(De gauche à droite) Cindy Mahlangu dans le rôle de Pinky/Pulane Nkosazana Zwane, Jo-Anne Reyneke dans le rôle de B.K/Bhabekile Msinga dans Bad Influencer. Avec l’aimable autorisation de Netflix © 2025
BK et Pinky s’enfoncent plus profondément dans le monde souterrain dans « Fake Bags ! Fake Bags ! », mais ce sont les petites relations entre les personnages qui résonnent vraiment.
Ce n’est pas une observation nouvelle ou même particulièrement intéressante, mais le problème avec l’influence, c’est que vous ne voyez que ce que vous êtes censé voir. Vous n’avez aucune idée de ce qui se passe sous les rouleaux. Toutes ces personnes qui veulent être sur des photos avec vous ne veulent probablement pas que vous dormiez sur leur canapé. Il s’agit d’une culture transactionnelle facile, ce qui est bien lorsque vous êtes le bénéficiaire, mais moins lorsque vous êtes dans une situation désespérée et que vous avez besoin d’un endroit où rester. C’est la situation dans laquelle se trouve Pinky au début de Mauvais influenceur Épisode 2, après bouleversant son « bénisseur » lors de la première. Et c’est ainsi qu’elle se retrouve dans un monde beaucoup plus dangereux dans lequel elle n’est pas aussi facilement capable de naviguer.
Aucun des soi-disant « amis » de Pinky n’est prêt à lui faire une faveur, pas plus que sa propre mère, qui, à travers de très brefs flashbacks, nous donne l’impression qu’elle aurait pu avoir une façon spécifique de gagner de l’argent quand Pinky était jeune, susceptible de laisser un enfant avec des blessures non cicatrisées. Naturellement, alors, Pinky se tourne vers BK. Mais passer la nuit sur le canapé signifie adhérer à son plan manifestement malavisé de créer et de vendre de faux sacs à main sur les réseaux sociaux de Pinky. Et cela signifie s’aventurer dans un marché miteux à Hong Kong Towers, où BK achète des contrefaçons à moitié décentes pour les vendre pour leur « matériel ».
Ce serait mauvais pour Pinky dans le meilleur des cas – chaque seconde qu’elle passe sur ce marché est très c’est drôle, mais la situation s’aggrave infiniment lorsque l’équipe de Themba fait une descente sur les lieux, et que BK et Pinky finissent par être arrêtés pour leur présence. Non pas qu’ils faisaient quelque chose de mal à l’époque, mais la présence de BK ne passe pas inaperçue auprès de Themba ; Il essaie même de l’appeler avant le raid, et les laisse partir tous les deux lorsqu’ils sont arrêtés. Mais BK n’a pas encore tout à fait réalisé qu’il est flic. Cela peut être gardé pour plus tard.
Les Tours ayant été fermées, BK doit aller ailleurs pour acheter du matériel de sac à main, ce qui signifie se tourner vers Bheki et Joyce, puis vers le patron de Bheki, qui est encore plus imprévisible et dangereux que lui. Heureusement, la qualité des faux de BK et la situation incertaine qui a suivi le raid de la police donnent à BK et Pinky un certain pouvoir de négociation. Un accord est conclu pour de l’argent et du matériel à l’avance et un retour sur investissement sur toute la ligne. Mais cela implique de produire et de vendre 40 sacs par mois, ce qui est plus facile à dire qu’à faire, et implique BK directement avec l’homme qui s’avère être la cible principale opérationnelle de Themba.
La vraie force de Mauvais influenceur L’épisode 2, cependant, n’a rien à voir avec cela – c’est la relation de Pinky avec Leo. « Faux sacs ! Fake Bags ! » met en lumière les besoins spécifiques de Leo ; Il est autiste, n’aime pas les bruits forts ou les surprises, et a besoin d’une routine structurée. On pourrait penser que ce serait le pire cauchemar de Pinky, mais elle se lie immédiatement avec Leo. Lorsqu’il a un incident à l’école où il se mouille et tente de s’échapper de la foule qui chante en grimpant sur un échafaudage et en refusant de descendre, c’est Pinky qui le rassure. C’est aussi Pinky qui s’en prend à l’institutrice pour ne pas avoir géré la situation correctement. Elle a évidemment une certaine finesse pour les enfants vulnérables – d’après ces très petits flashbacks, elle en était un.
Ce truc aide à développer l’amitié de Pinky et BK, mais cela donne aussi plus de crédibilité à leur arrangement. Bien sûr, ils s’enfoncent beaucoup trop profondément, beaucoup trop rapidement avec toutes les mauvaises personnes, mais la série a fait un travail décent pour établir que les faux de BK sont assez bons pour que l’idée soit valable, et que le besoin de faire entrer Leo dans une école plus appropriée est si pressant que cela en vaut la peine. Le rôle de Pinky dans les deux premiers épisodes nous a fait rire, principalement, mais elle est aussi rapidement devenue une source de cœur.
