Angourie Rice et Jennifer Garner dans The Last Thing He Told Me Saison 2 | Image via Apple TV+
La dernière chose qu’il m’a dite La saison 2 continue de sembler un peu alourdie par des digressions sans but dans « Reunion », avec un changement narratif mal avisé qui semble inutile.
Je peux me tromper, mais je ne sais pas de quelle saison 2 La dernière chose qu’il m’a dite besoin était un focus beaucoup plus restreint. L’épisode 3, « Réunion », supprime la grande majorité des scènes impliquant d’autres personnages que Hannah et Bailey, et en effet, comme le dit le titre, ramène Owen lui-même dans leur orbite physique. L’effet est censé être thérapeutique ; Lui, sa femme et sa fille essaient de régler leurs problèmes, et il y a, certes, un peu de ça. Mais le contexte est complètement erroné, car la plupart des liens sont filtrés par la relation d’Hannah avec sa mère séparée, Carol, chez qui Hannah et Bailey trouvent refuge en Arizona.
Il convient de préciser d’emblée que cela n’arrive pas dans le livre ; C’est une invention pour l’adaptation. Je ne suis généralement pas très pointilleux sur la précision, et c’est le genre de chose que je laisserais passer normalement. Mais je trouve son inclusion ici très curieuse, surtout dans le contexte où Hannah et Bailey essaient de marcher sur des œufs autour de leurs retrouvailles avec Owen. Carol n’a aucune idée des événements de la saison précédente, alors elle essaie de rassembler les pièces du puzzle comme si Hannah souffrait d’une dispute conjugale typique. Sa perspective n’apporte rien de significatif, ni n’éclaire les points de vue de Hannah et Bailey. Elle est là juste parce que quelqu’un a pensé que ce serait une idée cool que Hannah retrouve soudainement sa mère.
La réticence d’Hannah à se réconcilier immédiatement avec Owen, et les rappels passifs-agressifs de Bailey de son abandon, même si c’était nécessaire, fonctionnent très bien. C’est une façon assez logique pour ces personnages de se comporter. Owen, aux côtés de Grady, essaie de construire un dossier concret contre les Campano pour faire tomber la famille pour leur passage au trafic de drogue avec un grand syndicat international. L’inspiration fut la première crise cardiaque de Nicholas, dont il s’était apparemment remis, puisque sa rencontre avec la mortalité avait clairement montré à Owen qu’il ne survivrait pas au désir de vengeance des Campanos. Dès qu’il serait hors de chemin, Hannah et Bailey seraient de nouveau vulnérables, car elles serviraient à attirer Owen dehors.
Encore une fois, il n’y a rien de mal à cela. C’est en fait la même justification utilisée dans le livre. Mais c’est une partie relativement légère d’un épisode qui, pour une raison quelconque, choisit de se concentrer beaucoup plus sur le ressentiment persistant d’Hannah envers Carol, qui a essentiellement choisi d’abandonner sa fille pour poursuivre son mari infidèle. On retrouve des flashbacks d’une tentative de réconciliation antérieure que Hannah a repoussée, ce qui rend sa décision de choisir Carol comme son port actuel en pleine tempête encore plus déconcertante.
La justification de Carol pour choisir son mari plutôt que Hannah ne me convient pas particulièrement. Comme elle l’explique, elle était photographe, mais en raison d’être une femme, son art n’a jamais été pris particulièrement au sérieux. Mais lorsque son mari vendit son œuvre avec son nom associé, elle fut saluée. En le suivant, Carol suivait son propre art, trouvant un moyen de le diffuser dans le monde, même si elle n’en avait jamais reçu le mérite. Je ne suis pas sûr qu’il y ait une grande différence entre abandonner sa fille pour un homme et abandonner sa fille pour quelques photos, mais Carol semble penser que oui, et Hannah aussi, curieusement. Cela ne mène pas tout à fait à une réconciliation, mais cela mène à quelque chose qui s’en rapproche, au moins à un abandon de la haine qui a maintenu Hannah en vie toutes ces années.
En ce qui concerne le développement réel de l’intrigue actuelle, La dernière chose qu’il m’a dite La saison 2, épisode 3 est aussi assez légère à ce niveau. Le grand développement, c’est que Hannah, Bailey et Owen sont forcés de quitter l’Arizona à toute vitesse, car Bailey fait ce classique comportement d’idiot adolescent en appelant son petit ami en cavale, ce qui, à cause du micro de Shep, a révélé leur localisation. Le cliché n’est pas aussi agaçant ici qu’à l’habitude, puisque Bailey utilisait un téléphone jetable et pensait que cela couvrirait ses traces, mais ça reste une nuisance. Même si Owen voulait garder sa famille à l’écart de la ligne de tir dans laquelle il allait inévitablement tomber en essayant de solidifier son dossier, il semble que le reste de la saison sera une affaire de famille.
Et puis il y a Grady. La confiance d’Owen envers le marshal américain suffit à masquer toute fissure dans sa loyauté qui aurait pu être laissée entrevoir par l’épisode précédent, mais il pourrait finir par changer de situationil s’est quand même fait de tout simplement par instinct de survie, puisque les hommes de Teddy l’attrapent et le torturent pour qu’il révèle la position d’Owen. « Reunion » se termine avec Owen, Hannah et Bailey toujours en fuite, se rendant à Austin, poursuivis par un homme et une femme. Il n’est pas totalement clair qui est ce couple – s’il a été envoyé par les Campano, Grady ou quelqu’un d’autre – mais étant donné le peu d’alliés que nos « héros » ont réellement, ce n’est pas un bon signe dans un sens ou dans l’autre. Ce n’est pas que cette série en ait beaucoup, même dans les meilleures circonstances.
