le désactiver dans les réglages. Il suffit d’aller dans « Réglages », puis « Apps », « Téléphone », « Enregistrement d’appel » et de désactiver l’option. Cela empêche l’apparition du bouton pendant les appels et évite toute sauvegarde automatique.
Quelles sont les alternatives si la fonction est indisponible ?
Dans les régions où la fonction n’est pas disponible, il existe plusieurs alternatives. Aux États-Unis, des applications comme Rev Call Recorder permettent d’enregistrer gratuitement les appels sans publicité. Google Voice propose aussi une option d’enregistrement pour les appels entrants, accessible en appuyant sur « 4 » pendant la conversation. Enfin, il est possible d’utiliser un enregistreur externe ou de placer l’appel sur haut-parleur et d’enregistrer avec un autre appareil.
