La liste terminale : Dark Wolf plonge dans un territoire trouble dans l’épisode 5, abordant l’utilité de la torture et la fluidité des allégeances, tandis qu’une fusillade au centre maintient les choses vivantes.
J’ai réalisé ce que La liste terminale : Dark Wolf me rappelle de. Ce n’est pas une série, assez drôlement, mais le jeu vidéo Call of Duty : Guerre moderne, plus précisément le redémarrage de 2019. Et ce n’est pas non plus à cause de l’abondance d’hommes et de femmes sévères des forces spéciales qui se fauchent les uns les autres dans les centres urbains, puisque ce truc coûte dix centimes. C’est plus une question de moralité. Ce jeu était axé sur la posture « la guerre est l’enfer » et comprenait un tas de décors risqués sur les fins justifiant les moyens, tous conçus pour faire réfléchir le joueur de la manière la plus maladroite possible. L’épisode 5 de cette série est un peu comme ça.
Et pourtant, la morosité implacable fonctionne tout de même. Il y a toute une intrigue secondaire dans « E & E » qui tourne autour de Hastings qui a arraché l’un des courriers du embuscade dans l’épisode précédent pour qu’il puisse lui soutirer des informations, et peut-être que c’est juste Tom Hopper qui livre un très bon tour de psychose, mais ça fait l’affaire. Certes, le fait que le message sous-jacent soit tout simplement que la torture est stupide et ne fonctionne pas vraiment, ce que toutes les recherches que nous avons sur le sujet semblent réitérer. Hastings blesse ce mec de manière effrayante tout au long de l’épisode, seulement pour qu’il finisse par révéler qu’il travaille pour les services secrets allemands, et qu’il est donc un allié, ce qui aurait pu être assez facilement glané autour d’une bonne tasse de thé. Dans ce format, il tombe mort, Hastings essaie et échoue à le réanimer, et il se sent vraiment mal – et probablement un peu idiot – à ce sujet.
Mais c’est la moindre des trois sous-intrigues simultanées qui se produisent tout au long de l’épisode. Le principal implique Edwards, qui a survécu à plusieurs balles dans le dos sans à peine avoir des répercussions, faisant équipe à contrecœur avec Eliza, bien qu’elle soit celle qui lui a tiré dessus. Pour être juste, nous sommes de retour à des climats géopolitiquement très risqués ici, puisqu’il s’avère que les Israéliens ne sont pas les méchants par défaut après tout. Au lieu de cela, le Mossad a chargé Eliza et Tal de découvrir qui est le Berger, puisque Haverford l’a utilisé – ou elle, je suppose – comme un atout depuis si longtemps qu’il est possible que le Berger tire toutes les ficelles. Cela signifierait que la CIA est le méchant et que les Israéliens mènent le bon combat. Ce n’est probablement pas le moment pour cette histoire, mais tout pourrait être renversé assez rapidement de toute façon.
Eliza n’arrête pas de dire des choses stupides comme « avoir ma propre mission ne signifie pas que j’ai trahi l’équipe » au gars qu’elle a littéralement abattu dans le dos quelques instants auparavant, mais Edwards finit par l’accepter. Je parie qu’il n’aurait pas été si facilement influencé si Eliza n’avait pas été une femme attirante, ce qui soulève quelques questions sur sa fermeté opérationnelle si vous voulez mon avis, mais peu importe. Les rouages de l’intrigue doivent continuer à tourner d’une manière ou d’une autre, et c’est plus amusant pour Edwards et Eliza de faire équipe et de combattre tous les voyous qui se présentent au hasard pour les tuer. La liste terminale : Dark Wolf a Des scènes d’action fortes livrées de manière fiable depuis le tout début, et l’épisode 5 n’est pas différent.
Pendant ce temps, Tal suit le brûleur de Haverford jusqu’à une planque à Munich, qui contient le portail sécurisé par lequel il fait toutes ses communications. Le gardien du portail est un homme chauve géant avec une grande barbe qui ressemble à un lutteur professionnel mais qui a le passe-temps délibérément idiosyncrasique de peindre des figurines. Lui et Tal se disputent vraiment, ce qui culmine avec elle mettant le feu à toute sa tête après avoir balayé un tas de données des serveurs. Elle vomit après, pour plus de réalisme.
Je ne suis pas tout à fait sûr qu’elle ait le temps de transmettre ces données à Eliza, mais cela n’a pas beaucoup d’importance de toute façon. Edwards et Eliza se dirigent vers Stein, une ville située à une heure au nord de Zurich, avec les repères qu’Eliza a été chargée de livrer. Plutôt stupidement, ils voyagent dans une Mini Cooper bleu ciel profondément voyante, ce qui explique probablement pourquoi une autre paire d’assassins à moto est capable de les trouver si facilement. Ils placent un fourre-tout rempli d’explosifs sur le toit de la voiture, ce qui transforme Eliza en pâte et laisse Edwards les oreilles bourdonnantes. Il est capable de reprendre suffisamment ses esprits pour abattre ses attaquants et prendre le relais, mais il est maintenant totalement seul et ne sait pas du tout à qui faire confiance, poursuivi de toutes parts par des forces mystérieuses et dangereuses. Heureusement, il a tellement d’armure d’intrigue qu’il’impossible à tuer, ce qui devrait être très utile à l’avenir.
